# 《牛津英汉双解小词典》有一些常用词查不到 **URL:** \ **Category:** 词典及语言学习交流\ **Created:** [2023 年9 月 10 日 09:21 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23293 "2023-09-10T09:21:00Z")\ **Posts on this page:** 4\ **Page:** 1
**Author:** ![madcc](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/ecccb3/32.png) [@madcc](https://forum.freemdict.com/u/madcc)\ **Post date:** [2023 年9 月 10 日 09:21 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23293/1 "2023-09-10T09:21:00Z")
没啥问题，就是记录一下。。 背景：最近背常用单词，希望能有单词的简明释义，从 [请推荐一部最好的简明英汉词典MDX吧](https://forum.freemdict.com/t/topic/6755/1)，说 外研社现代英汉汉英二合一不错，我下载了：[外研社《现代汉英词典·现代英汉词典》新版二合一.mdx](https://downloads.freemdict.com/%E5%B0%9A%E6%9C%AA%E6%95%B4%E7%90%86/%E5%85%B1%E4%BA%AB2020.5.11/content/2_%E6%B1%89%E8%8B%B1%E8%8B%B1%E6%B1%89/%E5%A4%96%E7%A0%94%E7%A4%BE%E7%8E%B0%E4%BB%A3%E8%8B%B1%E6%B1%89%E6%B1%89%E8%8B%B1/)， 然后发现一些常用词查不到，比如 sadness (只在sad中有)，yogurt （yoghurt可以查到），还有： artwork, email，guideline 等等，很多 -ed, -ly, -ing的派生词也没有。 这个词典我看了有9w多单词，应该就是 `Little Oxford English Dictionary《牛津英汉双解小词典》` ? 又下载了 这里的 [牛津外研社英汉汉英词典](https://forum.freemdict.com/t/topic/1519)，这里上面的单词是能查的，他收词 13w多，但释义上似乎不如 Little 那样简洁精炼？不太适合初学者背单词？ 比如： ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/8/e83ac328edf413228c1136c18ff85efc3436624a.png) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/6/960a30801cc246bfd007b1868025a2b9043d33ff.png) ---
**Author:** ![madcc](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/ecccb3/32.png) [@madcc](https://forum.freemdict.com/u/madcc)\ **Post date:** [2023 年9 月 10 日 09:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23293/2 "2023-09-10T09:26:57Z")
顺便说下，The little dict，我觉得很多释义不是很准确，他给我的感觉是整合了很多资料，但丢失了一些信息，比如有些可能是 古英语的释义，或者是 词组中的含义，他也给加上了，我觉得这不适合 刚开始背单词的人。 我想要的就是 准确、简洁的中文释义，最好别超过4个释义，太多了不适合记忆；更多的释义得慢慢来，首先得记忆最常用的 ---
**Author:** ![eudic](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/77aa72/32.png) [@eudic](https://forum.freemdict.com/u/eudic)\ **Post date:** [2023 年9 月 10 日 09:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23293/3 "2023-09-10T09:59:54Z")
[Archive.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/ytNs0K9ZBfrE59qf7cVPJmyjPM4.zip) (15.3 MB) 樓主試試看這個詞典吧，感覺是你需要的 ---
**Author:** ![madcc](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/ecccb3/32.png) [@madcc](https://forum.freemdict.com/u/madcc)\ **Post date:** [2023 年9 月 10 日 11:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23293/4 "2023-09-10T11:46:02Z")
多谢！这是 牛涉英汉快查词典，试了下确实上面的单词都能查到，而且也很简明 😁