这样子更为严谨靠谱。论坛有人上传过，不知道是何时制作。
现在有文本比对工具，例如有个网站（商业性质）
如是古籍数字化工具平台 (rushi-ai.net)
其实文本比对、文本对齐有成熟的开源代码，双语的都有
双语对齐工具网页版 mlbee(任意语言对) + litbee + radiobee + ezbee - 软件经验交流展望 - FreeMdict Forum
如果把几个不同来源（包括简繁体）的文本比对，不仅可以校错字；还能把简体版的标点符号批量移到本文档来，再比对句读进行校读，可以省很多事。
可惜我编程水平太差，不会改造。