# 【2.10更新，新增尔雅普通语词注释】雅类 10种

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/18570>\
**Category:** 汉汉\
**Created:** [2023 年1 月 20 日 03:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570 "2023-01-20T03:42:05Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![Woolf](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/bc8723/32.png) [@Woolf](https://forum.freemdict.com/u/Woolf)\
发布日期： [2023 年1 月 20 日 03:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570/1 "2023-01-20T03:42:05Z")

</div>

1. **尔雅普通语词注释**  

2. **尔雅注证**  
[尔雅注证 (豆瓣) (douban.com)](https://book.douban.com/subject/21353005/)  

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/a/6aef6ef28ad3dd375d6b5eae0659294a38a99f6e.png)  
链接：[https://pan.baidu.com/s/1KimodaalFfQv9zywTanZLQ?pwd=xdc7](https://pan.baidu.com/s/1KimodaalFfQv9zywTanZLQ?pwd=xdc7)  
提取码：xdc7

1. **尔雅集解**  
[尔雅集解 (豆瓣) (douban.com)](https://book.douban.com/subject/5397235/)

 ![尔雅集解](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/9/d93272e56cd0e86dd5aaf63f8514c2995e88d928.jpeg)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/e/3efe3ac5a613f512d7f4b77ac0d8cba926729d13.jpeg)

链接：[https://pan.baidu.com/s/1xHmCg8jqfuGywzl13jlxeA?pwd=2r43](https://pan.baidu.com/s/1xHmCg8jqfuGywzl13jlxeA?pwd=2r43)  
提取码：2r43

7、 **尔雅今注**  
[尔雅今注 (豆瓣) (douban.com)](https://book.douban.com/subject/3037332/)

 ![尔雅今注](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/8/0/808919079c21523b7e2142e41cfb6ab29c6f3e20.jpeg)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/c/dc4cd5f54bc8510daa08346a21b73af31c1b1565.jpeg)

链接：[百度网盘 请输入提取码](https://pan.baidu.com/s/1c7hzpzoGyornd6tGqKtoyQ?pwd=ifvc)  
提取码：ifvc

6、 **尔雅新注**  
[尔雅新注（精装繁体横排） (豆瓣) (douban.com)](https://book.douban.com/subject/35576579/)

 ![尔雅新注](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/d/9d5ebbf8a05f15aaa4a39b01288c13ec6c95b3d0.jpeg)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/5/a5c43c3283a834edef65fcee987a2fe4e3040695.jpeg)  
链接：[https://pan.baidu.com/s/1NBiLzTEXAyuowWMh7XX3tQ?pwd=tkkp](https://pan.baidu.com/s/1NBiLzTEXAyuowWMh7XX3tQ?pwd=tkkp)  
提取码：tkkp

5、 **尔雅正义**  
[尔雅正义 (豆瓣) (douban.com)](https://book.douban.com/subject/30135473/)

 ![尔雅正义](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/6/a64226f4ed8e4a5faf8b7eccc7d0af99eedff6c8.jpeg)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/d/2d8b1c97d97c7c6c99138374177dfdd266d288e5.jpeg)

链接：[https://pan.baidu.com/s/1IEJ3pDB63-i8Fsu2NsI8Ug?pwd=747g](https://pan.baidu.com/s/1IEJ3pDB63-i8Fsu2NsI8Ug?pwd=747g)  
提取码：747g

4、 **尔雅注疏**  
[爾雅注疏 (豆瓣) (douban.com)](https://book.douban.com/subject/5376509/)  
 ![尔雅注疏](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/8/f8cf6d600b966b9e966b59c3c349239e81456827.jpeg)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/1/7/17ee8e2f71e02b4903cf2d6f6853b0b796d04f3c.jpeg)  
链接：[https://pan.baidu.com/s/1-3WvKaqgfFwgnrQCPOqJzg?pwd=vrog](https://pan.baidu.com/s/1-3WvKaqgfFwgnrQCPOqJzg?pwd=vrog)  
提取码：vrog

3、 **小尔雅汇校集释**  
[小尔雅汇校集释 (豆瓣) (douban.com)](https://book.douban.com/subject/1390293/)  
 ![小尔雅汇校集释](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/3/337081c73244c923163d5d18c136c0d866d6082f.jpeg)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/d/4d4f639433e2adc2807ff3b847bb3f1294002613.png)

