请问在Excel里能对单词逆序排序吗？

技术交流与词典编修
21

逻辑上可行 :heart_hands:

22

那你懂excel吗，我一点一不懂

23

普通操作还行，常用函数也会一些，复杂些的就来不了了。

25

Excel如何实现文本内倒序操作 - 知乎 (zhihu.com)

重要的是一个叫“方方格子”的插件……
（说明一下，我没用过。）

27

image
image682×681 32.3 KB

工作簿1.zip (12.9 KB)

看看是不是这样。@shiruxue

28

有点像了，不过F列还是从A到Z的，只是排序时是从每个单词最后一个字母从后往前按从A到Z的顺序排的。

以#15楼截图为例：
-ich
-sch
-uch
-bel
-del
-gel
每次都是从最后一个字母从后往前排，
h在l前，i在s前s在u前，b在d前d在g前。

29

你尽量说得深入浅出些，否则reader-unfriendly

1 Like
30

我说的“逆序”不是你理解的那样，而是每个单元格数据不变，只对单元格进行排序，排序的条件是“逆序”，这个“逆序”是相对字典顺序（“正序”）而言的，即字典是从单词首字母从头排到尾，而逆序正相反从尾排到头但都是按字母顺序进行排序。（好拗口 :goutou:）

31

找了个40万词头的，词头来自 ode2021(1).mdx

image

image
image196×587 4.01 KB

工作簿2.zip (3.2 MB)

1 Like
32

这回好像对了！
我在找我的6万词频表，40万有点多！

33

用这个有啥优势嘛？
（如果把词头列表从ODE改成OALD会不会好一些。）

OKOK

34

可以辅助记单词，比如你上面的截图中含-matous的单词，就排到一起了集中记忆。再结合词根词缀的知识，那记起来不就事半功倍了吗？
当然，你这是40万的，好多单词并不常用，如果是6万或2万词频的需要背的就没那么多了。或者限定在某个考试的范围，比如GRE、四六级什么的。

2 Likes
35

土办法好像有
emeditor取倒数字符为新列，取有4、5个新列足够用了，然后用高级排序，把几个新列选上去，排序。

土办法
土办法765×765 173 KB 

document.selection.Replace("^(.+?)(.)(.)(.)(.)(.)\\t","\\1\\2\\3\\4\\5\\6\\t\\6\\t\\5\\t\\4\\t\\3\\t\\2",eeReplaceAll | eeFindReplaceRegExp,eeExFindRegexOnigmo);
document.selection.Replace("^(.)(.)(.)(.)(.)\\t","\\1\\2\\3\\4\\5\\t\\5\\t\\4\\t\\3\\t\\2\\t\\1",eeReplaceAll | eeFindReplaceRegExp,eeExFindRegexOnigmo);
document.selection.Replace("^(.)(.)(.)(.)\\t","\\1\\2\\3\\4\\t\\4\\t\\3\\t\\2\\t\\1\\t",eeReplaceAll | eeFindReplaceRegExp,eeExFindRegexOnigmo);
document.selection.Replace("^(.)(.)(.)\\t","\\1\\2\\3\\t\\3\\t\\2\\t\\1\\t\\t",eeReplaceAll | eeFindReplaceRegExp,eeExFindRegexOnigmo);
document.selection.Replace("^(.)(.)\\t","\\1\\2\\t\\2\\t\\1\\t\\t\\t",eeReplaceAll | eeFindReplaceRegExp,eeExFindRegexOnigmo);
document.selection.Replace("^(.)\\t","\\1\\t\\1\\t\\t\\t\\t",eeReplaceAll | eeFindReplaceRegExp,eeExFindRegexOnigmo);
editor.ExecuteCommandByID(22529);  // 
document.Sort("2>A+,3>A+,4>A+,5>A+,6>A+",eeSortBinaryComparison | eeSortIgnorePrefix,"zh-CN");
1 Like
36

image
image1142×671 248 KB

这是我排的，累死我了，有些地方格式不一样，手动处理的，看看其他人有没有什么好办法

1 Like
37

你排得也对！是我想要的效果！

38

柯林斯高阶的词头只有三万多，高阶里比较少的，背诵足够了。

你是怎么排的？

1 Like
39

我用的方法特别简单，只需要用到 excel （windows）

  1. 创建新文件，并另存为xlsm 格式（此步骤是为了一会儿运行“宏”）
  2. 在excel 界面 按 alt+f11，点插入:arrow_right:模块；
  3. 复制一段代码
  4. 粘贴到第三步到对话框内，ctrl+s 保存；
  5. 把自己需要的此表粘贴到excel，在隔壁列输入自定义函数 =reversestr()
    ….

差不多就这样

40

嗯，照你的方法有空我也好好琢磨一下。
遇到问题了再问你哈。

41

你想的话；可以把词表发给我，我已经弄顺手了操作一遍花不了几分钟时间。

42

我明白你的，你没明白我的。倒腾两次就完了。

倒序→按字母排序→倒序

1 Like