# \[改版\] 三民大辞典（手机版）0626

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/20904>\
**Category:** 汉汉\
**Tags:** 三民大辭典, 大型漢語辭典, 汉语必携, ⭐star\
**Created:** [2023 年5 月 1 日 12:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904 "2023-05-01T12:41:57Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 4

<div class="post-metadata">

作者： ![random](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/random/32/19006_2.png) [@random](https://forum.freemdict.com/u/random)\
发布日期： [2023 年6 月 15 日 01:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904/71 "2023-06-15T01:12:37Z")

</div>

增补下面帖子于 2023.06.13 更新的词头（2432个）：

[三民大辞典新版（6月13日最终更新，dictTango完美支持，用GD的朋友请绕道）](https://forum.freemdict.com/t/topic/20191)

[三民大辞典（手机版）.mdx](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/rwFPvKq9hjzbJ4zfQXzE24GD3vQ.mdx) (13.3 MB)

也可自己打包：

[增补词条.txt](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/wc95NjPGlfDECpApv1l2M0W7XeJ.txt) (67.5 KB)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![alexpeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexpeng/32/19592_2.png) [@alexpeng](https://forum.freemdict.com/u/alexpeng)\
发布日期： [2023 年6 月 15 日 02:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904/73 "2023-06-15T02:57:07Z")

</div>

吓我一跳，竟然漏了这么多  
简略看了看，这2000余条应该是两部分。一部分是带后缀的单字，一部分是简繁跳转。  
带后缀的单字，我在制作时把后缀都删了。如查“碡”会看到两条，对应“碡[G]”和“碡[T]”。  
简繁跳转，有些是有益补充，如“碜货@硶貨”。有些值得商榷，如“㿬齇@㿬皻”、“丁字帐@丁字帳”。

管中窥豹，仅见一斑。感谢层主费心！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![foggi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/58956e/32.png) [@foggi](https://forum.freemdict.com/u/foggi)\
发布日期： [2023 年6 月 15 日 03:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904/74 "2023-06-15T03:08:37Z")

</div>

请教一下，丁字帐@丁字帳有什么问题吗？“帐”不是“帳”的简化字？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![alexpeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexpeng/32/19592_2.png) [@alexpeng](https://forum.freemdict.com/u/alexpeng)\
发布日期： [2023 年6 月 15 日 03:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904/75 "2023-06-15T03:31:36Z")

</div>

![Screenshot_2023-06-15-3](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/2/f2f6d7ccf1ea0ad24a2a5f355815ea49f5641814.jpeg)

 ![Screenshot_2023-06-15-4](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/1/a/1a049871442f48332698c57491d1a82e13c7a4a4.jpeg)

台湾用没问题，大陆“账”与“帐”分开了。所以这里跳转应是“丁字账@丁字帳”。

但是呢，这本就是台湾辞典，所以……

---

<div class="post-metadata">

作者： ![alexpeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexpeng/32/19592_2.png) [@alexpeng](https://forum.freemdict.com/u/alexpeng)\
发布日期： [2023 年6 月 15 日 03:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904/76 "2023-06-15T03:46:51Z")

</div>

恰好翻到这个词：“鹹土”。  
三民这本注音“xian土”，汉语大词典注音“jian土”。而且两本的例证还是一样的！

诸君认为哪个更准确？

 ![Screenshot_2023-06-15-2](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/1/216e06c7807bab36e284926a06b44ffd19b07230.jpeg)

 ![Screenshot_2023-06-15-1](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/5/95025b385252b1eda426d18f3e3c6814f2c190ee.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![jcz777](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/jcz777/32/60576_2.png) [@jcz777](https://forum.freemdict.com/u/jcz777)\
发布日期： [2023 年6 月 15 日 04:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904/77 "2023-06-15T04:08:27Z")

</div>

![Screenshot_20230615_120722](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/2/2253d13e0453a7babdb6f512928932eb6e1d82cd.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\
发布日期： [2023 年6 月 15 日 04:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904/78 "2023-06-15T04:17:18Z")

</div>

还有更古怪的读法xiàn  
 ![Screenshot_2023-06-15-12-15-53-99_75a5fa3d482633fb16bc28d8c4374029](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/0/20127fedc6422f42c85947eb349d1785a0e1dcde.jpeg)

 ![Screenshot_2023-06-15-12-15-36-32_7d6541707e0ad471ad1a839839bd7d1b](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/1/910b916592db22fd589b06583196e7f87fbb675e.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\
发布日期： [2023 年6 月 15 日 05:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904/79 "2023-06-15T05:07:41Z")

