# 推荐个日英词典网站，有发音

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/22890>\
**Category:** 词典及语言学习交流\
**Tags:** 日语\
**Created:** [2023 年8 月 22 日 06:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22890 "2023-08-22T06:51:28Z")\
**Posts on this page:** 10\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![2357](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/2/fbc32d/32.png) [@2357](https://forum.freemdict.com/u/2357)\
**Post date:** [2023 年8 月 22 日 06:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22890/1 "2023-08-22T06:51:28Z")

</div>

日语初学者，今天看到一个词 ごがく 表示语言学，一些词典只给出 1 型音调，而 NHK 给出 0 和 1 两种音调，除了 NHK 发音词典就找不到别的能发两种音的词典了，于是发现了这个网站。

> **[Japanese dictionary and spaced repetition system – jpdb](https://jpdb.io)**
>
> Powerful Japanese dictionary and an all-in-one learning system for kanji and vocabulary.

网站有两个功能，作为词典，解释简洁有例句，还附带发音，只不过是用英语解释的。

另一个是 anki 那样的卡牌功能，包括各种媒体，动画、小说的卡牌，还给出了难度。还没仔细研究。

* * *

补充一下，发现最新的 大辞泉(202304) ごがく 是有两个发音的，如果用的是欧路词典（比如我），需要用下面转成 spf 音频格式的 [这个版本](https://forum.freemdict.com/t/topic/11703/44)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![RANP0](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/848f3c/32.png) [@RANP0](https://forum.freemdict.com/u/RANP0)\
**Post date:** [2023 年8 月 22 日 07:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22890/2 "2023-08-22T07:20:00Z")

</div>

它的发音不知道是不是真人的，词条有的标注是机器生成，但听起来都是同一个人的声音？  
（它有 visual novel 难度排序还挺有意思的）

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![2357](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/2/fbc32d/32.png) [@2357](https://forum.freemdict.com/u/2357)\
**Post date:** [2023 年8 月 22 日 07:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22890/3 "2023-08-22T07:52:18Z")

</div>

我发现对于机器生成的发音，上面会有个感叹号，写着 autogenerated ，如果没写的，应该就是真人吧。

那个难度据网站介绍是 AI 根据内容打分的。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![NEKOpa](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/n/ccd318/32.png) [@NEKOpa](https://forum.freemdict.com/u/NEKOpa)\
**Post date:** [2023 年8 月 22 日 08:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22890/4 "2023-08-22T08:18:38Z")

</div>

好有意思的网站，不过不知道是不是网的问题有点卡，晚点再详细看看

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![RANP0](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/848f3c/32.png) [@RANP0](https://forum.freemdict.com/u/RANP0)\
**Post date:** [2023 年8 月 22 日 08:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22890/5 "2023-08-22T08:20:25Z")

</div>

对，我是说标了autogenerated的单词和没标的单词，听起来就像是同一个人说的。。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![幻彩妖](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E5%B9%BB%E5%BD%A9%E5%A6%96/32/63989_2.png) [@幻彩妖](https://forum.freemdict.com/u/%E5%B9%BB%E5%BD%A9%E5%A6%96)\
**Post date:** [2023 年8 月 22 日 08:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22890/6 "2023-08-22T08:57:42Z")

</div>

很有意思的网站，还对视觉小说轻小说小说动漫真人影视剧进行了难度分级，非常适合分级阅读找书，感谢推荐。  
ps:还能直接导入某动漫等的词库，期待一波app

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![2357](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/2/fbc32d/32.png) [@2357](https://forum.freemdict.com/u/2357)\
**Post date:** [2023 年8 月 22 日 09:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22890/7 "2023-08-22T09:34:47Z")

</div>

哦，这样啊。。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![2357](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/2/fbc32d/32.png) [@2357](https://forum.freemdict.com/u/2357)\
**Post date:** [2023 年8 月 22 日 09:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22890/8 "2023-08-22T09:51:06Z")

</div>

其实现在很多网站都支持了 PWA，就是把网页变成 app，比如用手机 firefox 打开这个网站，然后点 `三个点` 标志，就有添加到屏幕的选项。PC 上也是，chrome 浏览器打开后，地址栏旁边有个“安装”标志。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![幻彩妖](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E5%B9%BB%E5%BD%A9%E5%A6%96/32/63989_2.png) [@幻彩妖](https://forum.freemdict.com/u/%E5%B9%BB%E5%BD%A9%E5%A6%96)\
**Post date:** [2023 年8 月 23 日 07:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22890/9 "2023-08-23T07:34:55Z")

</div>

没有特别适配，不太方便的感觉😂，很多按钮位置设计得很不舒服，需要跨越太长距离

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![2357](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/2/fbc32d/32.png) [@2357](https://forum.freemdict.com/u/2357)\
**Post date:** [2023 年8 月 23 日 08:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22890/10 "2023-08-23T08:30:43Z")

</div>

我觉得可以去网站的 discord 反馈一下
