# Oxford Living Dictionaries 增补

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/1833>\
**Category:** 英英\
**Tags:** ﻿英语\
**Created:** [2020 年5 月 8 日 10:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833 "2020-05-08T10:26:05Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![Arlin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/82dd89/32.png) [@Arlin](https://forum.freemdict.com/u/Arlin)\
发布日期： [2020 年5 月 8 日 10:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833/1 "2020-05-08T10:26:05Z")

</div>

![Oxford English Living Dictionaries Oneline (CN)](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/4/46ff72008f1eaf67dd6a0f3c95bd504835079d6b.png)
  

（图标来自 [**MUIYUCHIT**](https://www.pdawiki.com/forum/thread-39133-1-1.html)）
  
**【数据来源】** ODE living 新增数据  
（转载）[https://www.pdawiki.com/forum/thread-40263-1-1.html](https://www.pdawiki.com/forum/thread-40263-1-1.html)  

**感谢 tianye 同学提供数据** ！
  
 ![autumn statement](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/8/8bdb492db801eddb8dc72cb85a3f72bb12f75493.gif)  
 ![smize](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/b/b554c33c9c0ee0965d75ef7108d2cd39919ebd65.gif)  
 ![bush week](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/7/7f43a42951af8b975f33c57db344e56209abdae5.gif)

**【过程简述】**  
(1) 分world版和us版分开生成mdx并更改最顶层标签名；  
(2) 合并两版词头；  
(3) 观察原版结构，比照着修改。

**【相关说明】**  
(1) 需将本贴 **OELD增补.txt** 并入FF大原版txt；  
(2) 此增补不含词性、词源及用法的导航；  
(3) 无发音（我没这需求，要离线的可自行更改）。

**【本贴资源】**  
[0514Oxford Living Dictionaries增补.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/6FodzDoMLFqeRMUZd9vckv2nhIu.zip) (1.4 MB)

**【514更新说明】**  
**（1）提取了5个词组、539个变形**  
**（2）修复35个多词性的单词词头含数字的问题。同时css中还需设置**

```auto
.homographs{display:none;}

```

**（3）音标问题**

官网只有不区分词性的音标，  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/4/43ef1b4a2e51a39d4dfe86260951418825f55e6d.png)

而FF大的版本区分词性：  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/8/8a8022841dfc30509e05ae5eb238d5224c0b1ddf.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/b/bc9dd58ca8976a1dbfe7efccd84a6b1affb595ac.png)  
不打算弄，嫌音标影响样式的，可以先设置

```auto
.pronunciations{display: none;}

```

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/f/f21c41d8edaf2a9b9f87256c82b1f44eff4a2da6.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Sirabbas](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/sirabbas/32/71180_2.png) [@Sirabbas](https://forum.freemdict.com/u/Sirabbas)\
发布日期： [2020 年5 月 8 日 11:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833/2 "2020-05-08T11:48:38Z")

</div>

Thank you very much. But it doesn’t show British and American switch tag in MDict and bluedict. Is there any solution?

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Arlin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/82dd89/32.png) [@Arlin](https://forum.freemdict.com/u/Arlin)\
发布日期： [2020 年5 月 8 日 11:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833/3 "2020-05-08T11:56:28Z")

</div>

I’m sorry. I don’t know how to fix it. Maybe you need to modify **OELD\_script .js**.

---

<div class="post-metadata">

作者： ![cyda2155](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/a5b964/32.png) [@cyda2155](https://forum.freemdict.com/u/cyda2155)\
发布日期： [2020 年5 月 8 日 12:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833/4 "2020-05-08T12:01:51Z")

</div>

Thank you so much, this modification is much better than jonah\_w’s version. See also [ODE living 增补版 MDX - MDict 词库资源区 - MDict Dictionaries - 掌上百科 - PDAWIKI - Powered by Discuz!](https://www.pdawiki.com/forum/thread-40267-1-1.html?x=294297)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Arlin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/82dd89/32.png) [@Arlin](https://forum.freemdict.com/u/Arlin)\
发布日期： [2020 年5 月 8 日 12:21 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833/5 "2020-05-08T12:21:12Z")

</div>

I know this version.

world:  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/5/5d6b11f4bf7c98f94441e4c345568fb7e81e7de7.png)  
us:  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/3/30d0cba1489c2408fc9a90231105bb9ff6ec6124.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![韦传o朗](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%9F%A6/87869e/32.png) [@韦传o朗](https://forum.freemdict.com/u/%E9%9F%A6%E4%BC%A0o%E6%9C%97)\
发布日期： [2020 年5 月 8 日 23:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833/6 "2020-05-08T23:44:34Z")

</div>

奇怪了，为什么我的FF版本没有美语这个选项呢？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Arlin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/82dd89/32.png) [@Arlin](https://forum.freemdict.com/u/Arlin)\
发布日期： [2020 年5 月 9 日 00:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833/7 "2020-05-09T00:15:01Z")

