# 求youdao版柯林斯英汉双解大词典

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/1758>\
**Category:** 资源求助\
**Created:** [2020 年5 月 4 日 09:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1758 "2020-05-04T09:05:47Z")\
**Posts on this page:** 13\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![charlatan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/c57346/32.png) [@charlatan](https://forum.freemdict.com/u/charlatan)\
**Post date:** [2020 年5 月 4 日 09:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1758/1 "2020-05-04T09:05:47Z")

</div>

本人很喜欢Collins词典，但柯林斯COBUILD的收词量实在太少，求一个有dao的融合了母语词典和学习词典的柯林斯英汉双解大词典。  
这是官方的介绍：

> 《柯林斯英汉双解大词典》在词汇量上完全覆盖《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典》，是柯林斯旗下最大的学习型词典，收录超过18万条英汉翻译，兼顾英语学习和科技人文词汇。词典还收录了英语学习者必须透彻理解的的30000个最常用词汇包括完整句子解释，常用搭配，语法类型，大量鲜活例句等；另外还增补65000个较不常用，但可能需要认识、或者翻译的科学技术及人文社会词汇。

我再举个例子：  
比如crowning  
在我的外研社版的柯林斯COBUILD里面没有单独词条，但youdao的有：

> 柯林斯英汉双解大词典：  
> crowning \*/ˈkraʊnɪŋ/\*CET6 ( crownings )  
> 1.  
> N-COUNT A crowning is a ceremony at which someone is made a king or queen by having a crown put on their head. 加冕  
> 例：  
> This compelling story begins with the crowning of Queen Victoria in 1837.  
> 这个吸引人的故事开始于1837年维多利亚女王的加冕。  
> 2.  
> ADJ A crowning moment or achievement is the greatest one in a series. 最伟大的 [ADJ n]  
> 例：  
> The successful mission marked the crowning moment for the space programme.  
> 这个成功使命标志了太空计划的最伟大时刻。  
> 例：  
> Taking the country into the euro was the crowning glory of his political career.  
> 将这个国家带入欧元区是他政治生涯的无比荣耀。

先在此感谢💗

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![charlatan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/c57346/32.png) [@charlatan](https://forum.freemdict.com/u/charlatan)\
**Post date:** [2020 年5 月 4 日 11:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1758/4 "2020-05-04T11:38:34Z")

</div>

感谢。主站找到了

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![charlatan](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/c57346/32.png) [@charlatan](https://forum.freemdict.com/u/charlatan)\
**Post date:** [2020 年5 月 4 日 11:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1758/5 "2020-05-04T11:44:08Z")

</div>

感谢，下载随便查了点单词测试一下：administrate、forcibly、Medicare、misguide、telecom、administrate。有dao这个柯林斯英汉双解大词典有，anonymity没有。不够如您所说，这部分增补的内容很敷衍，也不是整句释义。而且有道这本整体翻译质量确实要差一点，但有了双解总是好的。  
最后再吐槽一下柯林斯COBUILD，收词是学习词典里最少的，真的太少了，大量常见词都没收录

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Justin\_Chung](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/justin_chung/32/17978_2.png) [@Justin\_Chung](https://forum.freemdict.com/u/Justin_Chung)\
**Post date:** [2021 年1 月 17 日 20:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1758/6 "2021-01-17T20:04:47Z")

</div>

您好 请问能告知链接么 我似乎并没有在主站的下载列表中找到。谢谢。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![LZTXDY](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/b782af/32.png) [@LZTXDY](https://forum.freemdict.com/u/LZTXDY)\
**Post date:** [2021 年3 月 26 日 01:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1758/7 "2021-03-26T01:05:01Z")

</div>

您好。能否分享一下呢？主站没有找到😔

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![australia3399](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/australia3399/32/12085_2.png) [@australia3399](https://forum.freemdict.com/u/australia3399)\
**Post date:** [2021 年4 月 17 日 08:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1758/8 "2021-04-17T08:07:05Z")

</div>

![柯林斯英汉双解大词典-有道 col](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/2/20af3b0aa2ba8ac0cdb13f540a697921f38667fe.png) [柯林斯英汉双解大词典-有道 col.mdx](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/xBNbDIS0VVY8kmRsp9mYbILOwcx.mdx) (16.2 MB) [柯林斯英汉双解大词典-有道 col.mdd](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/uWf4MNvnF3b9XNHYJuPMWewCEK5.mdd) (1.7 KB) [柯林斯英汉双解大词典-有道 col.css](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/pwDKaGmsPIkmxDcfCiZabTan8eU.css) (2.9 KB)

看看是不是这个。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![shiruxue](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/bbe5ce/32.png) [@shiruxue](https://forum.freemdict.com/u/shiruxue)\
**Post date:** [2021 年7 月 9 日 06:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1758/9 "2021-07-09T06:18:04Z")

</div>

整句释义是柯林斯COBUILD独有的，即使自家柯大_Collins English Dictionary – Complete & Unabridged_也不例外，[the Free Dictionary by Farlex](https://www.thefreedictionary.com/)有完整收录柯大。另外，有道的母版也不是COBUILD系列里“最大”的，最大的应该是外研社用的那个，这也正是有道为什么还要从柯大里加词的原因，否则《柯林斯英汉双解大词典》就名不副实了。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![HJJ](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/dbc845/32.png) [@HJJ](https://forum.freemdict.com/u/HJJ)\
**Post date:** [2022 年2 月 18 日 12:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1758/10 "2022-02-18T12:25:33Z")

</div>

下载不了。哪位大侠能封箱一下

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![HJJ](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/dbc845/32.png) [@HJJ](https://forum.freemdict.com/u/HJJ)\
**Post date:** [2022 年2 月 21 日 11:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1758/11 "2022-02-21T11:14:31Z")

</div>

链接：[https://pan.baidu.com/s/1N0Hosu4MpaGVggaaL1k3kg](https://pan.baidu.com/s/1N0Hosu4MpaGVggaaL1k3kg)  
提取码：a91t  
–来自百度网盘超级会员V7的分享

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![shiruxue](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/bbe5ce/32.png) [@shiruxue](https://forum.freemdict.com/u/shiruxue)\
**Post date:** [2022 年2 月 22 日 09:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1758/12 "2022-02-22T09:43:06Z")

</div>

自封？ （这里是凑数）

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![shiruxue](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/bbe5ce/32.png) [@shiruxue](https://forum.freemdict.com/u/shiruxue)\
**Post date:** [2022 年2 月 23 日 00:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1758/13 "2022-02-23T00:58:22Z")

</div>

> [@shiruxue](#):
>
> 有道的母版也不是COBUILD系列里“最大”的，

英文母版在这里：  
[【分享】柯林斯高阶美语词典-Collins COBUILD Advanced American English Dictionary](https://forum.freemdict.com/t/topic/5767)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\
**Post date:** [2023 年7 月 28 日 11:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1758/14 "2023-07-28T11:04:01Z")

</div>

谢谢！太好了！！！

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ytss](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/73ab20/32.png) [@ytss](https://forum.freemdict.com/u/ytss)\
**Post date:** [2026 年10 月 11 日 04:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1758/15 "2026-10-11T04:42:43Z")

</div>

里面的mdd文件大小只有2kb，应该有几百兆才对，请问可以重新发一下mdd文件吗？
