本坛已有《辞海7》和《大辞海》，虽然都不完善，但是将就能用。
假如楼主要独自弄《辞海6》，当作一种学习的方法，未尝不可，不过建议用finereader做了ocr再校对。
ocr需要修补的地方，搜一下《辞海7》mdx，从那里复制粘贴。
或者先找《辞海7》的图像，对上《辞海7》的文字。干嘛要做旧版？
你真需要整部《辞海》吗？在《大辞海》各部中挑你最需要的学科，对上《大辞海》的文字版，单做一部，比较可能完成。
辭海 seven edition
大辞海修复版
我硬盘里也有个《辞海6》的彩图版，图和文字都模糊不清。彩图不清，不如黑白。