# 牛津高阶 OALD 2024.09 英汉双解 Final

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/22813>\
**Category:** 英汉\
**Tags:** ald, oald, oxford, 不维护\
**Created:** [2023 年8 月 18 日 08:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813 "2023-08-18T08:01:41Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 27

<div class="post-metadata">

作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\
发布日期： [2025 年11 月 15 日 10:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/547 "2025-11-15T10:57:13Z")

</div>

[Fork了一版oald10 - #449，来自 karx](https://forum.freemdict.com/t/topic/35209/449) karx大大说了，好像要搭配他的2.mdd，才能正常显示缩放在线图片。

我刚才也试了，顺其自然、karx、leon他们的MDD或者js, 混搭确实有问题。

我老老实实 全部只用顺大或者全部只用karx或者全部只用leon的文件，则没有这个问题。

我估计是他们之间的js文件或者MDD不完全匹配。 我不是专家，啰里啰嗦，希望高手不要见笑。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hjtoh](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/e99b99/32.png) [@hjtoh](https://forum.freemdict.com/u/hjtoh)\
发布日期： [2025 年11 月 17 日 12:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/548 "2025-11-17T12:02:54Z")

</div>

今天更新的mdx只有五十多兆，上次的九十多兆，小了这么多。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\
发布日期： [2025 年11 月 17 日 12:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/549 "2025-11-17T12:40:18Z")

</div>

这次架构重构了，改的很多。。。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Mika](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/ea5d25/32.png) [@Mika](https://forum.freemdict.com/u/Mika)\
发布日期： [2025 年11 月 17 日 12:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/550 "2025-11-17T12:45:54Z")

</div>

大佬牛逼！之前一直再用这版，现在越来越好使了感觉

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hjtoh](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/e99b99/32.png) [@hjtoh](https://forum.freemdict.com/u/hjtoh)\
发布日期： [2025 年11 月 17 日 13:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/551 "2025-11-17T13:03:24Z")

</div>

那k大的样式还能用吗？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hjtoh](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/e99b99/32.png) [@hjtoh](https://forum.freemdict.com/u/hjtoh)\
发布日期： [2025 年11 月 17 日 13:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/552 "2025-11-17T13:11:26Z")

</div>

是把反查的去掉了，我怎么说变小了这么多。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![顺其自然](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%A1%BA/898d66/32.png) [@顺其自然](https://forum.freemdict.com/u/%E9%A1%BA%E5%85%B6%E8%87%AA%E7%84%B6)\
发布日期： [2025 年11 月 17 日 16:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/553 "2025-11-17T16:10:15Z")

</div>

看了一下更新项目：

- 2025.11.15
  - 配置页面加入新选项
  - 官网标签问题修复
  - 优化词头提取
  - 优化重定向词头
  - 更新机翻，采用gemini 2.5 flash
  - 去除反查

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\
发布日期： [2025 年11 月 17 日 22:36 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/554 "2025-11-17T22:36:42Z")

</div>

配置页面加入新选项

官网标签问题修复

优化词头提取——上一版，写在7.7更新日志里面。

优化重定向词头——上一版，写在7.7更新日志里面。

更新机翻，采用gemini 2.5 flash——上一版，写在7.7更新日志里面。

去除反查——为啥要去除反查呢？

加入AI重新翻译功能——这么重大的更新，却没有写出来。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![顺其自然](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%A1%BA/898d66/32.png) [@顺其自然](https://forum.freemdict.com/u/%E9%A1%BA%E5%85%B6%E8%87%AA%E7%84%B6)\
发布日期： [2025 年11 月 18 日 07:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/555 "2025-11-18T07:25:13Z")

</div>

bale词条下的bale out不能跳转，因词典中没有bale-out词条，要指向bail-out才能跳转。

 ![微信图片_20251118152548_33_24](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/6/56ec2da6f782687c0fb6feb99106ede0079eecf9.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\
发布日期： [2025 年11 月 18 日 09:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/557 "2025-11-18T09:56:16Z")

