# 【过时，请勿回复】Longman Active Study Dictionary 5th + CEFR

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/13128>\
**Category:** 英汉\
**Tags:** mdx改版\
**Created:** [2022 年5 月 19 日 23:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13128 "2022-05-19T23:32:18Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 51

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Vim](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/vim/32/8408_2.png) [@Vim](https://forum.freemdict.com/u/Vim)\
**Post date:** [2022 年11 月 5 日 14:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13128/51 "2022-11-05T14:34:20Z")

</div>

> [@RANP0](#):
>
> 论坛里没找到LASD这部词典的介绍

**够全了吗？**

# Longman Active Study Dictionary

:MDX词典:

- Longman Active Study Dictionary
- 朗文英汉双解活用词典
- 朗文多功能英汉双解词典
- 朗文進階英漢雙解詞典

## 简介

src: [https://mp.weixin.qq.com/s/YGWWplSmX1VyO0hloIaMxA](https://mp.weixin.qq.com/s/YGWWplSmX1VyO0hloIaMxA)

Longman Active Study Dictionary，缩写 LASD，是一本为小学至高中程度学习者编写的  
英语学习词典，繁体双解版叫《朗文進階英漢雙解詞典》，简体双解版早年先后由译文  
社、外教社出版，名为《朗文英汉双解活用词典》，2011 年起，由外研社出版，改名《朗  
文多功能英汉双解词典》。

出版小史

- LASD 迄今出到第 5 版：1983-\>1991-\>1998-\>2004-\>2010
- 中间年份有修订，但版本号未更新。

Series: Longman Active Study Dictionary of English  
Paperback: 1104 pages  
Publisher: Pearson Longman; 5th Revised edition edition (February 26, 2010)  
Language: English  
ISBN-10: 1408218321  
ISBN-13: 978-1408218327  
Product Dimensions: 5.3 x 1.6 x 7.9 inches  
Shipping Weight: 1.9 pounds

## 朗文英汉双解活用词典 第3版

### 简介

- 出版社： 上海外语教育出版社
- ISBN：9787544604581
- 版次：3
- 商品编码：10029955
- 品牌：上海外语教育出版社
- 包装：精装
- 出版时间：2007-06-01
- 用纸：胶版纸
- 页数：1256
- 字数：3200000

我社2002年9月引进出版《朗文英汉双解活用词典》（第二版）。该词典以收词精当、释义  
简明易懂、用法信息丰富、设计别致精美、读者定位明确等特点而迅即受到广大学生朋友  
和其他中级水平读者的青睐，在林林总总的词典书林中脱颖而出，数年来畅销不衰。为更  
好地满足读者的需要，跟上英语语言的最新发展，我们此次又引进出版该词典的第三版  
（简体中文版）。

《朗文英汉双解活用词典》（第三版）是一部针对初高中学生、大学公共英语学生以及其  
他中等程度英语学习者的中型词典。第三版在保持前两版优点的基础上又作了许多改进。  
本词典收词超过45000条，增收了许多21世纪最新的词汇，如camcorder，website等；每个  
词条的英文释义都严格控制在2000个最常用的基本英语词汇以内，释义清晰，简明易懂；  
一些容易混淆的单词词条下附有“用法说明”；有些词条中列有“语法说明”或“拼写说  
明”，提供语法及拼写的基本知识。本词典配例证数万条，均选自朗文学习语料库、英国  
国家语料库和朗文美语语料库，语料鲜活、地道。

在将本词典中文繁体转简体的过程中，本着对读者负责的态度，本着精益求精的原则，我  
社辞书研发部与培生教育出版亚洲有限公司双语词典部密切合作，组织有关专家对词典作  
了全面的审校，使之日臻完善，更符合大陆读者的需要。

另外，为使读者有更多的选择，我们仍沿袭第二版的做法，将本词典第三版同时出版了两  
个版本，即32开本和64开本，两者仅开本不同，内容别无二致，特此说明。欢迎读者朋友  
根据需要选购使用。

### mdx by hanyl05

src: [提示信息 - 掌上百科 - PDAWIKI - Powered by Discuz!](https://www.pdawiki.com/forum/thread-35829-1-1.html)

