# \[协作接力2.0\] Longman Active Study Dictionary 5th 同类词中译 **URL:** \ **Category:** 技术交流与词典编修\ **Tags:** mdx改版\ **Created:** [2022 年5 月 17 日 15:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074 "2022-05-17T15:03:27Z")\ **Posts on this page:** 20\ **Page:** 11
作者： ![alexpeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexpeng/32/19592_2.png) [@alexpeng](https://forum.freemdict.com/u/alexpeng)\ 发布日期： [2022 年10 月 26 日 12:22 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074/249 "2022-10-26T12:22:38Z")
有官方切图版 😁 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/4/d48901231e2674940800673ff11c95c9eac3b505.png) ---
作者： ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\ 发布日期： [2022 年10 月 26 日 12:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074/250 "2022-10-26T12:50:22Z")
是的，问完我就反应过来我有好多龙慢的mdx，有几个还是app提取的，还有龙慢当代app。 好奇这里是省略了么，我记个笔记在anki里，先搁置吧 ---
作者： ![First\_Last](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/first_last/32/5_2.png) [@First\_Last](https://forum.freemdict.com/u/First_Last)\ 发布日期： [2022 年10 月 29 日 10:33 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074/251 "2022-10-29T10:33:47Z")
「十」应为「石」。 ![](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/5/257a64924057e8217d421eff2c2e4af683db6359.png) ---
作者： ![random](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/random/32/19006_2.png) [@random](https://forum.freemdict.com/u/random)\ 发布日期： [2022 年10 月 29 日 10:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074/252 "2022-10-29T10:45:59Z")
好像蛮奇怪的… 第四版双解版的翻译好像是“抛掷石块”，不知道这个版本的翻译是匹配的哪里的。 🫢 好像例句不太一样，是不是匹配的切词版，hmmm… 应该是了（切词版没装，不确定 ---
作者： ![First\_Last](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/first_last/32/5_2.png) [@First\_Last](https://forum.freemdict.com/u/First_Last)\ 发布日期： [2022 年10 月 29 日 10:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074/253 "2022-10-29T10:50:05Z")
/_第5版标识为‘N’，其余第4版的翻译无标识_/ ---
作者： ![random](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/random/32/19006_2.png) [@random](https://forum.freemdict.com/u/random)\ 发布日期： [2022 年10 月 29 日 10:50 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074/254 "2022-10-29T10:50:56Z")
明白了，谢谢提醒～ ---
作者： ![xiaoyu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/b9e5f3/32.png) [@xiaoyu](https://forum.freemdict.com/u/xiaoyu)\ 发布日期： [2022 年12 月 7 日 13:16 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074/255 "2022-12-07T13:16:17Z")
![图片](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/5/650c389ab66f45be678bc19faea13868379f6dfb.jpeg) 请问这个字体，如何单独调这本词典的字体大小🥹🥹字太小了，有点伤眼睛。 ---
作者： ![freeuser](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/9dc877/32.png) [@freeuser](https://forum.freemdict.com/u/freeuser)\ 发布日期： [2022 年12 月 21 日 20:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074/257 "2022-12-21T20:30:31Z")
求解释 4、为GramExa和ColloExa显示标识 是啥 ---
作者： ![xiaoyu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/b9e5f3/32.png) [@xiaoyu](https://forum.freemdict.com/u/xiaoyu)\ 发布日期： [2022 年12 月 31 日 15:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074/259 "2022-12-31T15:08:14Z")
请问你们有意愿搞一个隐藏中文翻译的功能吗？ ![图片](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/8/b8172f8956a0eddd106c9ae9684643d754eda048.jpeg) ---
