# 【结项】汉语大词典2.0源数据 **URL:** \ **Category:** 资源分享\ **Tags:** 汉语\ **Created:** [2022 年10 月 6 日 08:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998 "2022-10-06T08:44:57Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 1
作者： ![feiwu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/f17d59/32.png) [@feiwu](https://forum.freemdict.com/u/feiwu)\ 发布日期： [2022 年10 月 6 日 08:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998/1 "2022-10-06T08:44:57Z")
手动搞了一些，做个示例。 > **[汉语大词典](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/PZYT7dgj3wMZGob)** > > FreeMdict Cloud - A FreeMdict Storage 如果没有，那就算了，我自己慢慢搞。 ---
作者： ![endnote](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/9de0a6/32.png) [@endnote](https://forum.freemdict.com/u/endnote)\ 发布日期： [2022 年10 月 6 日 08:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998/2 "2022-10-06T08:51:56Z")
数据本身有瑕疵，而且卷帙浩繁，难办。 建议等明年新版 ---
作者： ![feiwu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/f17d59/32.png) [@feiwu](https://forum.freemdict.com/u/feiwu)\ 发布日期： [2022 年10 月 6 日 08:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998/3 "2022-10-06T08:56:58Z")
明年又怎样呢，官方会把源数据放出来吗，新版就不会有瑕疵吗，新版卷帙就轻省吗 ---
作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ 发布日期： [2022 年10 月 6 日 09:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998/4 "2022-10-06T09:05:50Z")
我个人的看法是不必从头来过，下面这个就是光盘导出来的： 《汉语大词典》v2.0 原始纯文本 > [@《汉语大词典》v2.0 原始纯文本](https://forum.freemdict.com/t/topic/10567): > > 不少人关注、喜欢《汉语大词典》，但实际上就目前所知所见的民间各种电子版（mdx等）都存在比较严重的缺陷，或者是繁简转换带入的问题，或者本身是严重阉割的版本（比如繁体3.0版），或者夹杂着私自改动而无校记带来的版本污染，恰好我这里有一个早期收集的纯文本文件，创建于2007年，无任何私下更改，可能直接提取于原始GBK内码的2.0版光盘，它应该是一个比较优良的底本，在此分享一下。 文件原来在 [汉语大词…](https://forum.freemdict.com/t/topic/10176/8) 把重复的数据去掉就行。 > [@《汉语大词典》v2.0 原始纯文本](https://forum.freemdict.com/t/topic/10567/82): > > 我终于腾出时间来整理了一下这个文本。证实你说的没错，文本中有904条重复。 这个文本的来源是读书中文网的pdf，不过去掉了pdf最后的部分，就是光盘自己添加，纸本没有的部分。这不是什么来源神秘的内部文本。 有一个Startdict版的《汉语大词典》有重复的词条，重复的部分和这个文本相同，大概就是用这个文本做的。 除掉这904条后，这个文本是一种可以使用的整理底本。 我现在把这904条重复… 下面这个主要是光盘的数据上了网，再从网上抓下来的，所以有精细的标签： 汉语大词典光盘版2.0，另附3.0光盤版 > [@汉语大词典光盘版2.0，另附3.0光盤版](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/274): > > 2.0光盘版的主要资料确实来自光盘。(可能是光盘的资料搬到了网站，再从网站抓下来的。许多词条有字数统计。)不过： 1.增加了部分3.0光盘的资料。 2.增加了部分图像版才有的资料。 3.增加了《汉语大词典订补》的资料。 4.用电脑程式注音。 5.在原来的简体解释的标签间插入了繁体字解释，不过用css隐藏起来。 补充：这意味着你假如需要一个全繁体版，[在css里把简体解释隐藏，把繁体解释显…](https://forum.freemdict.com/t/topic/7883/282) 不如清理这个汉语大词典光盘版2.0的数据。再弄原始光盘没有意义。 ---
作者： ![feiwu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/f17d59/32.png) [@feiwu](https://forum.freemdict.com/u/feiwu)\ 发布日期： [2022 年10 月 6 日 09:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998/5 "2022-10-06T09:17:25Z")
> [@shaoshi](#): > > 不如清理这个汉语大词典光盘版2.0的数据。 我试过了，效果不好，也可能是我技术不够的原因。笨人笨办法 ---
作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ 发布日期： [2022 年10 月 6 日 09:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998/7 "2022-10-06T09:23:09Z")
我已经把标签清理到文本能手动改的地步了。 当然，里边单是拼音就有不计其数的错误，没法彻底改。不过注音并非必需品。 有一个能手动改的版本，边用边改就行。 ---
