# 牛津英语同义词英汉双解简体增强版(1.14修复两处内容缺失)

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/13760>\
**Category:** 英汉\
**Tags:** mdx, ﻿英语\
**Created:** [2022 年6 月 25 日 16:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760 "2022-06-25T16:57:15Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![oxford](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/o/3d9bf3/32.png) [@oxford](https://forum.freemdict.com/u/oxford)\
发布日期： [2022 年6 月 25 日 16:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760/1 "2022-06-25T16:57:15Z")

</div>

## 在简体版的基础上做了如下的修改增强

1. 合并相同的词头
2. 添加正确的跳转，可直接跳转到对应词条释义的位置
3. 仿照纸质版辞典进行样式调整

 ![截屏2022-07-09 11.46.13](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/4/749c014c8650fb1bf8ee359fc61ed9aa5b2e3096.png)  
 ![截屏2022-06-26 00.56.17](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/8/f/8f53a1e18f96563f628f091fab97ecb8c37ebb60.png)  
 ![截屏2022-06-26 00.56.36](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/0/b/0b8ec42be7b18b8857a66ba0e2835cf90652bb0e.png)  
[olect.css](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/A6UhTrUTHQJ6Bzie8qfeb4f8ECy.css) (18.0 KB)  
[olect.mdx](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/pWLdAcQTbaqCGkNVclOpmXjZeq1.mdx) (5.9 MB)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![sculiuchang](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/d2c977/32.png) [@sculiuchang](https://forum.freemdict.com/u/sculiuchang)\
发布日期： [2022 年6 月 26 日 00:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760/3 "2022-06-26T00:46:00Z")

</div>

跳转很重要，多谢！！！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Vim](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/vim/32/8408_2.png) [@Vim](https://forum.freemdict.com/u/Vim)\
发布日期： [2022 年6 月 26 日 00:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760/4 "2022-06-26T00:46:36Z")

</div>

之前相关版本比较：

- 含语音版：Oxford Learner’s Thesaurus OLT 语音版 2013

- 全英文版：20180524 - Oxford Learner’s Thesaurus 英文版

- 2019 - 牛津英语同义词学习词典 英漢雙解 彩虹版

- 20190807 - Oxford Learner’s Thesaurus 双解版 by yaknow

- 20190808 - Oxford Learner’s Thesaurus 双解版 by lmjiao

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\
发布日期： [2022 年6 月 26 日 01:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760/5 "2022-06-26T01:19:00Z")

</div>

喜欢这个词典

但

我没看出来区别

😭

求告知，是做的数据上的改变、不是ui上的吗。但是看不到区别🦆

> **details**
>
> 图一楼主
> 
> ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/e/7e475bed6621c7de9dca3c1674447ec1093aa98a.jpeg)
> 
> 图二中是彩虹版、然后是yaknow
> 
> ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/4/947eae80ef081a7cc1ce18b118511cb86edfed34.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\
发布日期： [2022 年6 月 26 日 01:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760/6 "2022-06-26T01:38:27Z")

</div>

> [@Vim](#):
>
> 20190808 - Oxford Learner’s Thesaurus 双解版 by lmjiao  
> …
> 
> - 推荐使用

V哥说推荐使用olt by Lmjiao版本，临时搜不到下载，🥺 谁能上传一下么～

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Vim](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/vim/32/8408_2.png) [@Vim](https://forum.freemdict.com/u/Vim)\
发布日期： [2022 年6 月 26 日 02:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760/7 "2022-06-26T02:04:58Z")

</div>

> [@mdict6](#):
>
> olt by Lmjiao版本，临时搜不到下载

原帖权限250了。我自己本地的，已经被我重新打包过，忘了具体改了什么，仅供参考。

[Oxford Learner’s Thesaurus 双解版 by lmjiao 20190808.7z.001](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/xchYwQRLxfKh9kaOt8fFRLxLIDj.001) (2 MB)

[Oxford Learner’s Thesaurus 双解版 by lmjiao 20190808.7z.002](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/fWxF3ZbXWpqFbku3rj2B1fCWJiy.002) (2 MB)

[Oxford Learner’s Thesaurus 双解版 by lmjiao 20190808.7z.003](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/bGXNBzvkmRuxgu0U3gXEqZEbrM4.003) (2 MB)

[Oxford Learner’s Thesaurus 双解版 by lmjiao 20190808.7z.004](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/ekNqQy2QRb7PoClDeARdDHUFqQS.004) (249.0 KB)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/0/7/07ca02bb820a7bcd8679672a318609254d3c1bba.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Vim](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/vim/32/8408_2.png) [@Vim](https://forum.freemdict.com/u/Vim)\
发布日期： [2022 年6 月 26 日 02:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760/8 "2022-06-26T02:13:13Z")

</div>

简单试用了楼主的版本，仅就使用体验方面做如下评价，内容方面不了解不评价：

1、有完整的标尺和搭配，赞！  
2、仿照纸质版辞典进行样式调整，排版更清晰一些，赞！就是字体比其他字典好像都大一号。  
3、合并相同的词头，体现在风格上就是直接展示所有的内容。相比之下lmjiao的版本是先有个目录、点击后再跳转到具体分条目，这对于词条比较长的情形比较好，而这个词典大部分词条都很长，好像这种方式更好些，如tired，感受一下如何快速跳转到tire verb：