</div>

if you are using GoldenDict，

> [@FF三部曲之——Oxford English Living Dictionaries (aka. ODE) Online Version](https://forum.freemdict.com/t/topic/818/3):
>
> FF大嫌GD性能太差就Block了，恢复方法：  
> 在 OELD\_script.js 找到 setupPlatform 函数的这一行  
> \_class += ’ goldendict’ + ((window.HTMLTrackElement === undefined) ? ’ qt4’ : ’ qt5’);  
> change qt5 to qt4

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Arlin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/82dd89/32.png) [@Arlin](https://forum.freemdict.com/u/Arlin)\
发布日期： [2020 年5 月 9 日 02:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833/9 "2020-05-09T02:07:02Z")

</div>

因为自己做了改动，可能有些人会不喜欢，所以没发。你可以开新帖发布完整版。  
FF要是真能来就好了~

---

<div class="post-metadata">

作者： ![韦传o朗](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%9F%A6/87869e/32.png) [@韦传o朗](https://forum.freemdict.com/u/%E9%9F%A6%E4%BC%A0o%E6%9C%97)\
发布日期： [2020 年5 月 9 日 07:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833/11 "2020-05-09T07:28:57Z")

</div>

谢谢！搞定了。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Arlin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/82dd89/32.png) [@Arlin](https://forum.freemdict.com/u/Arlin)\
发布日期： [2020 年5 月 11 日 02:22 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833/13 "2020-05-11T02:22:04Z")

</div>

nonwill正常。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![nli](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/nli/32/18626_2.png) [@nli](https://forum.freemdict.com/u/nli)\
发布日期： [2020 年5 月 11 日 02:29 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833/14 "2020-05-11T02:29:35Z")

</div>

> [@Arlin](#):
>
> (1) 将本贴mdx解包后可直接并入FF大原版mdx；

小白求教：不是很明白这句。是直接解压放入词典目录的意思吗？（这么做好像没变化），原Mdx文件200多M，似乎也不能替换……

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Arlin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/82dd89/32.png) [@Arlin](https://forum.freemdict.com/u/Arlin)\
发布日期： [2020 年5 月 11 日 02:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833/15 "2020-05-11T02:30:27Z")

</div>

解包本贴mdx和FF的mdx，把解包出来的两个txt合并，再重新打包，done！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![nli](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/nli/32/18626_2.png) [@nli](https://forum.freemdict.com/u/nli)\
发布日期： [2020 年5 月 11 日 02:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833/16 "2020-05-11T02:34:05Z")

</div>

就是先把两个mdx转换成txt，合并，再转回mdx的意思？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Arlin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/82dd89/32.png) [@Arlin](https://forum.freemdict.com/u/Arlin)\
发布日期： [2020 年5 月 11 日 02:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833/17 "2020-05-11T02:37:33Z")

</div>

对，就是这样

---

<div class="post-metadata">

作者： ![nli](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/nli/32/18626_2.png) [@nli](https://forum.freemdict.com/u/nli)\
发布日期： [2020 年5 月 11 日 02:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833/18 "2020-05-11T02:38:30Z")

</div>

明白了，多谢！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Arlin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/82dd89/32.png) [@Arlin](https://forum.freemdict.com/u/Arlin)\
发布日期： [2020 年5 月 11 日 06:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833/20 "2020-05-11T06:51:35Z")

</div>

右上角黑色图标。  
嗨呀，这种情况你就都点一点嘛，看看是做什么用的。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![bwjhr](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/ce7236/32.png) [@bwjhr](https://forum.freemdict.com/u/bwjhr)\
发布日期： [2020 年5 月 11 日 07:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833/21 "2020-05-11T07:06:41Z")

</div>

囧，我真点过，没找到，那一排十好几个。现在知道了，点开最右边，再选第2个style，点开再选第2层style rules.这不知道的，真不好找。谢谢女侠。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Arlin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/82dd89/32.png) [@Arlin](https://forum.freemdict.com/u/Arlin)\
发布日期： [2020 年5 月 11 日 07:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833/22 "2020-05-11T07:19:42Z")

</div>

找到就好。  
新下载的应用，我习惯先瞎点一遍，大不了重装:doge_gif:

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Arlin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/82dd89/32.png) [@Arlin](https://forum.freemdict.com/u/Arlin)\
发布日期： [2020 年5 月 15 日 13:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833/23 "2020-05-15T13:56:03Z")

</div>

捞一下，结贴了～

---

<div class="post-metadata">

作者： ![JeeJa\_Sen](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/jeeja_sen/32/3236_2.png) [@JeeJa\_Sen](https://forum.freemdict.com/u/JeeJa_Sen)\
发布日期： [2020 年5 月 15 日 19:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833/24 "2020-05-15T19:39:27Z")

</div>

对不起我看这个有些晕，谁能告诉我这个版本的是带双解的吗？离线发音包含例句吗？我试了一下例句不能离线，也没看到双解的功能，谢谢，如果有大佬能发个完成版的网盘链接那就感激不尽了！

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/1833.md?page=2)