</div>

可以，我就正常使用KARX的风格。深蓝词典。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![海上朝阳](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%B5%B7/9dc877/32.png) [@海上朝阳](https://forum.freemdict.com/u/%E6%B5%B7%E4%B8%8A%E6%9C%9D%E9%98%B3)\
发布日期： [2025 年11 月 19 日 14:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/558 "2025-11-19T14:35:36Z")

</div>

顺大，leon共享最新的mdx是50多m，您分享的是90多m，是因为没删除反查数据吗？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![顺其自然](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%A1%BA/898d66/32.png) [@顺其自然](https://forum.freemdict.com/u/%E9%A1%BA%E5%85%B6%E8%87%AA%E7%84%B6)\
发布日期： [2025 年11 月 19 日 15:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/559 "2025-11-19T15:59:55Z")

</div>

那个应该是之前带反查的版本，不是最新版。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![海上朝阳](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%B5%B7/9dc877/32.png) [@海上朝阳](https://forum.freemdict.com/u/%E6%B5%B7%E4%B8%8A%E6%9C%9D%E9%98%B3)\
发布日期： [2025 年11 月 19 日 16:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/560 "2025-11-19T16:10:29Z")

</div>

您方便把最新版本的mdx以及其他文件共享吗？我是用您最近分享的百度网盘，里面的mdx是90多m

---

<div class="post-metadata">

作者： ![顺其自然](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%A1%BA/898d66/32.png) [@顺其自然](https://forum.freemdict.com/u/%E9%A1%BA%E5%85%B6%E8%87%AA%E7%84%B6)\
发布日期： [2025 年11 月 19 日 16:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/561 "2025-11-19T16:38:37Z")

</div>

明天我整合一下给你

---

<div class="post-metadata">

作者： ![海上朝阳](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%B5%B7/9dc877/32.png) [@海上朝阳](https://forum.freemdict.com/u/%E6%B5%B7%E4%B8%8A%E6%9C%9D%E9%98%B3)\
发布日期： [2025 年11 月 19 日 16:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/562 "2025-11-19T16:43:25Z")

</div>

多谢顺大，一直用您分发的版本，感谢

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\
发布日期： [2025 年11 月 20 日 03:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/563 "2025-11-20T03:55:29Z")

</div>

我也是！🌝🌝

---

<div class="post-metadata">

作者： ![顺其自然](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%A1%BA/898d66/32.png) [@顺其自然](https://forum.freemdict.com/u/%E9%A1%BA%E5%85%B6%E8%87%AA%E7%84%B6)\
发布日期： [2025 年11 月 21 日 03:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/564 "2025-11-21T03:24:14Z")

</div>

词典中好像存在无法显示的私有字，如genet，darmstadtium

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\
发布日期： [2025 年11 月 21 日 03:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/565 "2025-11-21T03:58:16Z")

</div>

genet，AHD、文馨都是翻译成“麝猫”，其他字典未收录。  
darmstadtium，英汉大词典、维基百科翻译成“金字旁+达”。其他字典未收录。

看起来都是难写的字……

---

<div class="post-metadata">

作者： ![slgns](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/7c8e57/32.png) [@slgns](https://forum.freemdict.com/u/slgns)\
发布日期： [2025 年11 月 27 日 11:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/568 "2025-11-27T11:13:19Z")

</div>

这两条的中文都是unicode字，不是私有字，css中增加调用一个大字符集字体即可显示出来

 ![IMG_8829](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/7/b72f5039418f76aabacc639479bc43704003af6c.jpeg)  
 ![IMG_8828](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/4/5442fd9b3ef1a62a9a0ec82ac6a76a0739c8db1b.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![顺其自然](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%A1%BA/898d66/32.png) [@顺其自然](https://forum.freemdict.com/u/%E9%A1%BA%E5%85%B6%E8%87%AA%E7%84%B6)\
发布日期： [2025 年11 月 27 日 11:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813/569 "2025-11-27T11:37:05Z")

</div>

既然你已经写好了调用的css，发一个调用的字段出来，懒得去编了，谢谢！

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813.md?page=26)

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/22813.md?page=28)
