# 【阿彌陀佛】佛教難字字典2020.5.6書法異體字 **URL:** \ **Category:** 汉汉\ **Tags:** 佛學, 书法\ **Created:** [2020 年5 月 6 日 14:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1795 "2020-05-06T14:28:06Z")\ **Posts on this page:** 3\ **Page:** 1
**Author:** ![阿弥陀佛](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%98%BF/a9adbd/32.png) [@阿弥陀佛](https://forum.freemdict.com/u/%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E4%BD%9B)\ **Post date:** [2020 年5 月 6 日 14:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1795/1 "2020-05-06T14:28:06Z")
佛教難字字典【阿彌陀佛】2020.5.6《佛教難字字典》 作 者： 李琳華編著；張禾水編譯 出版社： 常春樹書坊 索引來源引得市。 字列 4391 缺字 0 總字列 4391 (97筆省文草體) (字號0001-4294) 第一部 難字典(1-398) 第二部 難字總畫索引(399-544) 第三部 佛教省文草體(545-553) 【《佛教難字字典》例言】 一、本書收錄了佛教書籍、中國古籍等各種版本或手抄本中的難字，按索其正體字編纂而成，以助讀者了解其字形為主，並非以解釋為主。 一、基本字以正楷（正體字）表示為原則，若有其他常用的同音義中文，均記載於（）中。 1.花是華的俗字，蝶是蜨的俗字，袖是褒的俗字。但是關於花、蝶、袖各字，也分別設定於基本字項目中。 2.沙是砂的本字，但是以砂為基本字，而以沙作為併載文字。 3.沱雖以池的異體字而予併載，但亦列為基本字而設定其項目。 二、基本字以「康熙字典」的字體為依據，並參考「漢字典」（原書為民國四年（一九一五年）陸爾奎、方毅共編，上海商務印書館發行的「學生字典」）及諸橋「大漢和辭典」兩書。 三、音韻方面，雖省略，但可查閱一般之字典。 四、併載字係由古代手抄經文、版本書、手抄書及各種碑文中收錄的，也有由「集韻」、「廣韻」、「玉篇」、「康熙字典」、「俗字譜」等古辭典，字譜中所收錄的古文、籀文、省文、同字、俗字等。 五、併載文字，不分別註記「古文、籀文、省文、向字、俗字」等，而以註明出處來替代，而出處僅註明號碼，出處名稱列於凡的中，卷末附錄其解說。 六、佛教省文草體是由「省文纂考」及「諷誦集」手抄本中所收錄的，這些字是佛教用語的專用字體，特別在手抄本中有許多這種字體。研讀佛書者，對這一類字體要特別予以了解。 七、每一本字右下角之阿拉伯數字，為除部首後之該字筆劃。 【《佛教難字字典》凡例】 併載文字的註記號碼，係表示出自下列的典籍資料 ①「細字法華經」（複製本，一九七七年出版） ②「無量義經」十功德品（影印，一九七〇年出版） ③「佛說彌勒成佛經」（影印，一九七〇年出版） ④「大般若經」（影印，一九七〇年出版） ⑤「華嚴經」（影印，一九七〇年出版） ⑥「春日版法華經」 ⑦「諷誦指南要句集」（一六六〇年十月出版） ⑧「大乘五蘊論」（一七五七年，翻刻本） ⑨「因明入正理論科註」（一八八五年十二月，翻刻本） ⑩「高麗版大般若經」 ⑪「字學舉隅」（影印、龍啟瑞編，光緒已卯年新銷本。「異體字研究資料集成」別卷一收錄） ⑫「省文藝考」（影印，松本愚山編著，一八三〇年版。「異體字研究資料集成」第五卷收錄） ⑬「諷誦集」（手抄本，無出版年代記錄） ⑭手抄經文（除了由前述①至⑤的手抄古經文中所收鋒的字以外，指當作手抄經文的字體用字） ⑮碑文（為羅振鋆、羅振玉「增訂碑文」、羅振玉「碑文拾遺」、羅福葆「碑文續拾」三書的綜合名稱） ⑯由「集韻」、「廣韻」、「玉篇」、「正字通」、「康熙字典」、「宋元以來俗字譜」等古籍中所收錄的古文、篇文、省文、或作、向字、俗字等的古例文字。 ⑰則天文字（亦稱武周文字）。唐朝武后則天當政時，對載、初、授、證、墨、年、月、日、正、天、地、人、星、君、臣、國等十七字所特別想定的字體。 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/3/33448954d1d1dc0e62377e3ce1d0e9df2eac5a84.png) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/8/87edf183e6aed635d141cad94421bbfc537e0176.png) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/7/7ee21674f009728272d014b3514dea09694602ed.png) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/b/b0a9665d53738e5cc07a55c9293b6f5b14f3114f.png) 链接: [https://pan.baidu.com/s/1rcjaVrritAOQ5uPZkpeakA](https://pan.baidu.com/s/1rcjaVrritAOQ5uPZkpeakA) 提取码: mvbb [佛教難字字典.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/uvlMTA7XTYexBYblv8DwrE4sPUz.rar) (26.8 MB) ---
**Author:** ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ **Post date:** [2023 年1 月 21 日 07:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1795/2 "2023-01-21T07:08:32Z")
汉文佛典：谱写汉字研究新篇章 郑贤章《刻本汉文佛典俗字的研究价值刍议》（2000） [22]一文比较早地从宏观上探讨了刻本汉文佛典文字价值，其后还发表了《从汉文佛典俗字看〈汉语大字典〉的缺漏》（2002） [23]、《汉文佛典疑难俗字考释》（2012） [24]、《汉文佛典疑难字笺识》（2012） [25]、《汉文佛典疑难俗字札考》（2011） [26]、《汉文佛典译音用字考释略例》（2005） [27]、《汉文佛典与〈集韵〉疑难字研究》（2011） [28]等一系列有关刻本汉文佛典疑难字、俗字研究的论文，专著《汉文佛典疑难俗字汇释与研究》（2016） [29]是国内第一部较为系统地研究汉文佛典疑难俗字的著作。内容上分上、下两篇。 李琳华《佛教难字大字典》（1988） [31]有字头正体4 294，每个正字下亦往往有多个异体，主要收录刻本佛典难字，除此以外，还收录写经体、碑别字、宋元以来俗字以及武则天所造字。 此外，李国英“《大正藏》疑难字考”系列论文（2014，2015） [32]、曾荣汾《汉语俗字的演化》（2006） [33]、董志翘《〈经律异相〉整理与研究》（2011） [34]、曾良《佛经字词考释》（2004） [35]、《佛经疑难字词考》（2009） [36]、易敏《云居寺明刻石经文字构形研究》（2006） [37]等对刻本佛经中的文字也进行过很好的研究。 [https://m.fx361.com/news/2017/0930/2339925.html](https://m.fx361.com/news/2017/0930/2339925.html) 《佛教难字字典》(ctext) > **[《佛教难字字典》 (Library) - Chinese Text Project](https://ctext.org/library.pl?if=en&res=2483140&remap=gb)** ---
**Author:** ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ **Post date:** [2024 年11 月 29 日 00:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1795/3 "2024-11-29T00:25:37Z")
Chinese [zh], .pdf, 🚀/zlib, 133.9MB, 📗 Book (unknown) 佛教难字字典 常春树书坊 李琳华 > **[佛教難字字典 - Anna’s Archive](https://annas-archive.li/md5/55479ccf2fcd3cf305944353f7db944c)** > > 李琳華 > > 常春樹書坊