</div>

就古音角度而言，这个字一直都读xián，后汉书的例子还是更适合xián。鹹xián土可以熬制出鹵鹹xián（鹵鹽），而鹵鹸应该是从熬盐剩下的卤水来的。  
本草：

> 〔時珍曰〕《說文》既言鹵鹹皆斥地之名，則謂凝滓及鹵水之說皆非矣。鹵鹽與鹵鹼不同。山西諸州平野，及太谷、榆次高亢處，秋間皆生鹵，望之如水，近之如積雪。土人刮而熬之為鹽，微有蒼黃色者，即鹵鹽也。《爾雅》所謂天生曰鹵、人生曰鹽者是矣。凡鹽未經滴去苦水，則不堪食，苦水即鹵水也。鹵水之下，澄鹽凝結如石者，即鹵鹼也。

其他：

 ![Screenshot_2023-06-15-13-42-38-79_7d6541707e0ad471ad1a839839bd7d1b](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/8/e/8e2eaebf9b472e86193cfe1bc78f5b4a6dcb57a2.jpeg)

鹹后来会在本草纲目里被读成jiǎn，感觉和鹸是脱不了关系的，其间的流变我无力探讨。主流音韵书反切没有这个读音。鹹鹸意思都很接近，都用鹵来解释，读音被民间搞错混用感觉也不意外，反正都是盐多了就咸了，过咸就苦了，尔雅里卤咸苦放一起解释的。  
以下有一个有趣的探讨，汉大说鹵鹸是石碱（据各种说法，有的说含碳酸钾和碳酸钠，有的说就是碳酸钠，道教大辞典最独特，说是氯化镁），而汉大对鹸字的解释只有碳酸钠。石碱也叫灰碱，是拿蒿、蓼干烧得到的，大家学过化学也知道草木灰主要含碳酸钾。鹵鹸含的到底是什么，傻傻分不清。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\
发布日期： [2023 年6 月 15 日 07:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904/80 "2023-06-15T07:37:10Z")

</div>

鹹，《廣韻》音咸 xián。只有這一個讀音。  
如果音減 jiǎn，是把‘鹹’讀爲‘鹼’、‘鹻’。不同字，但有通假關係。

《本草》曰：鹹，音減者，後人作鹼、作鹻是矣。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![韩小四](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%9F%A9/59ef9b/32.png) [@韩小四](https://forum.freemdict.com/u/%E9%9F%A9%E5%B0%8F%E5%9B%9B)\
发布日期： [2023 年8 月 13 日 04:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904/81 "2023-08-13T04:32:23Z")

</div>

佛哥，打扰了，我换上这个css图片默认展开，就是有些字体显示不出来了，换上楼主那个就可以显示，但是我按照楼主说的替换了，也不能默认显示展开，不知道哪里不对。我手机字体还是什么，打扰

---

<div class="post-metadata">

作者： ![韩小四](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%9F%A9/59ef9b/32.png) [@韩小四](https://forum.freemdict.com/u/%E9%9F%A9%E5%B0%8F%E5%9B%9B)\
发布日期： [2023 年8 月 13 日 04:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904/82 "2023-08-13T04:57:20Z")

</div>

没事了，佛哥，我对照了下css，修改的可以显示了，我是小白，打扰了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![tingan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/t/ee59a6/32.png) [@tingan](https://forum.freemdict.com/u/tingan)\
发布日期： [2023 年9 月 28 日 04:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904/83 "2023-09-28T04:57:50Z")

</div>

精益求精，无偿分享，泽被后人，善莫大焉。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![3futoucher](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/3/47e85d/32.png) [@3futoucher](https://forum.freemdict.com/u/3futoucher)\
发布日期： [2023 年10 月 25 日 02:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904/84 "2023-10-25T02:10:01Z")

</div>

从其他帖子找过来的，非常感谢，已存了mdd的文件，想冒昧的求一下三民大辞典的原扫文件，就是按照出版的每册有封面版权页的那种，以作为对比查验。另，已在论坛里找到过大佬分享的一个pdf文件，没有封面貌似是从mdd里抓取出来的，非常感谢。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![tingan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/t/ee59a6/32.png) [@tingan](https://forum.freemdict.com/u/tingan)\
发布日期： [2023 年12 月 27 日 02:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904/85 "2023-12-27T02:03:56Z")

