# Dictionary of Idioms, Phrasal Verbs and Slang N in 1 **URL:** \ **Category:** 技术交流与词典编修\ **Tags:** 英语\ **Created:** [2020 年5 月 7 日 12:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819 "2020-05-07T12:57:15Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 1
**Author:** ![Arlin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/82dd89/32.png) [@Arlin](https://forum.freemdict.com/u/Arlin)\ **Post date:** [2020 年5 月 7 日 12:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819/1 "2020-05-07T12:57:15Z")
![Dictionary of Idioms, Phrasal Verbs and Slang](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/c/c98145e9dce99414a97a1d12500e96f080ce560f.png) 喜大普奔！！！ 心心念念的合集终于初具雏形！ **感谢各位制作者！** ![Nin1](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/4/4ab641faa2e9e56d7f7d59680bd6e39bc40d6372.gif) **每一本子词典都动过刀** ，但是时间跨度太大以至于记不清具体的修正，再加上目前还是“大锅乱炖”的状态（小词典+大词典共有30几本，需要进一步筛选，过程文件100+）因此 **此贴不会直接发合集** 。 **适逢hua大开课** ，我会选择性地将源文件传上来，方便感兴趣的小伙伴制作出专属 N in 1。 **[基本过程]** （1）解包后先 **检查首尾空格、空行** （可能缺\< / \>），这种情况会导致词头缺失。 比如The Free Idioms **être** 这个单词，如果你也在用主站评论区的这本词典，可以试着查一下。 （2） **比对\< \>的个数** ，初步排查未闭合的情况,再具体比对整个标签。 在这个过程中，很容易发现其他问题，慢慢修正。如果问题比较少，手工修一下，如果问题很大，像我这种懒人就会选择将问题丢给beautifulsoup（不得不选择相信它）。 给词条首尾加个特别点的标签，比如\< section \> \< main \>，用python跑一遍，如果这个标签不在行尾了，说明这个词条， **它没有闭合** ！没有办法，介意的话就继续改呗。 （3） **给各种转制的词典加标签** （复杂，容我慢慢想） （4）… **[注意]** (1) **在替换中要时刻关注个数** 。个数对不上那就是有问题。 (2) **最后要记得比对一下词头** 。 (3)… **[资源]** **[1] English Idims Sayings and Slang by Wayne Magnuson** [I.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/rExwwcsPrmpxra3xMqLBJJoReiK.zip) (384.3 KB) Langheping的一本转制词典，GoldenDict显示词头数为700+，其实它有6000+，拆包后肉眼没有发现任何问题（格式正确，什么都不缺，无首尾空格，无空行）。 将文本复制到另一个文档再粘贴回来，或者直接创建一个新文档转存，奇迹会出现~ 原文件在此，各位可测试一下。 **[2] The Idioms 2020** (html) [1372TIC索引.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/8ApWiJFpVjZSNbJWi4GWo6eEQnL.zip) (6.7 MB) 官网的OUT主题打不开，可在最后从mdx提取。 有10几个单词标签和结构有问题，生成mdx时就会知道了。 **[3] Green’s Dictionary of Slang 2020** (html) 之前发过，源文件已被我清理掉了，存了的小伙伴可自由分享。 词头数5万多，我决定让它独自美丽，没有并入N in 1。 **[4] The Free Idioms** **链接: [https://pan.baidu.com/s/1sZLm1h05g3QhBDwwbBWQow](https://pan.baidu.com/s/1sZLm1h05g3QhBDwwbBWQow)** **提取码: bixv** 309094+ 1个被并入 **être** 的词条 + \< / \>未闭合而缺失的they开头的n个词条 - 完全重复的词条 - 只相差Reference部分的词条= 308208 选择这本只是因为有reference，它是有缺陷的： 有些可以用link或href的词条全部弄成了完整词条，导致mdx体积过大； 缺失官网切换才能显示的内容； \< a \>链接里没有entry ： / /,在一些软件无法跳转； reference里的引用未去除跳转，这部分是不必要的。 **[5] The Concise New Partridge 2nd** (html) [转载]自购美亚New Partridge Dictionary 2nd Edition [https://www.pdawiki.com/forum/thread-36045-1-1.html](https://www.pdawiki.com/forum/thread-36045-1-1.html) 最终还是选择了简明版，修改了10几遍（吐血）。建议先把词头提取出来，再对照着旧版改。 词头里可能含三角符号或词性。 国家和年份缺失: 如(1)913、(U)S 及（U)K等 序号前常有多余字母，比如 a1. 这样，多个a。（取出词头及序号，序号不连续即有误） **lay** 这一词条epub就有错，需要手工修改。 个别词组的解释错位，排查序号即可发现。 **[6] The American Heritage Dictionary of Idioms 2nd** [转载][20191130]The American Heritage Dictionary of Idioms Second Edition > **[\[20191130\]The American Heritage Dictionary of Idioms Second Edition - MDict...](https://www.pdawiki.com/forum/thread-37407-1-1.html)** > > 论坛里有 The American Heritage Dictionary of Idioms 第2版的 epub，第1版的 pdf 可能有，记得不是很清楚了。之前已经有 cracode，Langheping 基于上面的 第2版epub 制作 ... \[20191130\]The American Heritage Dictionary of Idioms Second Edition ,掌上百科 - PDAWIKI 最省心的一本词典（也可能是我没发现）。有几个\< a \>标签未闭合，个别解释被当成了例句，无伤大雅。 **[7] A Dictionary of American Idioms** [A Dictionary of American Idioms.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/uHxhHpY0IntJ6geJyDYLBCUurmH.zip) (960.6 KB) 从slang 9in1当中提取的一本词典。应该是吃鱼做的，不知道是第几版。 题外话，有无同义词合集同好？欢迎合作~ 2020/5/8 **未完待续** **• • •** ---
