# 一般普通阅读者究竟需要哪些汉语字词典？ **URL:** \ **Category:** 资源分享\ **Tags:** 汉语\ **Created:** [2023 年5 月 16 日 13:21 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/21276 "2023-05-16T13:21:54Z")\ **Posts on this page:** 12\ **Page:** 4
作者： ![upanddown](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/u/4da419/32.png) [@upanddown](https://forum.freemdict.com/u/upanddown)\ 发布日期： [2025 年3 月 25 日 06:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/21276/62 "2025-03-25T06:34:10Z")
> [@扬州三月烟雨](#): > > 简直就是一部众生生活图谱，取名《 **众生之路** 》似乎更贴切。 The Way of All Flesh? 这样的话大概率会被理解成死亡，可能有歧义。 ---
作者： ![扬州三月烟雨](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%89%AC/e56c9b/32.png) [@扬州三月烟雨](https://forum.freemdict.com/u/%E6%89%AC%E5%B7%9E%E4%B8%89%E6%9C%88%E7%83%9F%E9%9B%A8)\ 发布日期： [2025 年3 月 25 日 07:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/21276/63 "2025-03-25T07:31:33Z")
可是翻成 The Joumey of All Living Beings 似乎更不妥当，我英语非常烂，更不敢献丑。还是理解成咱汉语字面意思更好。 🙏 ---
作者： ![upanddown](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/u/4da419/32.png) [@upanddown](https://forum.freemdict.com/u/upanddown)\ 发布日期： [2025 年3 月 25 日 07:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/21276/64 "2025-03-25T07:50:53Z")
> [@扬州三月烟雨](#): > > 简直就是一部众生生活图谱 若是想根据这个来翻译，那我可以给您一个参考：This/The Vale of Tears ---
作者： ![扬州三月烟雨](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%89%AC/e56c9b/32.png) [@扬州三月烟雨](https://forum.freemdict.com/u/%E6%89%AC%E5%B7%9E%E4%B8%89%E6%9C%88%E7%83%9F%E9%9B%A8)\ 发布日期： [2025 年3 月 25 日 08:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/21276/65 "2025-03-25T08:03:09Z")
厉害呀，受教了。多谢多谢！ 🙏 ---
作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\ 发布日期： [2025 年3 月 29 日 13:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/21276/66 "2025-03-29T13:40:00Z")
> [@leoleo](#): > > 教育部成語典 再热起来！学起来！！！ ---
作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\ 发布日期： [2025 年5 月 12 日 09:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/21276/67 "2025-05-12T09:24:55Z")
> [@dfL](#): > > 容的及时性自然比不了修订周期 受教了。谢谢！ ---
作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\ 发布日期： [2025 年5 月 12 日 09:27 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/21276/68 "2025-05-12T09:27:23Z")
你这话题 转化 太快了…………………………………… ---
作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\ 发布日期： [2025 年6 月 20 日 00:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/21276/70 "2025-06-20T00:54:42Z")
现代汉语大词典。 ![Screenshot_20250620_085724_cn.ssdl.bluedictpro](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/d/5d078db32848f113cd8cdfb0c034f2dd7598e313.jpeg) ---
作者： ![fufupu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/ac8455/32.png) [@fufupu](https://forum.freemdict.com/u/fufupu)\ 发布日期： [2025 年6 月 20 日 14:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/21276/71 "2025-06-20T14:11:23Z")
时隔多月，我感觉还是自己看法肤浅了；一般普通阅读者如果读的是当代白话作品，一般是用不上汉语词典的，除非是为了更好的表达自己的思想，手头会准备多本辞书——来咬文嚼字，讲究语法，逻辑，字词之间反映的价值观，感情色彩等 如果是古代汉语，则手头必备多个辞典，以我个人经验来看，《教育部重编国语词典》在词义表达上还是有些不足（也可能是汉语辞书查词不能停留在词义的阅读，而是学会用恰当，相近的语言诠释后，用于古文理解吧），《古汉语字典》，《古汉语词典》为主线，稍稍穿插《现代汉语词典》（第7版）梳理一下当下还可用的“文雅”说法，有时查不到了，才借助《汉典》这一不甚精确的来源。 ---
作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\ 发布日期： [2025 年6 月 28 日 14:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/21276/72 "2025-06-28T14:18:59Z")
> [@【阿彌陀佛】汉语词典(千篇国学)2023.5.3更新繁简通搜版](https://forum.freemdict.com/t/topic/5762): > > 2023.5.3更新繁简通搜版 除了MDX，其他的和2023版一样。只要下载MDX即可。 【阿彌陀佛】汉语词典(千篇国学)2023.5.2更新 2023.5.2修订，主要隐藏相关词语/词组/成语，使用JS，点击可以展开。再点可以关闭。 之前的没有隐藏，导致词条过长，影响体验。 注：MDD和2021版是一样的。 2021.6.12重大更新，图片MD… ---
作者： ![天下一堂](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E5%A4%A9/839c29/32.png) [@天下一堂](https://forum.freemdict.com/u/%E5%A4%A9%E4%B8%8B%E4%B8%80%E5%A0%82)\ 发布日期： [2026 年2 月 14 日 22:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/21276/73 "2026-02-14T22:57:06Z")
今年商务馆刚出了个汉语成语大词典，收录近5万个成语😳 ---
作者： ![winn](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/9dc877/32.png) [@winn](https://forum.freemdict.com/u/winn)\ 发布日期： [2026 年2 月 15 日 07:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/21276/74 "2026-02-15T07:26:30Z")
三合一汉语大词典，还有谁用吗？多年以来一直只用这个。 [上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/21276.md?page=3)