# 【已解决】《汉英综合大辞典》扫描版的后期处理

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/16186>\
**Category:** 资源分享\
**Tags:** 求助\
**Created:** [2022 年10 月 13 日 13:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16186 "2022-10-13T13:11:43Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 8

<div class="post-metadata">

作者： ![adwong](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/3bc359/32.png) [@adwong](https://forum.freemdict.com/u/adwong)\
发布日期： [2022 年10 月 16 日 05:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/16186/8 "2022-10-16T05:19:27Z")

</div>

抛砖引玉，供参考：

第一点，提取图片（可辅以适当的文件重命名）后用老马的软件 [cnblogs.com/stronghorse](http://cnblogs.com/stronghorse) 批量处理正文部分。如果有纸本对照更可以按照纸本设置页面排版及边距。如果没有，则可自行设置，并将正文图像设置为靠上，以及取决于奇偶页面设置靠左/靠右，好像还有溢出和放大，以令图像锁定在设置的画框/内容框内。

曾在一篇英文帖子中写过大致思路，不过现在看来当时的成品效果可以更有改进：

> [@\[ADDED book download\] Notes on making an ebook copy](https://forum.freemdict.com/t/topic/11216):
>
> 借论坛宝地，发出此稿。希望能对各位读者有帮助。如有补充或内容有误，还望不吝赐教。 正文以书籍描述的形式附送在上传的一本英文电子书上，故本帖以英文写作。 下文中提到的书籍下载： Reason for this post: This post serves as part of an account of a major scanned book copies provider (or …

也别说自己是否是小白，我们都是从小白过来的。

第二点，可参考近期论坛中读秀资源相关内容自行搜索存货情况，并查看存货文件中是否均缺少特定页面。如果确认其中是缺少且无文献传递/互助服务，可自行寻找纸本扫描/拍摄并处理成适合阅读的图像。

---

_[View the full topic](https://forum.freemdict.com/t/topic/16186)._