**Author:** ![Sirabbas](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/sirabbas/32/71180_2.png) [@Sirabbas](https://forum.freemdict.com/u/Sirabbas)\ **Post date:** [2020 年5 月 7 日 13:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819/2 "2020-05-07T13:04:50Z")
Where to download it? ---
**Author:** ![yangxiups](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/yangxiups/32/5_2.png) [@yangxiups](https://forum.freemdict.com/u/yangxiups)\ **Post date:** [2020 年5 月 7 日 13:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819/3 "2020-05-07T13:13:26Z")
这个可以有，待续 ---
**Author:** ![hua](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hua/32/11090_2.png) [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\ **Post date:** [2020 年5 月 7 日 13:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819/4 "2020-05-07T13:23:26Z")
The author will not publish mdx/mdd files. He/she will publish raw files instead which **can** be converted to mdx/mdd files for those who are interested. Anyway, the author intends to discuss how to process raw dict files not share dicts. Maybe someone will help to convert. ---
**Author:** ![Sirabbas](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/sirabbas/32/71180_2.png) [@Sirabbas](https://forum.freemdict.com/u/Sirabbas)\ **Post date:** [2020 年5 月 7 日 13:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819/5 "2020-05-07T13:26:01Z")
Thanks for your guidance… ---
**Author:** ![Arlin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/82dd89/32.png) [@Arlin](https://forum.freemdict.com/u/Arlin)\ **Post date:** [2020 年5 月 7 日 13:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819/6 "2020-05-07T13:52:24Z")
> [@Arlin](#): > > [资源].zip have a try [资源].zip have a try ---
**Author:** ![thx333](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/t/6a8cbe/32.png) [@thx333](https://forum.freemdict.com/u/thx333)\ **Post date:** [2020 年5 月 7 日 16:49 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819/7 "2020-05-07T16:49:08Z")
同义词合集是啥意思？ ---
**Author:** ![碧落黄泉](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E7%A2%A7/f04885/32.png) [@碧落黄泉](https://forum.freemdict.com/u/%E7%A2%A7%E8%90%BD%E9%BB%84%E6%B3%89)\ **Post date:** [2020 年5 月 7 日 17:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819/8 "2020-05-07T17:34:30Z")
好厉害的感觉，期待各位大佬早日完工 😆 ---
**Author:** ![Arlin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/82dd89/32.png) [@Arlin](https://forum.freemdict.com/u/Arlin)\ **Post date:** [2020 年5 月 7 日 23:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819/9 "2020-05-07T23:57:26Z")
我跟坛内大部分学员间的区别可能在于，目标比较明确，不会就学，不懂就搜。 像海绵一样不断吸收知识～ 可能有些人像我一样，所学专业并不需要会这些，我想说多积累总不是件坏事。 不久前学了用“python实现vlookup”，目的是在nonwill的基础上继续大补发音。 这项技能完全可用于数据整理和清洗，配合Stata使用非常完美～ 还有用python生成01矩阵，没目的，好玩而已。最近发现，它可以用于绘制网络图。啊哈，这可太方便了，逛逛知网就晓得了。 “获取文件名”这一小程序也大有用处。担心网页文件没下全的时候，就可以用它获取已经下载到的网页，再和需要下载的比对一下（有些程序会自动统计）。 真的动手用心去做一件事，会发现没有那么难，当然了，要极致也并不容易。试了才知道。 好了，bb完了，是时候说出我的真正目的了！那就是: hua大 小课堂开课了！！！安利一下，一起好好把握住学习机会，:doge_gif: ---
**Author:** ![Arlin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/82dd89/32.png) [@Arlin](https://forum.freemdict.com/u/Arlin)\ **Post date:** [2020 年5 月 8 日 00:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819/10 "2020-05-08T00:40:22Z")
就是集成各大优秀厂牌的同义词词典，统一标签，统一排版，召唤龙珠～ ---