链接：[https://pan.baidu.com/s/1Rq25Cvu4are94-mgCN3S5w?pwd=kf8l](https://pan.baidu.com/s/1Rq25Cvu4are94-mgCN3S5w?pwd=kf8l)  
提取码：kf8l

2、 **小尔雅今注**  
[小尔雅今注 (豆瓣) (douban.com)](https://book.douban.com/subject/1411935/)  
 ![小尔雅今注](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/9/e9d47d925b8984c40f7c9cc6a4cae3ed0efbc098.jpeg)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/e/de1918c06774c1d3803a5ccd45b8423d999294d1.jpeg)

链接：[https://pan.baidu.com/s/1gkdXxLS6VkgOxsRr4H1f\_g?pwd=mof7](https://pan.baidu.com/s/1gkdXxLS6VkgOxsRr4H1f_g?pwd=mof7)  
提取码：mof7

1、 **小尔雅义证**  
[小尔雅义证 (豆瓣) (douban.com)](https://book.douban.com/subject/11542520/)

 ![小尔雅义证](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/c/9ca31a22afe65c91470a8775157571cbaa8edb17.jpeg)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/3/e3eda747cea3a9f474f848ad109bb73f59b195b0.jpeg)

链接：[百度网盘 请输入提取码](https://pan.baidu.com/s/1sjyO6qDiZUcagqhpa-kUkA?pwd=zaja)  
提取码：zaja

正在制作及将制作的有：

《尔雅音训》、《尔雅译注》

---

<div class="post-metadata">

作者： ![amob](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/amob/32/14630_2.png) [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\
发布日期： [2023 年1 月 20 日 04:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570/2 "2023-01-20T04:03:40Z")

</div>

[https://pan.baidu.com/s/17ggYUDhLUAQRkGHnV\_eHXw?pwd=FREE](https://pan.baidu.com/s/17ggYUDhLUAQRkGHnV_eHXw?pwd=FREE)

我也来助兴整合一下  
爾雅 [全息]  
埤雅  
广雅疏义

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\
发布日期： [2023 年1 月 20 日 05:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570/3 "2023-01-20T05:44:24Z")

</div>

我不研究小学，不过凑个热闹吧。

尔雅  
中华书局, 中华经典名著全本全注全译丛书, 2014  
管锡华译注

> **[尔雅 - Anna’s Archive](https://annas-archive.org/md5/a1b20ab89d333361f135160367daa8fc)**
>
> 管锡华译注
> 
> 《尔雅》是我国首部解释词义的专著，也是首部据义类编纂的词典，亦为儒家十三经之一，在训诂学、音韵学、词源学、古文字学方向兼有重要意义。全书本20篇，现存19篇，收词语4300多个，分为2091个条目，按
> 
> 中华书局

爾雅校箋(《尔雅校笺》)  
江蘇教育出版社, 1984  
周祖謨

> **[爾雅校箋(《尔雅校笺》) - Anna’s Archive](https://annas-archive.org/md5/69b6e27270298ed83f663e1341ee7ecf)**
>
> 周祖謨
> 
> 初版，手寫影印本。《尔雅校笺》是迄今为止最好的一部《尔雅》校本，是研究《尔雅》和利用《尔雅》研究古代训诂和词汇必不可少的一部参考书。
> 
> 
> 《尔雅》是辞书之祖。收集了比较丰富的古代汉语词汇。它不仅是辞书
> 
> 江蘇教育出版社

尔雅音训: 黄侃文集  
中华书局, 黃侃文集, 2007  
黄侃; 黄焯 辑 黄延祖 重辑

> **[尔雅音训: 黄侃文集 - Anna’s Archive](https://annas-archive.org/md5/f4a95332663015ea564498195d0c56f9)**
>
> 黄侃; 黄焯 辑 黄延祖 重辑
> 
> 该书简介：《尔雅》是我国最早的一部训诂学书，也是最重要的一部训诂学书。黄侃先生曾说：“《尔雅》解释群经之义，无此则不能明一切训诂。”黄侃先生将因声求义的研究方法贯彻到《尔雅》的研究中。并总结说：“《尔
> 
> 中华书局

