# Cambridge Online

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/1619>\
**Category:** 技术交流与词典编修\
**Tags:** 英汉, 改版\
**Created:** [2020 年4 月 25 日 00:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619 "2020-04-25T00:40:49Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 4

<div class="post-metadata">

作者： ![process](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/process/32/3931_2.png) [@process](https://forum.freemdict.com/u/process)\
发布日期： [2020 年4 月 29 日 03:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619/68 "2020-04-29T03:11:31Z")

</div>

是我的问题，我提取的词组部分忘记引用js文件了，我有时间改一下

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shawming](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/a8b319/32.png) [@shawming](https://forum.freemdict.com/u/shawming)\
发布日期： [2020 年4 月 29 日 03:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619/69 "2020-04-29T03:55:42Z")

</div>

LZ已经修改MDX了，已经可以了，多谢

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shawming](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/a8b319/32.png) [@shawming](https://forum.freemdict.com/u/shawming)\
发布日期： [2020 年4 月 29 日 03:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619/70 "2020-04-29T03:57:37Z")

</div>

谢谢LZ。

例句英文切换时会有点上下抖动，而释义切换却不会，我看了下可能是例句未设置line-height导致的，加上去后就没有抖动的现象了。

```css
.en_example, .cn_example {
    color: #369;
    font-weight: normal;
    margin: 0;
	line-height: 1.2em;/* 新增，防止切换例句英汉时出现的上下抖动 */
}

```

---

<div class="post-metadata">

作者： ![fruition](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/fruition/32/51082_2.png) [@fruition](https://forum.freemdict.com/u/fruition)\
发布日期： [2020 年5 月 1 日 11:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619/71 "2020-05-01T11:12:58Z")

</div>

[trivialstuff](https://forum.freemdict.com/u/trivialstuff) 兄:  
O my God…辣手摧花之續篇…哈…哈…哈…哈…  
漂亮…讚呀…

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2020 年5 月 4 日 04:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619/72 "2020-05-04T04:03:14Z")

</div>

对比了下隔壁BLKSerene的Cambridge English-Chinese Dictionary Online，词条数是78095，比楼主的65612多。比如查不到词条的变形 **million-dollar question** 、\*\*$\*\*等。不知可否参考他的补入更多词条？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![jayden](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/db5fbb/32.png) [@jayden](https://forum.freemdict.com/u/jayden)\
发布日期： [2020 年5 月 10 日 08:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619/74 "2020-05-10T08:10:45Z")

</div>

那位大大能帮忙弄个整合的版本不？包括词性跳转，中文释义动态切换。个人觉得先看英文，理解不了才看中文是比较合适。本人是新手，还没有这个能力 😄

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shawming](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/a8b319/32.png) [@shawming](https://forum.freemdict.com/u/shawming)\
发布日期： [2020 年5 月 10 日 09:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619/75 "2020-05-10T09:13:42Z")

</div>

> [@jayden](#):
>
> 词性跳转，中文释义动态切换

以前弄过，附件里只有JS和CSS文件，MDX和MDD请下载主楼的  
[词性跳转, 英汉切换, 英汉同一行.7z](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/dcmuwTmZ5oULGQAzM8gMlxLQANg.7z) (31.4 KB)

Notice, 手机欧路记得自动展开词典哦，不然你会发现这些都用不了，包括LZ本来就有的more examples也点不开

感谢LZ，提供词性跳转和英汉切换的几个大佬吧

---

<div class="post-metadata">

作者： ![jayden](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/db5fbb/32.png) [@jayden](https://forum.freemdict.com/u/jayden)\
发布日期： [2020 年5 月 10 日 10:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619/76 "2020-05-10T10:06:37Z")

</div>

一次满足所有需求，感谢！同时感谢楼主及其他几位提供所有功能的大佬们！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![bwjhr](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/ce7236/32.png) [@bwjhr](https://forum.freemdict.com/u/bwjhr)\
发布日期： [2020 年5 月 10 日 10:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619/78 "2020-05-10T10:51:23Z")

</div>

请教这两个版本都是BLK的吗？有何不同？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![qqdopod](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/q/77aa72/32.png) [@qqdopod](https://forum.freemdict.com/u/qqdopod)\
发布日期： [2020 年5 月 10 日 11:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619/80 "2020-05-10T11:10:07Z")

</div>

这是对应哪个版本的MDX的？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![jayden](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/db5fbb/32.png) [@jayden](https://forum.freemdict.com/u/jayden)\
发布日期： [2020 年5 月 10 日 11:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619/81 "2020-05-10T11:51:06Z")

</div>

对应楼主2020-04-28发布的新的MDX。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![pesticide4](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/2acd7d/32.png) [@pesticide4](https://forum.freemdict.com/u/pesticide4)\
发布日期： [2020 年5 月 10 日 13:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619/82 "2020-05-10T13:59:32Z")

