# Abbyy Finereader 15,16和几个ocr软件的ocr效果对比

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/23187>\
**Category:** 软件经验交流展望\
**Created:** [2023 年9 月 6 日 08:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23187 "2023-09-06T08:16:26Z")\
**Posts on this page:** 8\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

作者： ![1寂静](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/1/c0e974/32.png) [@1寂静](https://forum.freemdict.com/u/1%E5%AF%82%E9%9D%99)\
发布日期： [2024 年4 月 20 日 08:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23187/21 "2024-04-20T08:11:05Z")

</div>

只有ai的最好了，，，。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![youring](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/91b2a8/32.png) [@youring](https://forum.freemdict.com/u/youring)\
发布日期： [2024 年5 月 15 日 15:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23187/22 "2024-05-15T15:10:18Z")

</div>

FR12相对11版确实改动很大…[官方区别FR 11 VS 12](https://help.abbyy.com/en-us/finereaderengine/12/user_guide/specifications_compatibility11/)  
补充一个11版的磁力链接，目前有效， [ABBYY.FineReader.v11.0.113.164RUS Corporate/Professional + RePack](https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5039155)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![一对大白兔](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E4%B8%80/a3d4f5/32.png) [@一对大白兔](https://forum.freemdict.com/u/%E4%B8%80%E5%AF%B9%E5%A4%A7%E7%99%BD%E5%85%94)\
发布日期： [2024 年5 月 18 日 09:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23187/23 "2024-05-18T09:39:30Z")

</div>

也在寻找合适的OCR软件。非常感谢楼主的实测，非常有帮助 👍

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Slangmer](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/7cd45c/32.png) [@Slangmer](https://forum.freemdict.com/u/Slangmer)\
发布日期： [2024 年8 月 26 日 02:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23187/24 "2024-08-26T02:02:32Z")

</div>

请问你这个验证界面是怎么能弹出来的，难道只要软件自认为没错就不会弹出来吗？那一般怎么样修改OCR之后的内容呢？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![见贤2思齐](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E8%A7%81/f08c70/32.png) [@见贤2思齐](https://forum.freemdict.com/u/%E8%A7%81%E8%B4%A42%E6%80%9D%E9%BD%90)\
发布日期： [2024 年9 月 5 日 12:36 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23187/25 "2024-09-05T12:36:25Z")

</div>

识别之后，还需要一步验证。这个就是验证的对话框（应该是没有po界好）

---

<div class="post-metadata">

作者： ![skippy](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/skippy/32/8444_2.png) [@skippy](https://forum.freemdict.com/u/skippy)\
发布日期： [2025 年9 月 18 日 03:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23187/26 "2025-09-18T03:51:09Z")

</div>

> [@skippy](#):
>
> 用Finereader转pdf文件为 .epub格式，每页总是有断行不当的错误。有没需要特别的设定来减少错误？

最近用 Sigil查看.epub內容，發現不當斷行當原因：

 ![2025-09-18_092649](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/6/b62aaa795e6791c5df64a7a967c49baef4696d3e.jpeg)

閱讀器上會顯示：

 ![2025-09-18_093142](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/1/31e2ae6197ded0d46f66b4a5795e653bc09db647.jpeg)

問題出在  
 ![2025-09-18_110134](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/0/a0aa251fe274191510f9224dfe410d1c82d901ca.jpeg)

把控制碼刪除，以一個空格代替，就可以除掉斷行而不造成拼寫錯誤。但得設定條件，否則會把應當斷行的部份也錯殺，造成全書都擠成一段的亂象。目前發現不該斷行的起點，都是以外語的小寫為結尾的單字，如此處的she字的e; 另外逗號, 也常出現錯斷。

解決的方法：

1. 把 .epub用7-zip解開壓縮。
2. 將\OEBPS\Text\底下的 .xhtml文件用正則式批次修改。
3. 以Sigil將原書文件打開，刪除Text底下所有.xhtml文件。
4. 將正則式修改過的.xhtml文件都加入TexT底下。
5. 儲存新文件。done.

說了一堆，我想問的是：在正則式底下，怎樣下指令？

謝謝！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![endnote](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/9de0a6/32.png) [@endnote](https://forum.freemdict.com/u/endnote)\
发布日期： [2025 年9 月 18 日 04:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23187/27 "2025-09-18T04:54:37Z")

</div>

> [@skippy](#):
>
> 問題出在  
> ![2025-09-18_110134](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/0/a0aa251fe274191510f9224dfe410d1c82d901ca.jpeg)

如果你确认所有的这种地方都应当用空格替换的话，可用正则表达式

```auto
</span></p>\n<p><span class="font6">

```

替换为空格

\n表示换行符。如果要考虑什么Linux系统下的换行符的话，还得考虑\r\n的场合。不过你应该用的是Windows，无需深究。

正则并不难，多用会越来越熟。但批量替换永远都有风险，需做好备份。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![skippy](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/skippy/32/8444_2.png) [@skippy](https://forum.freemdict.com/u/skippy)\
发布日期： [2025 年9 月 19 日 05:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/23187/29 "2025-09-19T05:15:48Z")

</div>

ChatGPT提供的解決方法，目前還沒發現錯動到其他格式設定，暫時就這樣子吧。  
我用是EmiEditor.

 ![EmiEditor fix epub format](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/f/cfff0e0c8b3ebfb6e0cc74a55a2aa0094fdde853.jpeg)

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/23187.md?page=1)