尔雅诂林叙录  
湖北教育出版社, 1999  
朱祖延

> **[爾雅詁林敘錄 - Anna’s Archive](https://annas-archive.org/md5/55b6f22bf55f3af209a18f3073d32899)**
>
> 朱祖延
> 
> 尔雅诂林叙録，ISBN：9787535119377，作者：朱祖延主编
> 
> 湖北教育出版社

四部备要 第14册 玉篇 广韵 集韵 小尔雅义证 方言疏证 广雅疏证  
中华书局, 四部备要（全一〇〇册）, 14, 1989

> **[四部备要 第14册 玉篇 广韵 集韵 小尔雅义证 方言疏证 广雅疏证 - Anna’s Archive](https://annas-archive.org/md5/6f18bbb6e4773a9ac340da040efaa329)**
>
> 中华书局
> 
> 《四部备要》 大型古籍丛书。陆费逵﹑高野侯等辑校﹐中华书局1920年起排印出版。共5集﹐计收经﹑史﹑子﹑集各种古籍351种﹐11305卷﹐缐装2500册。
> 
> 《四部备要》有意仿傚於敏中等所辑《籀藻堂四
> 
> 中华书局

28-jan-2023新增

epub, 8.5MB  
尔雅：最早的的字典，第一部百科名词词典（国学网原版点注，郑张尚芳审定）

> **[尔雅：最早的的字典，第一部百科名词词典（国学网原版点注，郑张尚芳审定） - Anna’s Archive](https://annas-archive.org/md5/d98a693debcf591a17bff530164ef70e)**
>
> 国学网
> 
> chenjin5.com 海量电子书免费下载
> 
> 2015

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shuitu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/54ee81/32.png) [@shuitu](https://forum.freemdict.com/u/shuitu)\
发布日期： [2023 年1 月 20 日 08:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570/4 "2023-01-20T08:55:35Z")

</div>

功莫大焉，非常感谢！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Woolf](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/bc8723/32.png) [@Woolf](https://forum.freemdict.com/u/Woolf)\
发布日期： [2023 年1 月 20 日 10:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570/5 "2023-01-20T10:31:13Z")

</div>

谢谢，目前只打算制作点校本，影印本不好做

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\
发布日期： [2023 年1 月 20 日 10:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570/6 "2023-01-20T10:38:28Z")

</div>

《尔雅译注》做中华三全本吗？

这本假如做了，可以麻烦把mdx发到本坛来吗？大陆网盘我看不了。mdd体积大，可以不必发。有mdx的词头索引，就好用，我自己可以导入资料库检索。

有时我会查一查译注本。

真有疑难，怀疑点校本有问题时，才会看刻本图像本。

[古音小镜](https://forum.freemdict.com/t/topic/11957/4)有两本可以检索：

尔雅诂林|朱祖延[1998年]  
广雅疏证|王念孙[淸嘉慶元年刻本

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Woolf](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/bc8723/32.png) [@Woolf](https://forum.freemdict.com/u/Woolf)\
发布日期： [2023 年1 月 20 日 11:36 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570/7 "2023-01-20T11:36:57Z")

</div>

都做了，准备慢慢整理出来

---

<div class="post-metadata">

作者： ![北人无择](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E5%8C%97%E4%BA%BA%E6%97%A0%E6%8B%A9/32/8392_2.png) [@北人无择](https://forum.freemdict.com/u/%E5%8C%97%E4%BA%BA%E6%97%A0%E6%8B%A9)\
发布日期： [2023 年1 月 20 日 14:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570/8 "2023-01-20T14:44:33Z")

</div>

> [@Woolf](#):
>
> 747g

赞，感谢楼主。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\
发布日期： [2023 年1 月 20 日 18:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570/9 "2023-01-20T18:38:23Z")

</div>

very nice, thank you.

