# 关于香港《常用字字形表》的疑问

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/15920>\
**Category:** 词典及语言学习交流\
**Created:** [2022 年10 月 3 日 08:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15920 "2022-10-03T08:19:29Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 5

<div class="post-metadata">

作者： ![endnote](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/9de0a6/32.png) [@endnote](https://forum.freemdict.com/u/endnote)\
发布日期： [2022 年10 月 3 日 09:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/15920/5 "2022-10-03T09:16:28Z")

</div>

> [@last\_idol](#):
>
> 就很莫名其妙

汉字编码最开始的时候是两岸三地分头推进，以香港为例，本地一开始有多个商业公司分头自己造字编码。我也是做这本MDX时才知道  
[Use the Right Word英文字用法指南](https://forum.freemdict.com/t/topic/5674/40)

后来要规范要统一，但汉字字形过于复杂，最省事保险的方式是简单合并，这也导致Unicode里头同一字有多个编码的情况并不少见。

不过话说回来，汉字字形稍有差异的，谁敢打包票说就是同一个字呢？

---

_[View the full topic](https://forum.freemdict.com/t/topic/15920)._