# 推荐一种新编词典思路：例句词典 **URL:** \ **Category:** 技术交流与词典编修\ **Created:** [2023 年1 月 8 日 11:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18325 "2023-01-08T11:10:45Z")\ **Posts on this page:** 9\ **Page:** 1
作者： ![surfactant](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/dbc845/32.png) [@surfactant](https://forum.freemdict.com/u/surfactant)\ 发布日期： [2023 年1 月 8 日 11:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18325/1 "2023-01-08T11:10:45Z")
1. 准备一个词表txt（如托福3000词） 2. 准备一个语料txt（如哈克芬历险记全文） 3. 用一个脚本，提取每一个单词在语料库中的句子，生成新的例句词典 另外一种思路就是，直接对语料txt文件中的所有单词（剔除常用词）生成例句词典。 ---
作者： ![cslrxyz](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/ce7236/32.png) [@cslrxyz](https://forum.freemdict.com/u/cslrxyz)\ 发布日期： [2023 年1 月 8 日 12:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18325/2 "2023-01-08T12:57:47Z")
直接把手机APP查过学过的词，连带句子导出不就完了，还搞那些个麻烦事做啥。 ![QQ图片20230108205504](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/4/645919a8b3123bad510ab37269dfbc4886da8b44.jpeg) ---
作者： ![Fince](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/fince/32/40566_2.png) [@Fince](https://forum.freemdict.com/u/Fince)\ 发布日期： [2023 年1 月 9 日 03:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18325/3 "2023-01-09T03:31:31Z")
物书堂的词典就带全例句的索引，但是做成mdx就留不住例句索引了，格式有限制 ---
作者： ![shiruxue](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/bbe5ce/32.png) [@shiruxue](https://forum.freemdict.com/u/shiruxue)\ 发布日期： [2023 年1 月 9 日 06:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18325/4 "2023-01-09T06:43:01Z")
TIO不就是吗？ ---
作者： ![zambast](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/67e7ee/32.png) [@zambast](https://forum.freemdict.com/u/zambast)\ 发布日期： [2023 年1 月 9 日 06:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18325/5 "2023-01-09T06:51:17Z")
这种产品也不是没有，只不过人家不叫词典，叫精读材料 ---
作者： ![surfactant](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/dbc845/32.png) [@surfactant](https://forum.freemdict.com/u/surfactant)\ 发布日期： [2023 年1 月 10 日 06:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18325/6 "2023-01-10T06:13:47Z")
新编词典思路-2：全真题词典 比如：基于GRE巴伦词表，提取每个单词出现的全真题，制作成词条，题目答案用JS进行显示/隐藏处理。 阅读理解题可参照例句词典处理。 ---
作者： ![surfactant](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/dbc845/32.png) [@surfactant](https://forum.freemdict.com/u/surfactant)\ 发布日期： [2023 年1 月 10 日 06:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18325/7 "2023-01-10T06:17:33Z")
阅读此类学习型词典的最好工具：欧路词典iPad版-生词本 ---
作者： ![shiruxue](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/bbe5ce/32.png) [@shiruxue](https://forum.freemdict.com/u/shiruxue)\ 发布日期： [2023 年1 月 10 日 06:49 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18325/8 "2023-01-10T06:49:42Z")
你所谓的思路并无新意，几乎所有的权威词典的例句都来自于真实语料（“造句”已经很少见了），真题只是来源的一种（欧路历年真题词库），此外还有，小说、报刊、台词（人人词典）等等。 ---
作者： ![dictionaryfan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/34f0e0/32.png) [@dictionaryfan](https://forum.freemdict.com/u/dictionaryfan)\ 发布日期： [2023 年1 月 10 日 07:09 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/18325/9 "2023-01-10T07:09:40Z")
TIO 就是，还省了步骤1 既然都是词典了，有没有步骤1无所谓，就是文件大小而已 各种“反查”带例句的也是