作者： ![hua](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hua/32/11090_2.png) [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\ 发布日期： [2022 年10 月 6 日 11:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998/8 "2022-10-06T11:25:11Z")
不是有人发过光盘导出数据？ ---
作者： ![hua](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hua/32/11090_2.png) [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\ 发布日期： [2022 年10 月 6 日 11:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998/10 "2022-10-06T11:31:49Z")
如果光盘也没有我就无能为力。 ---
作者： ![feiwu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/f17d59/32.png) [@feiwu](https://forum.freemdict.com/u/feiwu)\ 发布日期： [2022 年10 月 6 日 11:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998/12 "2022-10-06T11:40:35Z")
> [@hua](#): > > 如果光盘也没有我就无能为力 我在云盘上传了，上面链接点进去就有。 > [@Impact](#): > > 看着好像确实没标签 标签是我加的，4楼那个原始数据，删掉了空格，所以标签找不回来。 ---
作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ 发布日期： [2022 年10 月 6 日 11:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998/13 "2022-10-06T11:45:08Z")
你要这个有空格的数据，还有一个办法，就是用汉典离线版的数据。我对比过的，多数词条来自《汉语大词典》光盘。 我觉得真没必要。本坛2.0光盘版的主体应该是某网动员人力加过标签的数据。肯定比较靠谱。 ---
作者： ![feiwu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/f17d59/32.png) [@feiwu](https://forum.freemdict.com/u/feiwu)\ 发布日期： [2022 年10 月 13 日 13:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998/14 "2022-10-13T13:05:18Z")
搞完了 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/e/4eb7d9b626258ebc9f97183bd1c3126a3166ccc8.png) ---
作者： ![hua](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hua/32/11090_2.png) [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\ 发布日期： [2022 年10 月 13 日 15:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998/15 "2022-10-13T15:05:18Z")
厉害，多谢楼主分享。下载地址在一楼。 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/0/40c248ba625dba692229824aba488123939816cd.png) ---
作者： ![sxingbai](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/919ad9/32.png) [@sxingbai](https://forum.freemdict.com/u/sxingbai)\ 发布日期： [2022 年10 月 13 日 22:33 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998/16 "2022-10-13T22:33:25Z")
是重新从光盘提取的？提取技术能不能分享？ ---
作者： ![feiwu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/f17d59/32.png) [@feiwu](https://forum.freemdict.com/u/feiwu)\ 发布日期： [2022 年10 月 14 日 02:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998/17 "2022-10-14T02:47:40Z")
复制粘贴…… ---
作者： ![feiwu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/f17d59/32.png) [@feiwu](https://forum.freemdict.com/u/feiwu)\ 发布日期： [2022 年10 月 22 日 08:21 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998/18 "2022-10-22T08:21:02Z")
替换《订补》全部pua。 附《书证探源》。 ---
作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\ 发布日期： [2022 年10 月 22 日 08:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998/19 "2022-10-22T08:35:03Z")
> [@feiwu](#): > > 《订补》 最近发现《订补》有无法正确显示的字，正想再整理一下《订补》。你的数据正合我意，谢谢。 ---
作者： ![feiwu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/f17d59/32.png) [@feiwu](https://forum.freemdict.com/u/feiwu)\ 发布日期： [2022 年10 月 22 日 10:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998/20 "2022-10-22T10:03:58Z")
