# COCA Collocations 彩色版

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/16827>\
**Category:** 词典装饰排版交流分享\
**Tags:** ﻿英语\
**Created:** [2022 年11 月 4 日 00:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16827 "2022-11-04T00:06:50Z")\
**Posts on this page:** 18\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![knetxp](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/e47774/32.png) [@knetxp](https://forum.freemdict.com/u/knetxp)\
**Post date:** [2022 年11 月 4 日 00:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16827/1 "2022-11-04T00:06:50Z")

</div>

只修改了css，增加色彩。

词典及css下载：  
[coca\_coll.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/gYrZcI35r50Lj0D5ebBC2AShalH.rar) (2.9 MB)

预览图：

 ![捕获](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/8/c8b0c61d6f8bae4402aee2a94b445e4b4b750019.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![winter](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/winter/32/18070_2.png) [@winter](https://forum.freemdict.com/u/winter)\
**Post date:** [2023 年2 月 11 日 22:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16827/2 "2023-02-11T22:08:15Z")

</div>

请教一下，为什么搭配部分有的词有小黑点，有的没有？谢谢！ 😄

![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/9/c9ce0a5c0f2c1522c37a6335cf296b82f5f1cc46.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sannuofy](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/f6c823/32.png) [@sannuofy](https://forum.freemdict.com/u/sannuofy)\
**Post date:** [2023 年2 月 12 日 02:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16827/3 "2023-02-12T02:14:58Z")

</div>

【我猜是可前可后的意思】  
修改：结果并不是可前可后的意思。。。（因为还有朋友点赞，应该会被原来的猜想误导，所以修改）  
根据后面朋友的提醒，不加黑点的意思是因为是形容词  
而形容词默认是在名词前，因此不必再标注位置信息

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![winter](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/winter/32/18070_2.png) [@winter](https://forum.freemdict.com/u/winter)\
**Post date:** [2023 年2 月 12 日 02:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16827/4 "2023-02-12T02:39:26Z")

</div>

多谢回复，暂且这么理解吧 😁

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Sds](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/54ee81/32.png) [@Sds](https://forum.freemdict.com/u/Sds)\
**Post date:** [2023 年2 月 12 日 14:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16827/5 "2023-02-12T14:48:52Z")

</div>

[COCA.css](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/zpxzWP6PCqei4xxg2FSf5DGT3E6.css) (1.3 KB)  
[COCA.mdx](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/s1T6OZY4z2NDLcvNsAGTX58riuN.mdx) (3.5 MB)

Sounds more complete

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![winter](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/winter/32/18070_2.png) [@winter](https://forum.freemdict.com/u/winter)\
**Post date:** [2023 年2 月 12 日 16:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16827/6 "2023-02-12T16:07:28Z")

</div>

🫂 多谢，查了几个词，似乎跟楼主的是一样的

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Sds](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/54ee81/32.png) [@Sds](https://forum.freemdict.com/u/Sds)\
**Post date:** [2023 年2 月 12 日 17:22 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16827/7 "2023-02-12T17:22:48Z")

</div>

They are a bit different. This one for some words without entries shows a number which is probably the frequency number. And it puts all parts of speech of a word under one entry.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![winter](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/winter/32/18070_2.png) [@winter](https://forum.freemdict.com/u/winter)\
**Post date:** [2023 年2 月 13 日 00:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16827/8 "2023-02-13T00:28:38Z")

</div>

🫂 Thank you so much!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sanchong](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/ecb155/32.png) [@sanchong](https://forum.freemdict.com/u/sanchong)\
**Post date:** [2023 年2 月 13 日 01:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16827/9 "2023-02-13T01:26:41Z")

</div>

![COCA collocations 说明文本](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/7/570ca764c0c548579c429bf2e942d19a27ab0ed5.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![winter](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/winter/32/18070_2.png) [@winter](https://forum.freemdict.com/u/winter)\
**Post date:** [2023 年2 月 13 日 01:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16827/10 "2023-02-13T01:58:11Z")

</div>

🫂 感谢sanchong，真是古道热肠！！

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Sds](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/54ee81/32.png) [@Sds](https://forum.freemdict.com/u/Sds)\
**Post date:** [2023 年2 月 13 日 07:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16827/11 "2023-02-13T07:43:56Z")

</div>

Checked again, seems only in mdict if the knetxp’s version is used alone, there are separate headwords for different part of speech, else they are the same.  
The only remaining difference is in some words, like “weedle”. The second mdx shows only a number but nothing in the first mdx.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![winter](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/winter/32/18070_2.png) [@winter](https://forum.freemdict.com/u/winter)\
**Post date:** [2023 年2 月 13 日 14:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16827/12 "2023-02-13T14:38:15Z")

</div>

Thank you so much, you are such a warm hearted person. It was a pleasure to interact with you on the forum.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![spew8712](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/9fc348/32.png) [@spew8712](https://forum.freemdict.com/u/spew8712)\
**Post date:** [2023 年4 月 7 日 02:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16827/13 "2023-04-07T02:58:09Z")

</div>

能否分享一下此版CSS？

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![cenfit](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/8e7dd6/32.png) [@cenfit](https://forum.freemdict.com/u/cenfit)\
**Post date:** [2023 年4 月 7 日 07:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16827/14 "2023-04-07T07:07:37Z")

</div>

其实，其中的小黑点不如改成+，这样阅读起来更方便，更直观地表明查阅此条和列出单词的搭配关系。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Elliot](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/858c86/32.png) [@Elliot](https://forum.freemdict.com/u/Elliot)\
**Post date:** [2023 年11 月 13 日 07:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16827/16 "2023-11-13T07:32:31Z")

</div>

[coca\_coll.css](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/1iSxaEwNyXrhkrxP7S2xE4IRR0g.css) (1.2 KB)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![及川安彦](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E5%8F%8A/bcef8e/32.png) [@及川安彦](https://forum.freemdict.com/u/%E5%8F%8A%E5%B7%9D%E5%AE%89%E5%BD%A6)\
**Post date:** [2023 年11 月 13 日 08:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16827/17 "2023-11-13T08:38:40Z")

</div>

请问your,sure前后没有黑点怎么理解呢

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![XXF](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/d9b06d/32.png) [@XXF](https://forum.freemdict.com/u/XXF)\
**Post date:** [2023 年11 月 13 日 09:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16827/18 "2023-11-13T09:50:47Z")

</div>

![f38d6fa9814e60ce6aea1faf76cbc28](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/2/926eb24993380931e7dbf4e6686b489694880a45.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![itian1](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/itian1/32/8364_2.png) [@itian1](https://forum.freemdict.com/u/itian1)\
**Post date:** [2024 年10 月 24 日 23:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16827/19 "2024-10-24T23:53:56Z")

</div>

可以把黑点（·）改成波浪号（~）吗？像汉语词典那样表示代替所查之词。