</div>

![IMG_0504](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/8/d/8d74aa7f303946f7a612abf95bb8a95c0cf66936.jpeg)  
 ![IMG_0506](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/2/927803864c835dfed46bbe67691f484dde5aeb50.jpeg)  
 ![IMG_0507](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/b/db3e45bde704d2ea36c75e9e1a43f0d0782d05d6.jpeg)  
 ![IMG_0508](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/5/357213f69bc8e2cb40086d1bb221914292020257.jpeg)

原版三民大词典，此论坛仅有图像格式，使用上有诸多不便。今有如下设想： 1改成文字格式。 2词头全部用汉语拼音标注，当更适应大陆学人。 3编排再做适当调整，更便于浏览查阅。 4转为词典格式。

举例如下：

一 篆 一

一（yī)

古文作弌。

1數名，數目的開始。近世公牘帳簿記數通作壹。‘阿拉伯’數字作1。參見壹字條②（5）。〈正字通〉「一二三畫少易混，古文一二三作弌弍式，俗用壹，字借用，非六書。」〈書•皋陶謨〉「兢兢業業，一日二日萬幾。」〈漢書•敘傳下〉「元元本本，數始於一。」

2純一。〈易•繫辭下〉「天下之動，貞夫一者也。」疏：「天下萬事之動，皆正乎純一也。」〈書•大禹謨〉「惟精惟一，允執厥中。」

3統括之辭。全都，一概的意思。\<詩•邶風 北門》「王事適我，政事一埤益我。」〈荀子•勸學〉「一可以為法則。」注：「一，皆也。」

4全，整。〈禮記•雜記下〉「一國之人皆若狂，‘賜’未知其樂也。」〈史記•淮陰侯傳〉「一軍皆驚。」

5相同，一様。〈孟子•離婁下〉「先聖後聖，其揆一也。」〈 庄子•逍遙遊〉「能不龜手一也。」

6統一。〈孟子•梁惠王上〉「孰能一之？」〈杜牧 阿房宮賦〉「六王畢，四海一。」

7專一。〈禮記•禮運〉「欲一以窮之，舍禮何以哉？」疏：「一，謂專一。」荀子•勸學〉「用心一也。」

8一旦，一經。〈左傳•成二年〉「‘蔡’,'許’之君，一失其位，不得列於諸候。」〈崔膺•別佳人詩〉「‘嫦娥’一入月中去，‘巫峽’千秋空白雲。」

9初次，第一次。〈左傳•莊十年〉「一鼓作氣，再而衰，三而竭。」〈孟子•梁惠王下〉「‘湯’一征，自‘葛’始。」‘朱’注：「一征，初征也。」

10一次。〈禮記•中庸〉「人一能之，己百之。」〈左傳·僖五年〉「一之謂甚，其可再乎？」

11占居其中之一，或者，或許。〈左傳•昭五年〉「一臧一否。」〈孫子•謀攻〉「不知彼而知己，一勝一負。」

12均平。〈荀子•成相〉「事業聽上，莫得相使，一民力。」新唐書•薛仁貴傳》「徭賦均一。」

13用以指稱道，萬物的根本。〈說文〉「一，惟初太極，道立於一，造分天地，化成萬物。」〈老子•四二〉「道生一，一生二。」

14指稱一種重要的德性。

（1）指善。〈逸周書•命訓解〉「六方三述，其極一也，不知則不行。」注：「一者善之調也。」

（2）指仁。〈孟子•告子下）「三子者不同道，其趨一也。一者何也？曰：仁也。」

（3）指孝。〈呂氏春秋•孝行〉「夫執一術而百善至，百邪去。」注：「一術，孝術。」

(4)指誠。〈朱熹•中庸章句〉「凡為天下國家有九經，所以行之者，一也。」注：「一者，誠也。」

15竞，乃。〈戰國策•齊策一〉「‘靖郭君’之於寡人一至此乎！」

16甚。〈莊子•大宗師》「故有无其實而得其名者乎？‘回’一怪之。」

17又，另。〈本草綱目•穀部•糵米〉「稻蘘，一名穀芽。」

18突然，一下。〈紅樓夢•二九〉「‘黛玉’將頭一扭。」

19語氣詞。用以加強語氣。也通作壹。〈文選·佚名•古詩十九首〉「上有絃歌聲，音響一何悲！」〈杜甫•石壕吏詩〉「吏呼一何怒，婦啼一何苦！」

20方言中或說一為獨。〈方言•十二〉「一，蜀也，南‘楚’謂之獨。」〈新方言•釋言〉「“方言”：「一，蜀也。」“廣雅”：「蜀，弌也。」“管子•形勢”曰：「抱蜀不言。」謂抱一也。蜀音市玉切，音小變則如束。‘福州’謂一為蜀，一尺、一丈、一百、一千，則云蜀尺、蜀丈、蜀百、蜀千，音皆如束。

