# CC-CEDICT・壬寅年(虎)七月十六

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/14642>\
**Category:** 英汉\
**Tags:** 汉英, mdx\
**Created:** [2022 年8 月 13 日 11:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642 "2022-08-13T11:01:44Z")\
**Posts on this page:** 19\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![ylxdxx](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/b2d939/32.png) [@ylxdxx](https://forum.freemdict.com/u/ylxdxx)\
发布日期： [2022 年8 月 13 日 11:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642/1 "2022-08-13T11:01:44Z")

</div>

制作工具：java-cc-cedict-parser

项目地址： [https://github.com/barrer/java-cc-cedict-parser](https://github.com/barrer/java-cc-cedict-parser/releases)

打包工具：mdict-utils

项目地址：[https://github.com/liuyug/mdict-utils](https://github.com/liuyug/mdict-utils)

词条总数：196602

效果图：

 ![screenshot](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/c/bc31489aab4547b61e10e9a014bdce8c156456e3.png)

文件下载：

[CC-CEDICT.tar.gz](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/d0C9uL0Qdg5CmqB5PnaiZZG4v4n.gz) (6.5 MB)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\
发布日期： [2022 年8 月 13 日 11:29 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642/2 "2022-08-13T11:29:35Z")

</div>

😯，cc-cedict 简繁两版二合一

---

<div class="post-metadata">

作者： ![ylxdxx](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/b2d939/32.png) [@ylxdxx](https://forum.freemdict.com/u/ylxdxx)\
发布日期： [2022 年8 月 13 日 11:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642/3 "2022-08-13T11:38:26Z")

</div>

有些时候，繁体字认不得，用这个来充当简繁转换

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\
发布日期： [2022 年11 月 3 日 14:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642/4 "2022-11-03T14:37:52Z")

</div>

发现 **窜访** 一词只有你的词典有收录

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2022 年11 月 4 日 05:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642/5 "2022-11-04T05:13:39Z")

</div>

可能是8月新加入的词，隔壁的版本也能查到

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\
发布日期： [2022 年11 月 4 日 05:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642/6 "2022-11-04T05:14:24Z")

</div>

我不知道呀，我没去隔壁过，偶尔偶尔链接跳转一下。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2022 年11 月 4 日 05:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642/7 "2022-11-04T05:20:24Z")

</div>

查了下汉语词典，竟然只有一本能查到：

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/3/63d982fefc5ff430b0405bd89a90a3272415acdd.png)  
维基百科有一篇未定稿的draft：  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/6/26eaf5ef6a61f0b1ac39b8520b05d779a1be1818.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\
发布日期： [2022 年11 月 4 日 05:22 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642/8 "2022-11-04T05:22:17Z")

</div>

你这个汉语新词新语大词典，  
不是 100年汉语新词新语吧？

在哪里下的

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2022 年11 月 4 日 05:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642/9 "2022-11-04T05:23:34Z")

</div>

> **[汉语新词新语大辞典（1979-2011年） - MDict 词库资源区 - MDict Dictionaries - 掌上百科 - PDAWIKI - ...](https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=38738&highlight=%E6%B1%89%E8%AF%AD%E6%96%B0%E8%AF%8D%E6%96%B0%E8%AF%AD%E5%A4%A7%E8%BE%9E%E5%85%B8)**
>
> 汉语新词新语大辞典（1979-2011年） ,掌上百科 - PDAWIKI

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\
发布日期： [2022 年11 月 4 日 05:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642/10 "2022-11-04T05:40:15Z")

</div>

这个帖子 123三层楼出现了三个名字🤨

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2022 年11 月 4 日 06:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642/11 "2022-11-04T06:18:12Z")

</div>

这词典具体名字到底是啥，是挺让人纠结的。。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\
发布日期： [2022 年11 月 4 日 06:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642/12 "2022-11-04T06:26:45Z")

</div>

1. 帖子是《100年》
2. 网盘里是《近现代汉语新词词源词典》

---

<div class="post-metadata">

作者： ![zambast](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/67e7ee/32.png) [@zambast](https://forum.freemdict.com/u/zambast)\
发布日期： [2022 年11 月 4 日 06:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642/13 "2022-11-04T06:30:21Z")

</div>

这词感觉是强行制造出来的，听着非常尬。。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2022 年11 月 4 日 06:33 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642/14 "2022-11-04T06:33:35Z")

</div>

没觉得有啥尬的 不就是流窜访问吗

---

<div class="post-metadata">

作者： ![zambast](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/67e7ee/32.png) [@zambast](https://forum.freemdict.com/u/zambast)\
发布日期： [2022 年11 月 4 日 06:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642/15 "2022-11-04T06:37:45Z")

</div>

那就好好说流窜访问呗，非得新造个词出来，只用来显示汉语的博大精深 🤣  
外交用词最终还是体现为英语等外语，窜访和流窜访问毫无区别，最终只用在国内，颇有点自high的感觉。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2022 年11 月 4 日 06:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642/16 "2022-11-04T06:39:36Z")

</div>

每次都说某某流窜访问某地不觉得啰嗦么。。 这样觉得挺简洁的啊

---

<div class="post-metadata">

作者： ![zambast](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/67e7ee/32.png) [@zambast](https://forum.freemdict.com/u/zambast)\
发布日期： [2022 年11 月 4 日 06:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642/17 "2022-11-04T06:44:11Z")

</div>

流窜就够了啊，一听就是贬义词，访问是个中性偏褒的词，相对高大上，对于达赖、湾湾之流的所谓访问本就不该承认是访问。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2022 年11 月 4 日 07:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642/18 "2022-11-04T07:17:54Z")

</div>

流窜某地干嘛呢 一般不是说罪犯流窜某地作案么。。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\
发布日期： [2023 年2 月 4 日 05:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642/19 "2023-02-04T05:23:09Z")

</div>

参看：

> [@Cc-cedict 2022.03.11](https://forum.freemdict.com/t/topic/11471/4):
>
> 大概选新的数据比较有用吧。 [(2022.06.16) imfirefly脚本制作的CC-CEDICT](https://forum.freemdict.com/t/topic/13614)[CC-CEDICT・壬寅年(虎)七月十六](https://forum.freemdict.com/t/topic/14642) 目前最新： [CC-CEDICT 2023.02.14](https://forum.freemdict.com/t/topic/19027) 假如想要最新的资料，自己动手整一下吧。 Latest release: 2023-02-03 07:49:46 GMT Number of entries: 121522 cedict\_…