---

<div class="post-metadata">

作者： ![catkin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/b77776/32.png) [@catkin](https://forum.freemdict.com/u/catkin)\
发布日期： [2023 年1 月 21 日 05:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570/10 "2023-01-21T05:11:42Z")

</div>

诂林（图文版，文字部分为经注），我已制作，尚在完善中。小尔雅集释（文字版）也在计划之中。另外，扬雄方言校释汇证（文字版）也在制作中。记在这，以免大家重复工作。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Woolf](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/bc8723/32.png) [@Woolf](https://forum.freemdict.com/u/Woolf)\
发布日期： [2023 年1 月 21 日 07:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570/11 "2023-01-21T07:02:25Z")

</div>

好的，暂时没有重复的内容

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Woolf](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/bc8723/32.png) [@Woolf](https://forum.freemdict.com/u/Woolf)\
发布日期： [2023 年2 月 10 日 12:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570/12 "2023-02-10T12:05:12Z")

</div>

更新增加《尔雅普通语词注释》

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shuitu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/54ee81/32.png) [@shuitu](https://forum.freemdict.com/u/shuitu)\
发布日期： [2023 年2 月 10 日 23:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570/13 "2023-02-10T23:57:44Z")

</div>

感谢Woolf书友分享《尔雅》类工具书，真是嘉惠学林，功德无量。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![SilasYang](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/silasyang/32/46854_2.png) [@SilasYang](https://forum.freemdict.com/u/SilasYang)\
发布日期： [2023 年7 月 10 日 13:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570/14 "2023-07-10T13:47:14Z")

</div>

翘首以盼楼主三全本大作  
:t_j_love:

---

<div class="post-metadata">

作者： ![SilasYang](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/silasyang/32/46854_2.png) [@SilasYang](https://forum.freemdict.com/u/SilasYang)\
发布日期： [2023 年7 月 12 日 02:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570/16 "2023-07-12T02:51:43Z")

</div>

多谢魏兄指教提点，令人大开眼界。不过古籍卷帙浩繁如烟海，现代社会的知识更是爆炸到穷尽一生也无法了然万一，如非专门治学或有独特兴趣，一般人阅读传统典籍的三全本之类普及版本也已经是力所能及的上限啦。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![周于鹤](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E5%91%A8/46a35a/32.png) [@周于鹤](https://forum.freemdict.com/u/%E5%91%A8%E4%BA%8E%E9%B9%A4)\
发布日期： [2023 年7 月 23 日 03:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570/17 "2023-07-23T03:40:49Z")

</div>

![截图_20230723113400](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/6/b64e9c142bd5e66a64152f829864ed3c69760419.png)  
求教各位，Mdict中其他词典（图、文都有）大致正常，但这几部《尔雅》图片超级大，请问怎样调整显示效果？如果缩小软件显示百分比，又会把其他大多数词典的页面变得小到不可辨认。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![weshor](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/e19adc/32.png) [@weshor](https://forum.freemdict.com/u/weshor)\
发布日期： [2023 年8 月 19 日 01:22 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570/18 "2023-08-19T01:22:24Z")

</div>

您好，这是尔雅正义的css。  
[EYVY.css](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/8l0NKyTTpvkUPiwex7OxgCHzagq.css) (243 字节)  
这是尔雅注疏的css。  
[EYVU.css](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/qJSKOvt1xF6xtfzo1egE0SSeUCm.css) (370 字节)  
这是尔雅集解的css。  
[EYVU.css](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/qJSKOvt1xF6xtfzo1egE0SSeUCm.css) (370 字节)  
分别放入各个词典的文件夹，重启软件，就可以正常显示了。 您试试吧。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shuitu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/54ee81/32.png) [@shuitu](https://forum.freemdict.com/u/shuitu)\
发布日期： [2023 年8 月 20 日 09:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570/19 "2023-08-20T09:35:37Z")

</div>

EYVU.css发了两次。缺EYJJ.css。顺便一问，兄弟用双拼输入法吧？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![weshor](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/e19adc/32.png) [@weshor](https://forum.freemdict.com/u/weshor)\
发布日期： [2023 年8 月 20 日 09:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570/20 "2023-08-20T09:42:39Z")

</div>

不好意思，我发的是EYJJ，系统改名为EYVU，你下载后改名为EYJJ就可以了。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![周于鹤](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E5%91%A8/46a35a/32.png) [@周于鹤](https://forum.freemdict.com/u/%E5%91%A8%E4%BA%8E%E9%B9%A4)\
发布日期： [2023 年8 月 21 日 02:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570/21 "2023-08-21T02:57:18Z")

</div>

完美解决强迫症的烦恼，非常感谢您专门答复！ 😃

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/18570.md?page=2)
