# 欧路词典的痛点！ 苹果、ipad版的繁简通搜问题，苹果系统有无更好的词典软件？

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/20695>\
**Category:** 软件经验交流展望\
**Tags:** 欧路词典\
**Created:** [2023 年4 月 22 日 12:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20695 "2023-04-22T12:48:44Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 12

<div class="post-metadata">

作者： ![步天歌](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E6%AD%A5%E5%A4%A9%E6%AD%8C/32/29973_2.png) [@步天歌](https://forum.freemdict.com/u/%E6%AD%A5%E5%A4%A9%E6%AD%8C)\
发布日期： [2023 年4 月 23 日 10:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/20695/12 "2023-04-23T10:03:42Z")

</div>

如果不是全文通搜，只是想让词条简繁通搜的话，可以考虑像 [针对中文母语者的剪贴板查词优化：简日汉字字典\_日本語非辞書形辞典\_v2\_子项目](https://forum.freemdict.com/t/topic/16260) 一样，专门做一个《简繁汉字字典》，只收录简繁汉字的跳转规则，借助超链接就可以跳到相应的词条（简繁规则可以参考OpenCC项目，用GoldenDict将所有词条的词头导出来，然后用OpenCC转好再打包成mdx）

> **[GitHub - BYVoid/OpenCC: Conversion between Traditional and Simplified Chinese](https://github.com/BYVoid/OpenCC)**
>
> Conversion between Traditional and Simplified Chinese - GitHub - BYVoid/OpenCC: Conversion between Traditional and Simplified Chinese

另外，欧路的Android版本似乎可以转换简繁汉字，但以前用的时候只关注了和日文汉字的书写差异，不清楚繁体字的效果

 ![图片](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/b/6bbad3d367b361ec274c193d74bd8af5488624e1.png)

---

_[View the full topic](https://forum.freemdict.com/t/topic/20695)._