原数据有一码多字、一字多码的问题。 而且那个来源未知的pdf也有问题。 > ![1](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/d/ad5d9b0c672519fd006436198719ea29e489ae9f.png) > 【𡚕】［yōng］「㷏」的讹字。三国吴孙休第四子𠅨的字。五代詹敦仁《复留侯从效问南汉刘岩改名䶮字音义》诗：「孫休命子名，吴國尊王意。𩅦𦯶𩅔𧟨僻，𠅨昷𥨆𡚕異。」 > ![2](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/d/9d3a607182698f3823f1bd643eb39715fbea9737.png) > 【㷏】［yōng］三国吴孙休第四子𠅨的字。《三国志·吴志·孙休传》「戊子，立子𩅦为太子，大赦」裴松之注引《吴录》载孙休诏：「孤今爲四男作名字……次子名𠅨，𠅨音如褒衣下寬大之褒，字㷏，㷏音如有所擁持之擁。」 > ![3](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/1/7/17fa72d6b4c16244d549e968f07856d2951800ef.png) > 【𥨆】［bāo］「𠅨」的讹字。亦用作人名。三国吴孙休第四子名。五代詹敦仁《复留侯从效问南汉刘岩改名䶮字音义》诗：「孫休命子名，吴國尊王意。𩅦𦯶𩅔𧟨僻，𠅨昷𥨆𡚕異。」 > ![4](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/6/962e96e9d9787953be4a7484138ec492855cb647.png) > 【𦯶】［qì］三国吴孙休长子𩅦的字。《三国志·吴志·孙休传》「戊子，立子𩅦爲太子，大赦」裴松之注引《吴录》载孙休诏：「孤今爲四男作名字：太子名𩅦，𩅦音如湖水灣澳之灣，字𦯶，𦯶音如迄今之迄。」五代詹敦仁《复留侯从效问南汉刘岩改名䶮字音义》诗：「孫休命子名，吴國尊王意。𩅦𦯶𩅔𧟨僻，𠅨昷𥨆𡚕異。」 > ![5](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/6/c612d69c933d6b573c53087146febb1d23a2ed6a.png) > 【𩅔】［gōng］「𩃙」的讹字。人名用字。三国吴孙休次子名。五代詹敦仁《复留侯从效问南汉刘岩改名龑字音义》诗：「孫休命子名，吴國尊王意。𩅦𦯶𩅔𧟨僻，壾昷𥨆𡚕異。」 > ![6](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/1/6/16ca2eaea1bd16a62a7b2e9383ac75e54ec8428e.png) > 【壾】［mǎng 《集韵》母朗切，上蕩，明。］ > 人名用字。三国吴孙休第三子名。《三国志·吴志·孙休传》「戊子，立子𩅦爲太子，大赦」裴松之注引《吴录》载孙休诏：「孤今爲四男作名字：……次子名壾，壾音如草莽之莽，字昷，昷音如舉物之舉。」五代詹敦仁《复留侯从效问南汉刘岩改名䶮字音义》诗：「孫休命子名，吴國尊王意。𩅦𦯶𩅔𧟨僻，壾昷𥨆𡚕異。」 修了一下，重新下载吧。 ---
作者： ![notwind](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/notwind/32/12353_2.png) [@notwind](https://forum.freemdict.com/u/notwind)\ 发布日期： [2022 年10 月 23 日 07:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998/21 "2022-10-23T07:52:08Z")
似乎pua替换里有些字还有问题，比如：  𠂆【当作“㪷”——斛㪷】  ⺊【当作“弛”——跅弛】  ⺆【当作“𫟲”——徐𫟲】 ---
作者： ![feiwu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/f17d59/32.png) [@feiwu](https://forum.freemdict.com/u/feiwu)\ 发布日期： [2022 年10 月 23 日 08:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998/22 "2022-10-23T08:19:23Z")
> [@feiwu](#): > > 原数据有一码多字、一字多码的问题。 > 而且那个来源未知的pdf也有问题。 原因见上，我也没办法，只能发现一个改一个。 > ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/a/fafd428f4517128f6415e524215e8dd6df67c637.png) > ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/5/2513e492e85b4a36c41b735156e0495fd743598a.png) > ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/3/d39298690800064a3a6a67f140ab681936165834.png) pdf是在 [【PDF】《汉语大词典订补》（文字版） - 其他词典资源区 - Other Dictionaries - 掌上百科 - PDAWIKI - Powered by Discuz!](https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=39930&highlight=%E8%AE%A2%E8%A1%A5)下载的。 已经修改，请重新下载。 ---
作者： ![hua](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hua/32/11090_2.png) [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\ 发布日期： [2022 年10 月 23 日 11:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998/23 "2022-10-23T11:15:26Z")
楼主辛苦了。 [下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/15998.md?page=2)