**Author:** ![碧落黄泉](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E7%A2%A7/f04885/32.png) [@碧落黄泉](https://forum.freemdict.com/u/%E7%A2%A7%E8%90%BD%E9%BB%84%E6%B3%89)\ **Post date:** [2020 年5 月 8 日 00:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819/11 "2020-05-08T00:50:03Z")
大佬厉害！我也很喜欢这些东西，但现在确实是没有精力来学习这些太高深的内容，尤其是对我这个Office都用不好的小白 😂 房奴+孩奴+学奴真心不容易，仅就每天晚上看看大佬们有啥新东西发布，搭个便车，要自己动手去做估计是不太现实的 😂 不管大佬以后愿意分享与否，还是祝大佬一切顺利~ 最后感谢回复，看大佬列举了这么多内容，也是任重而道远啊，祝学习进步~ 😀 ---
**Author:** ![Arlin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/82dd89/32.png) [@Arlin](https://forum.freemdict.com/u/Arlin)\ **Post date:** [2020 年5 月 8 日 01:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819/12 "2020-05-08T01:47:58Z")
我也就仗着年轻，学这学那， 正在经历各种精神上的折磨，还没开始经历生活的摧残~ 很羡慕你们，期待未来。 也祝你平安顺遂。 ---
**Author:** ![韦传o朗](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%9F%A6/87869e/32.png) [@韦传o朗](https://forum.freemdict.com/u/%E9%9F%A6%E4%BC%A0o%E6%9C%97)\ **Post date:** [2020 年5 月 9 日 13:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819/13 "2020-05-09T13:43:19Z")
你厉害了！年轻就是好啊。关于idioms, phrase verbs and slang, 非常喜欢bt4baidu的8合一。其他的合集好像没怎么见过。 ---
**Author:** ![Arlin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/82dd89/32.png) [@Arlin](https://forum.freemdict.com/u/Arlin)\ **Post date:** [2020 年5 月 9 日 14:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819/14 "2020-05-09T14:35:06Z")
修过8in1子词典的人表示，bt4baidu做的真的很用心。 pdawiki有一本未公开分享的20in1， “得不到的永远在骚动”，因而有了这本N in 1~ ---
**Author:** ![playspider](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/c4cdca/32.png) [@playspider](https://forum.freemdict.com/u/playspider)\ **Post date:** [2020 年5 月 9 日 14:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819/15 "2020-05-09T14:55:53Z")
咱论坛的这本也很优秀啊 > [@Dictionary of idioms, phrasal verbs and slang “新合集”](https://forum.freemdict.com/t/topic/1213): > > 小修订 1、将类似about末尾处因换页而缺失的词条补充完整 2、稍微统一了一些标签及为informal等提示语加上标签 3、将重复内容的词条改为跳转 以及其他一些零碎的修改 链接: [https://pan.baidu.com/s/1VnqI5LZNvlNsq8ykvpQaWw](https://pan.baidu.com/s/1VnqI5LZNvlNsq8ykvpQaWw) 提取码: 6368 附加解释下之前3.4提及的see also部分为下图红圈内内容 ▂… ---
**Author:** ![韦传o朗](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%9F%A6/87869e/32.png) [@韦传o朗](https://forum.freemdict.com/u/%E9%9F%A6%E4%BC%A0o%E6%9C%97)\ **Post date:** [2020 年5 月 9 日 21:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819/16 "2020-05-09T21:15:22Z")
哦哦，真的有人做了19合1啊。太好了！我之前还没看到这个帖子。 ---
**Author:** ![Arlin](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/82dd89/32.png) [@Arlin](https://forum.freemdict.com/u/Arlin)\ **Post date:** [2020 年5 月 9 日 23:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819/17 "2020-05-09T23:28:19Z")
不想折腾的，这本可以。 ---
**Author:** ![xjw](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/e19adc/32.png) [@xjw](https://forum.freemdict.com/u/xjw)\ **Post date:** [2021 年3 月 2 日 11:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819/18 "2021-03-02T11:43:55Z")
期待有人补链 ---
**Author:** ![王寒北](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E7%8E%8B/5e9695/32.png) [@王寒北](https://forum.freemdict.com/u/%E7%8E%8B%E5%AF%92%E5%8C%97)\ **Post date:** [2021 年3 月 7 日 05:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819/19 "2021-03-07T05:20:13Z")
但是没有人发链接啊。这个到底做没做出来啊 ---
**Author:** ![rootcao](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/54ee81/32.png) [@rootcao](https://forum.freemdict.com/u/rootcao)\ **Post date:** [2025 年6 月 13 日 12:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819/20 "2025-06-13T12:04:53Z")
> [@Arlin](#): > > **The Free Idioms** > **链接: [https://pan.baidu.com/s/1sZLm1h05g3QhBDwwbBWQow](https://pan.baidu.com/s/1sZLm1h05g3QhBDwwbBWQow)** > **提取码: bixv** 有人能补这个链接吗 [下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/1819.md?page=2)