为什么这么多年都没形成一个电子词典的成熟市场?

不知道多少人了解“云词”这个软件,就是在里面可以用各种的版权字典,按订阅方式收费,当年还充过几十块钱,词典做的是真不错,软件也好,大概在2017年倒闭了,现在回想起来也许有些内容是没正式买过版权的。

这个论坛上的朋友孜孜不倦做词典想必多半也是出于无奈而非省钱。电子词典这个市场有多大,看看那些摆在商场柜台里的卡西欧就很清楚,这么大一个市场在安卓或iOS上居然成不了气候,不知道什么原因。很久不用Google市场,不知道那边情况怎么样。

了解的不妨交流交流。

1 个赞

翻出经典的截图
日语词典不管是软体monokakido还是硬体casio dict,
我觉得都是借国企图书进出口公司的光了。

原价教材加练习册两本书7000日元折合当时66美金,然后图书进出口公司售价折合400美金。

就是买《大家的日语》教科书+练习册,两本书要花2800元

这应该是一大部分原因。

电子版他也卖一样贵不就行了

这个不能代购?

一不合法、二费用高。

details
1. 不合法,不收寄的。硬要寄也行、丢了不赔。
  1. 海淘(快递+转运+转运仓储存费=合计)费用不便宜。买的少不划算,买的多沉没成本高,转运仓问你收半个月一个月的仓储管理费,你给是不给。

我记得早年我搞韵达快递的时候,海外邮包,快递总部给代理商的成本价就是40块钱/kg,
而且书很重的

1 个赞

忘了书不是手机不是化妆品,好像是不能代购

再怎么学渣,字典该买的还是得买啊 :joy:

我前面提到的“云词”就是一个像欧路一样的词典聚合软件,但同时也是一个词典的在线市场,朗文牛津最常见的都有,制作应该说不比论坛上大神做的差,通过订阅付费。我说的“成熟市场”大致就相当于这一类的。实际上独立的词典APP,以前对iOS上的系统了解过,我是朗文的粉丝,但是对其中朗文的app没有任何购买兴趣。Google市场以前也是研究过的,没有什么值得买的。不过有个3、4年了,不知道现在怎样。英文的大不列颠订过一阵子,后来嫌在线不方便就停了。卡西欧硬件词典是毋庸置疑的庞大市场已经不下二三十年了。

1 个赞

说的不错,我只是一票 :joy:

我的确对现在的发展不太了解,国内可有好推荐的?

1 个赞

事实上大部分人对电子词典的需求只是免费的有道词典、百度汉语、moji辞书而已,付费词典一本几十几百,甚至有的还有订阅制。对于大学生来说,买来以后也很难带来更多的快乐,这笔钱可能还不如在steam上买个游戏:goutou:,就算是学习买个番茄todo之类的会员也更有用;对于中小学生来说,自己买不买学习用品也是家长决定的,而大城市有钱家长买卡西欧或点读笔,更多是看中它不是手机,没有游戏功能。

2 个赞

对在校大学生而言,至少一本英语字典应该是钢需吧

这个见解似乎很有道理!

免费的确实够用了
用有道的,牛津高阶柯林斯高阶韦氏大学
用沪江的,新世纪英汉柯林斯汉英(这本跟外研社汉英差不多),现代日汉双解,当代汉日
用搜狗翻译的,新牛津新世纪汉英
用moji的,小学馆日中大辞林混合
用百度汉语的,康熙字典汉语大词典说文解字混合
用好一个app里的词典能满足绝大多数人的查词需求

因为普通人用有道词典就够了吧,很多人都懒得装那些复杂的词典、本地词库

@amob @greathorn 经二位提醒去装了个有道,确实几本免费的的确是也够用,虽然界面差了些。但一个教英语的大杂烩,拿来当字典真的是闹心。不过还是相信大多数人是够用了。象当年的360,免费的一出,收费的更难了。不过这些朗文牛津也不长进,如果把app稍微搞好点,10个免费用户里面就算1个肯掏钱买或订阅,市场也相当可观。如果形成一个综合市场,比如欧路里面也卖版权字典,各种语言的集成在一起,交易量应该小不了。几年前就感觉欧路以后应该慢慢取消支持自制词典转而开始买版权字典,没想到到现在也没什么长进。

有道都上市了,说明它的商业模式跑通了
股票代码DAO

它买下那仅有的几本字典版权,应该只是为支持它别的赚钱的内容。作为纯字典用,唉,要说不行如果要求不高的确也还马马虎虎,反正在一堆大杂烩里查字典挺闹心的

我以前买过有道内的付费词典,记得是lifetime,后来有道不认了,我也没办法

lifetime太扯,人家不可能让他买断版权。可能也是发展早期乱来的

以前给iOS上欧路付过一次钱,后来发现PC版还得掏钱就不用pc版,这公司现在不知道是不是还在赚钱,估计也混的不怎么样,本来基础还不错

1 个赞

你又提到这个,让我想到mobisystems只保留了美区的ode的版权,设置了年费订阅。其他的都下架的下架……

还是订阅靠谱点,就算在kindle上买书其实也最好也是订阅

1 个赞