![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/0/0/000739307efccab81630a2c9046b6314cb971bfe.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\
发布日期： [2022 年6 月 26 日 04:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760/9 "2022-06-26T04:20:09Z")

</div>

谢谢V哥 thanks

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\
发布日期： [2022 年6 月 26 日 05:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760/10 "2022-06-26T05:13:20Z")

</div>

在iOS欧路的显示

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/b/abfde1872a4546a96f7aa49c5398c69172d7c661.jpeg)

我手里刚好有两个版本的牛津英语同义词词典。

我和楼主oxford的对比了一下，大胆猜测是yaknow，对比了几个词一个样呢

---

<div class="post-metadata">

作者： ![oxford](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/o/3d9bf3/32.png) [@oxford](https://forum.freemdict.com/u/oxford)\
发布日期： [2022 年6 月 26 日 05:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760/11 "2022-06-26T05:26:55Z")

</div>

## 来源于以下版本

> Google Play官方词典「牛津英汉辞书」数据,牛津英语同义词英汉双解.2019.05.10.简体版  
> updated by yaknow 19-08-07

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\
发布日期： [2022 年6 月 26 日 05:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760/12 "2022-06-26T05:28:07Z")

</div>

最近对查单词用到这本词典的时候，偶尔会想到论坛中朋友只言片语间谈到牛津英汉辞书app版数据没取全。  
查单词看到没有词性  
我今天去物书堂里看了看，发现就是不显示词性的。

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/8/a/8a5969ae63faede4fa7cd3352cf2764a5fcc5e58.jpeg)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/9/b9d3c3f52aa006632cbdd414a6b197e701cd0a8b.jpeg)  
mmm………mdx里 **例句少了** 点

* * *

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/9/b9d3c3f52aa006632cbdd414a6b197e701cd0a8b.jpeg)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/0/c0902cc8f74c9bb3c13b2a445ed8d370492a1926.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![medp7060](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8edcca/32.png) [@medp7060](https://forum.freemdict.com/u/medp7060)\
发布日期： [2022 年6 月 26 日 08:22 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760/13 "2022-06-26T08:22:11Z")

</div>

谢谢整理， 因为版本很多，眼花缭乱，不知道用那个，所以一直在用“彩虹版”。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\
发布日期： [2022 年6 月 26 日 08:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760/14 "2022-06-26T08:31:24Z")

</div>

就是不知道这些版本是css改外观算新版

还是mdx数据就不同

---

<div class="post-metadata">

作者： ![medp7060](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8edcca/32.png) [@medp7060](https://forum.freemdict.com/u/medp7060)\
发布日期： [2022 年6 月 26 日 08:36 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760/15 "2022-06-26T08:36:18Z")

</div>

这只是问题所在。不过，学习嘛，只要没有“内容”错误就行。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![medp7060](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8edcca/32.png) [@medp7060](https://forum.freemdict.com/u/medp7060)\
发布日期： [2022 年6 月 26 日 09:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760/16 "2022-06-26T09:04:22Z")

</div>

> [@Vim](#):
>
> 相比之下lmjiao的版本是先有个目录、点击后再跳转到具体分条目

可惜，这些“跳转”是单独列出，而不是置于条目之顶。相比之下 @oxford 的“增强版”比较实用。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![medp7060](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8edcca/32.png) [@medp7060](https://forum.freemdict.com/u/medp7060)\
发布日期： [2022 年6 月 26 日 09:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760/17 "2022-06-26T09:12:44Z")

</div>

@oxford 报告小错误 （见下图）。好像是个普遍问题，好多地方都有。  
注：对比了一下，这是yaknow里原有的问题。

 ![Capture - Copy](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/e/7e7a799744d68f6e37d815715ac8a524a60a8ef1.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\
发布日期： [2022 年6 月 26 日 10:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760/18 "2022-06-26T10:13:18Z")

</div>

我手里的没有，因为我做css的时候把音标隐藏了😁

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\
发布日期： [2022 年6 月 26 日 10:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760/19 "2022-06-26T10:14:32Z")

</div>

那些可以在preview跳转的链接是什么样子的，有点好奇，空了拆包学习学习

---

<div class="post-metadata">

作者： ![medp7060](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8edcca/32.png) [@medp7060](https://forum.freemdict.com/u/medp7060)\
发布日期： [2022 年6 月 26 日 10:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760/20 "2022-06-26T10:45:18Z")

</div>

> [@mdict6](#):
>
> 跳转的链接

是，我原来以为GD不能精准跳转呢！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![oxford](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/o/3d9bf3/32.png) [@oxford](https://forum.freemdict.com/u/oxford)\
发布日期： [2022 年6 月 26 日 12:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760/21 "2022-06-26T12:14:37Z")

</div>

这个地方有空再处理一下，我也看到了，非常的不顺眼 🤣不能忍

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/13760.md?page=2)
