我給樓主一個切實可行的建議。
把CC-CEDICT數據製成mdx的程式是有用的。
Quantus已經寫好了python腳本：
你不是在推薦python界面的網站嗎？就給Quantus的程式做個界面，編譯一下，讓新手都能方便地使用。
但是我建議你先把你對西北風說的那句話收回來：「我寫C++時你還在念小學」，而且應該道歉。
(我好奇：你用C++寫了什麼啊？Hello World？)
西北風已經承諾：假如你寫程式，他可以幫你批。你道歉後，就誠懇地請他指點這個小項目吧。
你的程式可能會被批得一塌糊塗，但是技術不過硬就別說硬話了，服軟吧，好好學習。
人都要面子，你放不上面子公開道歉，就發個私信道歉吧。
這個小之又小的項目聽起來不酷，但是你如果能完成，也算做完了一個項目，不再是空想家了。
持續再發這種帖子，對論壇有害無益，對你自己更是壞處多多。
大家可以假裝看不見你的帖子，那真地對你好嗎？
旁白：
我知道有心腸好的人想鼓勵樓主，但我真心說：別鼓勵他了。你們真認為讓他這樣過下去好嗎？