# 请教.dic字典\_多看

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/2110>\
**Category:** 词典及语言学习交流\
**Tags:** 词典软件制作\
**Created:** [2020 年5 月 27 日 12:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/2110 "2020-05-27T12:14:34Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sJppLh](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/8e7dd6/32.png) [@sJppLh](https://forum.freemdict.com/u/sJppLh)\
**Post date:** [2020 年5 月 27 日 12:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/2110/1 "2020-05-27T12:14:34Z")

</div>

多看内置.dic格式的字典，能否利用mdx的资源做一个替换一下呢？  
txt打开内置的[**ec\_xiaobai.dic**](https://c-t.work/s/710f4ae3e1d746)（提取码:kh5mtf），出现下面的格式

> ```
> 504b 0304 1400 0000 0800 44a5 0545 5d08
> 6843 4256 0000 50f0 0000 0500 0000 302e
> 6469 78b4 1d79 7c9c 45f5 cb56 30c1 948a
> bf5a b414 1baf 26a1 ad4d 4b51 680a 58a0
> d41a f8d2 3de8 76bb 9b4d b3c9 1ee9 ee26
> cb26 bb6d d234 9b26 0b34 a46d 1a84 f442
> 040f 4051 2b56 2dd4 9f78 7058 b4b4 828a
> 
> ```

希望大神能分享一下关于.dic字典这方面的 **经验和知识** ，谢谢啦

P.S 静读天下+欧路 弹窗查词不是很喜欢。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hua](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hua/32/11090_2.png) [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\
**Post date:** [2020 年5 月 27 日 15:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/2110/2 "2020-05-27T15:32:13Z")

</div>

**仅仅是针对楼主的这个 dic 词典来说** ：

是一个压缩文件，用解压软件打开即可。  
数据未加密（几乎），不过结构需要自己探索一下，或者上网找一下有没有 dic 格式词典的解析器，可能需要自己写。不过我草草看了一下，数据也不是特别复杂。

文件在此备份一下：[ec\_xiaobai.dic.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/jcheBqelKmqwHVmEcGwrHe6zlGE.zip) (2.5 MB)

附上截图。

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/5/51db7145d41383e56db65098958004f3af26d874.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/e/e8c13d554af28c6a3859d2f781bd6d8f6bfcb375.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/4/438f9c76adcca9bfeb2842eaefa1aff4b4494240.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/6/6486f485fa9705e1333532df5e44abb5cb4cd293.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hua](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hua/32/11090_2.png) [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\
**Post date:** [2020 年5 月 27 日 15:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/2110/3 "2020-05-27T15:45:41Z")

</div>

> [@sJppLh](#):
>
> 希望大神能分享一下关于.dic字典这方面的 **经验和知识**

见一个分析一个，没有别的了，我自己做一个任意的词典的话，格式都能命名为 .dic 。。我乐意就好。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\
**Post date:** [2025 年6 月 26 日 06:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/2110/4 "2025-06-26T06:05:32Z")

</div>

先声明，我没用过多看。纯粹谷歌所得。需要的自己再研究。

> 我的 Kindle 刷了多看系统，可以用本词典么？  
> 可以，虽然我没刷过多看系统，刚才随便搜索了一下，多看系统支持 stardict 格式的词典，而本词典下载链接里，也有 stardict 格式。

[https://zhuanlan.zhihu.com/p/31493883](https://zhuanlan.zhihu.com/p/31493883)

> 我试过把 .dict.dz 文件放到我的电子书的词典文件夹里，但它们根本没显示出来。只有 .dict 文件才行。  
> 我也试过用 7zip 解压 .dict.dz 文件，得到 .dict 文件，它确实显示在我的电子书词典里了，但它根本没用。

> **[Reddit - 互联网的核心](https://www.reddit.com/r/ereader/comments/18l6xq7/dict_for_ebook_reader/?tl=zh-hans)**

 ![duokan](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/3/435c391b0b91990149872f458a7514c5e40533cc.jpeg)

> 多看安卓版如何添加词典？  
> 看到这个问题我去问了一下多看的技术同事，他说安卓不能添加词典。不能就是不能，别折腾了。

[https://www.zhihu.com/question/22994743](https://www.zhihu.com/question/22994743)

假如Stardict词库能用，Stardict词库倒是好找。

[Stardict词库下载](https://forum.freemdict.com/t/topic/17795)