如果你是非英语专业的低年级大学生，又假设基础不算太好，建议首选《牛津中阶英汉双  
解词典》或者《朗文活用英汉双解词典》，这两本词典的收词量适中，释义用词分别限制  
在3000词和2000词以内，并且突出英语基础关键词，能够让你在最短的时间内夯实基础并  
顺利地从中级阶段跨入高级阶段。

朗文出品，必是精品，词条数：135,568（扩容后）

## 朗文多功能英汉双解词典 第4版

文字版 MDX src: [【2020.10.16 修复音标显示+音标顺序】《朗文多功能英汉双解词典》第4版（文字版 MDX）](https://forum.freemdict.com/t/topic/3659)

感谢 mdictfan 提供原始app数据文件。  
感谢 Hua 解包图片和发音数据。  
感谢 aqua 提取sqlite和为源码处理图片跳转以及插入发音。  
感谢 yeh 提供css改版

## 朗文進階英漢雙解詞典 第5版

- 【英文光盘版】 Longman Active Study Dictionary 5th  
mdx src: [【2020.10.17更新：再次修复词条顺序…】Longman Active Study Dictionary 5th](https://forum.freemdict.com/t/topic/3626)

- 【繁体中文官方切图版】 朗文進階英漢雙解詞典（第五版）  
mdx src: [【20201015更新】【官方切图版】 朗文進階英漢雙解詞典（第五版）](https://forum.freemdict.com/t/topic/3647)

- Longman Active Study Dictionary 5th 中译文字版  
基于英文版，通过程序匹配第4版简体双解版和第五版图片繁体双解版的中译  
mdx src1: [【过时，请勿回复】Longman Active Study Dictionary 5th 例句中译版](https://forum.freemdict.com/t/topic/13006)  
mdx src2: [[协作接力2.0] Longman Active Study Dictionary 5th 同类词中译](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074)

- 適合程度：高小學生、初中學生、中級程度的英語學習者
- 內容豐富全面
- 收錄詞目、片語和釋義達100,000條，較上一版增加25%
- 顯示3,000個英語中最常用的單詞
- 標示「學術詞彙表」(Academic Word List) 中的單詞，提醒讀者在英語環境中學習所需要掌握的重要詞語
- 提供40,000 個選自語料庫的真實例證
- 在長詞條中增設導航詞 (signpost)，幫助讀者快速檢索內容
- 多樣化的語言支援
- 6,000個同義詞和反義詞，並設多個「同類詞」專欄 (Thesaurus)，有效擴充詞彙
- 20,000 項搭配信息，配合「詞語搭配」專欄 (Collocations)，提升遣詞造句的能力
- 設「語法」(Grammar) 和「用法」(Usage) 的重點說明，指出學習者常犯的錯誤
- 新增「詞語選擇」(Word Choice)，辨析容易混淆的近義詞
- 逾100頁的語言學習專頁、語法參考和附錄，提供豐富實用的資料

- 【简体中文】朗文多功能英汉双解词典 第5版  
作者:培生教育出版亚洲有限公司 编  
出版社:外语教学与研究出版社  
出版日期:2017年01月01日  
页数:1722  
装帧:软精装  
ISBN:9787513582483

朗文多功能英汉双解词典（第五版）秉承朗文多功能词典的一贯优点和特色，以学习者的  
需求为基础，旨在让使用本词典的英语学习者打牢语言基础、准确把握词义、提高表达能  
力、提高语用能力。收录词条、短语和释义100，000条。提供40，000个选自语料库的真实  
例证。6，000个同义词和反义词，设有“同类词”专栏，有效扩充词汇。20，000项搭配信  
息，配合“词语搭配”专栏，提升遣词造句能力。“语法”、“用法”专栏深入浅出，指  
出学习者易犯的错误。新增“词语选择”专栏，辨析容易混淆的近义词。附有语言学习专  
页和语法参考，深入讲解重点语法知识及写作技巧。收录大量生动图片，多领域的相关词  
汇一目了然。

---

_[View the full topic](https://forum.freemdict.com/t/topic/13128)._
