# 现代汉语词典(汉英双语)完整版 **URL:** \ **Category:** 资源求助\ **Created:** [2022 年11 月 14 日 14:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/17200 "2022-11-14T14:19:32Z")\ **Posts on this page:** 16\ **Page:** 2
作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ 发布日期： [2023 年12 月 4 日 14:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/17200/21 "2023-12-04T14:19:58Z")
感谢老兄辛苦上载分享，已经下载及解压完毕。 按原号码重新改名为： xh.zip.001 xh.zip.002 xh.zip.003 xh.zip.004 xh.zip.005 xh.zip.006 xh.zip.007 用7zip解压。 我原先有个版本，ocr结果惨不忍睹。这个“高清版”似乎有底色，不知ocr效果会怎样？我已经降低了期望值。 我会尝试用这个版的ocr补上文字版缺失的部分。 ---
作者： ![vw0816](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/v/bc79bd/32.png) [@vw0816](https://forum.freemdict.com/u/vw0816)\ 发布日期： [2023 年12 月 4 日 14:27 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/17200/22 "2023-12-04T14:27:48Z")
> **[现代汉语词典（汉英双语）.pdf](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/7ZnYfH7NLYH7eRL)** > > FreeMdict Cloud - A FreeMdict Storage ---
作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ 发布日期： [2023 年12 月 4 日 14:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/17200/23 "2023-12-04T14:56:30Z")
感谢老兄辛苦上载分享，在下载中，还需要好久才能下载完。 这个pdf看浏览器提示，大小有1.1g，不知道是什么来历，是K大的pdf吗？20楼的pdf有1.12g。 ---
作者： ![扬州三月烟雨](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%89%AC/e56c9b/32.png) [@扬州三月烟雨](https://forum.freemdict.com/u/%E6%89%AC%E5%B7%9E%E4%B8%89%E6%9C%88%E7%83%9F%E9%9B%A8)\ 发布日期： [2023 年12 月 4 日 15:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/17200/24 "2023-12-04T15:06:49Z")
这个1.12GB的我有，不甚清晰，枉费下载功夫。这个1.1GB的多半也是同一文件。 😄 ---
作者： ![扬州三月烟雨](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%89%AC/e56c9b/32.png) [@扬州三月烟雨](https://forum.freemdict.com/u/%E6%89%AC%E5%B7%9E%E4%B8%89%E6%9C%88%E7%83%9F%E9%9B%A8)\ 发布日期： [2023 年12 月 4 日 15:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/17200/25 "2023-12-04T15:11:42Z")
请问你下载的这个文件有多大？ ---
作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ 发布日期： [2023 年12 月 4 日 15:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/17200/26 "2023-12-04T15:24:39Z")
1.12GB，我说了。这是K大的版本吗？你夸K大的版本非常清晰的。 ---
作者： ![vw0816](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/v/bc79bd/32.png) [@vw0816](https://forum.freemdict.com/u/vw0816)\ 发布日期： [2023 年12 月 4 日 15:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/17200/27 "2023-12-04T15:30:42Z")
[【高清PDF】现代汉语词典（汉英双语版） - 其他词典资源区 - Other Dictionaries - 掌上百科 - PDAWIKI - Powered by Discuz!](https://061061.xyz/35896.html) 这里下载的K大版本，是1.12G的 ---
作者： ![vw0816](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/v/bc79bd/32.png) [@vw0816](https://forum.freemdict.com/u/vw0816)\ 发布日期： [2023 年12 月 4 日 15:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/17200/28 "2023-12-04T15:32:38Z")
![页面提取自－现代汉语词典（汉英双语）_页面_1](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/9/29247a3aa4e842ac58cb48dedd997d100325a72e.jpeg) ![页面提取自－现代汉语词典（汉英双语）_页面_2](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/3/b38d80cad66e62e284bfe1c4ccd0cd8d36edf9a2.jpeg) ---
