【资源求助】搜集一波中英双语资料

字幕 原文件：
老友记全十季字幕.rar (4.0 MB)
生活大爆炸字幕.zip (5.0 MB)

等我有空的时候处理一下，或者哪位伙计有现成的TXT；
或者帮忙处理处理；

补充：
新视野大学英语 原文与翻译合并.zip (1.1 MB)
张培基散文佳作108篇.zip (93.1 KB)