21‘中國’古代樂譜中表示音階符號之一。相當於今樂譜中的Si（Ti）。也作乙。〈宋史•樂志十七〉「夾鐘、姑洗用一字，夷則、南呂用工字。」

22姓。見“萬姓統譜”。

一一 yīyī

1逐一。用於區別事物。〈韓非子•內儲說上〉「‘南郭’處士請為王吹竽，‘宣王’說之，廩食以數百人。‘宣王’死，‘湣王’立，好一一聽之，處士逃。」

一丁 yīdīng

1一個成年男子。〈白居易•新豐折臂翁詩〉「無何‘天寶’大徵兵，戶有三丁點一丁。」

2一個丁字。一說丁當作个。後稱不識字為不識一丁。〈舊唐書•張延賞傅〉「今天下無事，汝輩挽得兩石力弓，不如識一丁字。」按：‘宋’‘吳曾’“能改齋漫錄”引‘唐’‘寶苹，“唐書音訓”認為「不如識一丁字」的丁當作个。

3一枚釘子。引申為微小的東西。〈夢溪筆談四〉「一丁至微，未必能螫大木，自其性相制耳。」

一了 yīliǎo

（1）一向，本來。〈水滸傳•十五〉「那漢道：「我一了不說價，五貫足錢一桶，十貫一擔。」

（2）一次了結。參見一了百了條。

一二 yīèr

1計數的開始。〈荀子•非相》「欲知億萬，則審一二。」

2少數，少量。〈李商隱•安平公詩〉「如公之德世一二，豈得無淚如‘黃河’。」

3全體中的一小部分。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![alexpeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexpeng/32/19592_2.png) [@alexpeng](https://forum.freemdict.com/u/alexpeng)\
发布日期： [2023 年12 月 27 日 05:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904/86 "2023-12-27T05:07:51Z")

</div>

大工程啊，兄台何时开工？我曾做过OCR，但错误太多，根本不能用。兄台的文字也是OCR来的吗？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![胡羁子](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E8%83%A1/bbe5ce/32.png) [@胡羁子](https://forum.freemdict.com/u/%E8%83%A1%E7%BE%81%E5%AD%90)\
发布日期： [2023 年12 月 27 日 06:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904/87 "2023-12-27T06:42:25Z")

</div>

注音符號不難學，改的功夫夠學幾遍注音符號了。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\
发布日期： [2023 年12 月 27 日 07:09 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904/88 "2023-12-27T07:09:02Z")

</div>

《国语辞典》有汉语拼音。

把《三民大辞典》和《国语辞典》放在一起用。多数词条《国语辞典》有，看《国语辞典》的汉语拼音就行。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![jcz777](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/jcz777/32/60576_2.png) [@jcz777](https://forum.freemdict.com/u/jcz777)\
发布日期： [2023 年12 月 27 日 07:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904/89 "2023-12-27T07:50:47Z")

</div>

努力吧！找个好点的OCR工具，听说某些AI能力挺强的。  
这书字体挺有问题，肉眼都能看错，就不知道AI能不能正确认出来！  
还有啊，大量的生僻字，期待AI的大显身手！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![sxingbai](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/919ad9/32.png) [@sxingbai](https://forum.freemdict.com/u/sxingbai)\
发布日期： [2023 年12 月 27 日 08:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904/90 "2023-12-27T08:14:39Z")

</div>

说到ai，我找另一个帖子问问

---

<div class="post-metadata">

作者： ![tingan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/t/ee59a6/32.png) [@tingan](https://forum.freemdict.com/u/tingan)\
发布日期： [2023 年12 月 31 日 04:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904/91 "2023-12-31T04:30:56Z")

</div>

请问词头按什么顺序排列的？

 ![截屏2023-12-31 下午12.28.31](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/0/f0d52b7e91166328a5fe058de20c67dd003e25a5.png)

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904.md?page=3)

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/20904.md?page=5)