元：
-
維基百科條目名多語言對應離綫詞典
在綫瀏覽器實現：
火狐擴展（Chrome不知有沒有現成的）：Translate titles on Wikipedia - International – Get this Extension for 🦊 Firefox (en-US)
想要製作離綫詞典的工具，希望具有的功能：
用戶在命令行界面輸入wikititleoffline en_ja_zh “enlink.gz” " jalink.gz" “zhlink.gz”
，或在圖形界面操作，即可輸出英日中三語三向的離綫詞典文件，應支持任何語言任意搭配。
退其次則可從任一維基的數據庫可輸出這門語言與任意另一語言的對應詞典。
一本16年數據的英漢漢英 dsl格式分流下載：https://downloads.freemdict.com/uploads/manjushri/分流/wikititlepair.7z
維基百科的langlink數據庫：Wikimedia Downloads
另一個可參考項目：https://github.com/clab/wikipedia-parallel-titles
梵
中：
- 王力古漢語詞典 文本版：這本詞典超方便，它就好像古漢語詞典界的ODE，引申義作子項目，特討人喜。希望所有實用詞典都能這樣排。
- 漢語大字典 文本版
- 大漢和辞典 高清/文本版 大漢和辞典デジタル版 | 大修館書店 創業100周年記念企画
日：
- 望月仏教大辞典
- 織田仏教大辞典
- JMdict 可轉換其全部標簽、文本的軟件，現有公開實現均損失至少一種標簽及其中的文本
- 大辞林 第四版 【特設サイト】大辞林 第四版｜三省堂
