英语搭配大辞典的释义——读书人的事能叫偷吗

听楼主这么一介绍，外研社确实……引进出版除了给日本人交了版税，基本就没干什么了，单就去除日文后的英文而言，编得也不怎么地，试举一例：

……（都没什么可评论的了）
懂日语的可以翻翻原版，也会感觉会好些？