</div>

感谢您的分享

---

<div class="post-metadata">

作者： ![jayden](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/db5fbb/32.png) [@jayden](https://forum.freemdict.com/u/jayden)\
发布日期： [2020 年5 月 10 日 14:36 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619/84 "2020-05-10T14:36:34Z")

</div>

> [@qqdopod](#):
>
> 彩虹版

感觉这个配色挺好看的

---

<div class="post-metadata">

作者： ![qqdopod](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/q/77aa72/32.png) [@qqdopod](https://forum.freemdict.com/u/qqdopod)\
发布日期： [2020 年5 月 10 日 15:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619/85 "2020-05-10T15:48:45Z")

</div>

这里版本已经让人眼花缭乱了。我就不再添堵了。你要我可以单独发给你。但是我自己用的两套剑桥我已经觉得挺好看。舍不得换。

 ![](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/6/6d8d78217c7c232bf44ea08f497498dafae07399.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![jayden](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/db5fbb/32.png) [@jayden](https://forum.freemdict.com/u/jayden)\
发布日期： [2020 年5 月 10 日 23:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619/86 "2020-05-10T23:06:36Z")

</div>

嗯，很喜欢彩虹版，麻烦单独发我一下，私信你。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![endnote](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/9de0a6/32.png) [@endnote](https://forum.freemdict.com/u/endnote)\
发布日期： [2020 年5 月 12 日 07:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619/87 "2020-05-12T07:24:52Z")

</div>

感谢楼主重新提取词组并排版，越来越好了。

> [@shawming](#):
>
> 对比过隔壁论坛三个版本的剑桥online，你改的这个原版最好

对比的都是双解版本吧？我觉得还是纯英文版好用，多了同义反义等内容，而双解版本都缺少这些。  
最为理想的，还是在英文版基础上，插入双解版的汉译。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![jayden](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/db5fbb/32.png) [@jayden](https://forum.freemdict.com/u/jayden)\
发布日期： [2020 年5 月 15 日 01:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619/88 "2020-05-15T01:51:22Z")

</div>

这个版本功能已经很完美了，在这基础上动态切换显示释义和释义+例句等是否可行？只显示释义就相当于简明词典，一眼就能知道有几个意思，尽管词性跳转已经有部分这功能，但觉得还是没有双解直观，只有在要详细学习这个单词时才展开例句及短语等。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![artour](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/artour/32/7647_2.png) [@artour](https://forum.freemdict.com/u/artour)\
发布日期： [2021 年2 月 20 日 02:22 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619/90 "2021-02-20T02:22:35Z")

</div>

2020-10-17  
微调一下css  
cambridge4.css (6.1 KB)  
#############################################

2020-04-28  
经细心网友shawming发现，部分词条忘记引用js。现已修改，请下载新mdx覆盖原来的mdx。  
cambridge4.mdx (16.1 MB)

下载地址：  
链接: [https://pan.baidu.com/s/1l9MaOckRAr-3ohqI-x0QFQ](https://pan.baidu.com/s/1l9MaOckRAr-3ohqI-x0QFQ) 249 提取码: mcjx

除了词性跳转要单独下载JS文件外，按道理楼主最后百度网盘上的文件算是终版对吧，但是词典信息却显示2020-04-18，如果把2020-04-28覆盖到百度网盘的文件，词典信息显示2020-04-28，但是查词全部查询错误，反正我试验了3次都是有问题。再者，2020-10-17的微调在百度网盘的文件已经更新了，却还要附加一个更新文件，这是日志吗？没办法，最后还是用回百度网盘的版本，词典信息显示2020-04-18。

但是楼主的更新日志里不应该再有文件下载链接才对啊，我觉得本身就混淆视听。终版应该是个整体的东西，不应该东拼西凑。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Puye](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/dc4da7/32.png) [@Puye](https://forum.freemdict.com/u/Puye)\
发布日期： [2021 年4 月 24 日 17:49 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619/91 "2021-04-24T17:49:42Z")

</div>

> [@shawming](#):
>
> 感谢LZ，提供词性跳转和英汉切换的几个大佬吧

感谢你提供的！请问“英汉切换”部分原来是出自哪里？

---

<div class="post-metadata">

作者： ![jhtl](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/a3d4f5/32.png) [@jhtl](https://forum.freemdict.com/u/jhtl)\
发布日期： [2021 年8 月 21 日 09:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619/92 "2021-08-21T09:10:21Z")

</div>

我用goldendict也报错，换成欧路就不报错了，不行就用网盘老版本也行

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619.md?page=3)

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/1619.md?page=5)
