# 台湾与大陆常用汉字对照字典（6.22更新）

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/13697>\
**Category:** 汉汉\
**Tags:** 汉语, 图片词典, mdxsourcebuilder\
**Created:** [2022 年6 月 20 日 07:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13697 "2022-06-20T07:39:52Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

作者： ![alexpeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexpeng/32/19592_2.png) [@alexpeng](https://forum.freemdict.com/u/alexpeng)\
发布日期： [2022 年6 月 28 日 07:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13697/21 "2022-06-28T07:17:14Z")

</div>

M 版吾之所爱，V 版亦吾之所爱。二者得兼，吾之幸也。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\
发布日期： [2022 年6 月 28 日 10:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13697/22 "2022-06-28T10:30:17Z")

</div>

> [@alexpeng](#):
>
> （馕）”，台湾教育部标准宋体里也没有“饢”。

這就是印度餐常見的 naan，中文nang是音譯詞。中亞的烤餅有這個名稱，來自古波斯語。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![alexpeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexpeng/32/19592_2.png) [@alexpeng](https://forum.freemdict.com/u/alexpeng)\
发布日期： [2022 年6 月 28 日 12:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13697/23 "2022-06-28T12:08:03Z")

</div>

此字典提到了。  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/0/6/06ae6aa18950699af014329835a2690e94ccaef0.png)

我比较好奇，"面饼"的含义和"拼命往嘴里塞食物"的含义哪个在前 😁

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/c/5c538cb0f86575f95cc4f128463c7cf7ed0d0ad6.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\
发布日期： [2022 年6 月 28 日 13:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13697/24 "2022-06-28T13:18:03Z")

</div>

“拼命往嘴里塞食物"的義項，還是 囊 字的引申，畢竟有 酒囊飯袋 這種說法，當作動詞就變成 饢 哈哈

讓我想起英文 (to) stuff one’s face

---

<div class="post-metadata">

作者： ![random](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/random/32/19006_2.png) [@random](https://forum.freemdict.com/u/random)\
发布日期： [2023 年4 月 23 日 18:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13697/25 "2023-04-23T18:03:37Z")

</div>

> [@kadioguy](#):
>
> 会导致每个查询结果都出现两次。

修改了一个版本，现在goldendict开启简繁转换后应该不会重复了：

[台陆常用字对照.mdx](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/jwsCzIx0qLg3QTO5MTMnltWX3ng.mdx) (721.8 KB)

注：词条看起来少了4个，是因为像“床”之类的简繁同体的字删除了重复内容。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mazy99](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mazy99/32/47231_2.png) [@mazy99](https://forum.freemdict.com/u/mazy99)\
发布日期： [2023 年4 月 26 日 03:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13697/26 "2023-04-26T03:04:11Z")

</div>

就是要这样更名后才能显示图片 😃

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/13697.md?page=1)