作者： ![扬州三月烟雨](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%89%AC/e56c9b/32.png) [@扬州三月烟雨](https://forum.freemdict.com/u/%E6%89%AC%E5%B7%9E%E4%B8%89%E6%9C%88%E7%83%9F%E9%9B%A8)\ 发布日期： [2023 年12 月 4 日 15:36 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/17200/29 "2023-12-04T15:36:05Z")
是同一文件，这个页面有一层灰蒙蒙的感觉，多看几页眼晕。可能这就是可以找到的最清晰版本了。 ---
作者： ![扬州三月烟雨](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%89%AC/e56c9b/32.png) [@扬州三月烟雨](https://forum.freemdict.com/u/%E6%89%AC%E5%B7%9E%E4%B8%89%E6%9C%88%E7%83%9F%E9%9B%A8)\ 发布日期： [2023 年12 月 4 日 15:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/17200/30 "2023-12-04T15:38:32Z")
抱歉，那是没见过更清晰版之前。这个页面有一层灰蒙蒙的感觉，多看几页眼晕，现在看来找不到更清晰的了。 ---
作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ 发布日期： [2023 年12 月 4 日 15:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/17200/31 "2023-12-04T15:40:54Z")
[白石分享的这个版](https://forum.freemdict.com/t/topic/25122/55)你看过吗？是不是用K大的版再处理过的？ ---
作者： ![扬州三月烟雨](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%89%AC/e56c9b/32.png) [@扬州三月烟雨](https://forum.freemdict.com/u/%E6%89%AC%E5%B7%9E%E4%B8%89%E6%9C%88%E7%83%9F%E9%9B%A8)\ 发布日期： [2023 年12 月 4 日 15:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/17200/32 "2023-12-04T15:53:19Z")
下载下来了，整体清晰度还是1.13GB那个更好点，只是这个页面干净些，对比度大一些。 ![Screenshot_20231205_011917](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/1/415f4ea7edc97c0196caae29f549751dac4f117a.jpeg) ![Screenshot_20231205_011427](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/7/e7d64d8d4d964319e86a4543c8015800f8a9214c.jpeg) ---
作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ 发布日期： [2023 年12 月 5 日 06:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/17200/33 "2023-12-05T06:32:35Z")
K大这个pdf不知道怎么处理的，后面的部分在finereaer中看，像是有若隐若现的底色，看了费眼力。有其他人发现这个现象吗？难道文件太大，内存不足，软件快故障了？ 但是存为黑白的tif，又完全清晰无问题。我估计ocr的效果会比我的旧版强得多。幸亏如此，因为文字版缺了后面的部分几百条。不靠ocr，手打是不行的。 不爱看pdf的人，干脆用finereader转存为图片吧。用Acdsee看挺清晰的。 但是有些页的文字是有阴影的，这些页假如存为黑白图像，就完蛋了。还是只能存为灰色png，再用comicviewenhancer转为四度灰。也许高手会有更好的方案？ ---
作者： ![白石晧晧](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/%E7%99%BD%E7%9F%B3%E6%99%A7%E6%99%A7/32/61199_2.png) [@白石晧晧](https://forum.freemdict.com/u/%E7%99%BD%E7%9F%B3%E6%99%A7%E6%99%A7)\ 发布日期： [2023 年12 月 5 日 10:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/17200/34 "2023-12-05T10:03:56Z")
1.原书印刷质量差，透墨严重。 2.扫描图像处理技术不行，雪上加霜。 想要善本可以自己买了扫，这书很便宜。 ---
作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ 发布日期： [2023 年12 月 5 日 10:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/17200/35 "2023-12-05T10:58:04Z")
所以那些彩色是背后的彩墨透过来，因为K大用了color mode，就保存了这些彩色污迹？ 我把图片存为灰色png，再用comicviewenhancer转为4级灰，彩色污迹因为是彩色，在灰色或黑白图像中就消失了。这样处理后大小只有591mb。我觉得挺满意了。 参看： [xh双语研学版，2024龙年新年版，限时、技术限制下载](https://forum.freemdict.com/t/topic/26738) ---
作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\ 发布日期： [2025 年1 月 14 日 14:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/17200/36 "2025-01-14T14:40:57Z")
> [@求助一下, 这本《现代汉语词典(2002增补本)(汉英双语)》 词典词条里面有好多字只显示一个](https://forum.freemdict.com/t/topic/25122/5): > > 不清楚, 可能是我这个词典的问题, 这个版本可以分享一下吗 [上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/17200.md?page=1)