作者： ![gtxxeon](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/gtxxeon/32/9651_2.png) [@gtxxeon](https://forum.freemdict.com/u/gtxxeon)\ 发布日期： [2023 年1 月 1 日 14:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074/260 "2023-01-01T14:40:15Z")
加上这一句就行 ![Screenshot_20230101-223618](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/4/54e7725b1ec3e26d93f4b0a9b63e146861dd5214.png) [lasd.css](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/f2xXLLi1WDMxZnLEi1DCZv0HwN3.css) (19.9 KB) 我倒好奇怎么把英文释义隐藏，保留中文释义；好像做不到保留子类而隐藏母类，我只能改了原词典文件，感觉好蠢 ---
作者： ![xiaoyu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/b9e5f3/32.png) [@xiaoyu](https://forum.freemdict.com/u/xiaoyu)\ 发布日期： [2023 年1 月 2 日 09:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074/262 "2023-01-02T09:59:49Z")
删掉原来的词库然后全部重新安装了，发现例句还是有中文解释，而且我想要的是全英文的词典。 😂 ---
作者： ![aimdict](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/dbc845/32.png) [@aimdict](https://forum.freemdict.com/u/aimdict)\ 发布日期： [2023 年1 月 31 日 11:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074/263 "2023-01-31T11:56:24Z")
感谢 [Sunny1](https://forum.freemdict.com/u/Sunny1) 的精心制作！个人稍微改动了一下css，使可以发音的部分显示更加明显。另外，小喇叭还是显示出来比较好看。如图！将解压后的几个文件放入文件夹，替换原来文件即可。 ![图像 001](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/e/cef9dcee259e9edf3a5b711ab6d6ce36cca712f5.jpeg) [css and png.rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/jo6X6yZf9AhzmMoXqpajlv8r3yz.rar) (109.1 KB) ---
作者： ![xiaoyu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/b9e5f3/32.png) [@xiaoyu](https://forum.freemdict.com/u/xiaoyu)\ 发布日期： [2023 年2 月 21 日 08:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074/264 "2023-02-21T08:03:24Z")
请问好心人可否有空，出一个可选择隐藏中文意思的css ![图片](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/8/b8172f8956a0eddd106c9ae9684643d754eda048.jpeg) ---
作者： ![Sunny1](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/c0e974/32.png) [@Sunny1](https://forum.freemdict.com/u/Sunny1)\ 发布日期： [2023 年2 月 26 日 15:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074/265 "2023-02-26T15:03:02Z")
隐藏中文的css [lasd.css](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/pPvW2t52YHgGozv5hVWGx7vZbDP.css) (19.9 KB) Random的原版就是纯英文的，你也可以在坛里搜搜 ---
作者： ![xiaoyu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/b9e5f3/32.png) [@xiaoyu](https://forum.freemdict.com/u/xiaoyu)\ 发布日期： [2023 年4 月 20 日 10:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074/266 "2023-04-20T10:44:05Z")
下载隐藏中文的css后，中文确实没了。可我想重新看中文时，卸载原来的文件，重新下载，还是不能显示中文。 ---
作者： ![Sunny1](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/c0e974/32.png) [@Sunny1](https://forum.freemdict.com/u/Sunny1)\ 发布日期： [2023 年4 月 20 日 13:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074/267 "2023-04-20T13:05:53Z")
目前没有切换中文的功能。之前写的css里有个译文延时弹出的功能（鼠标放在释义或例句上超过5秒就弹出中文），不一定好用，你可以试试 [lasd.css](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/wajH8CU194dM4i55cvhwk2BFxWI.css) (19.9 KB) ---
作者： ![xiaoyu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/b9e5f3/32.png) [@xiaoyu](https://forum.freemdict.com/u/xiaoyu)\ 发布日期： [2023 年4 月 21 日 02:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074/268 "2023-04-21T02:51:37Z")
我意思是，下载隐藏中文的cs后，后悔了，即便把隐藏中文的css，mdd，mdx全删了，重新安装显示中文的css，mdd，mdx，还是不能显示中文。 ---
作者： ![Sunny1](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/c0e974/32.png) [@Sunny1](https://forum.freemdict.com/u/Sunny1)\ 发布日期： [2023 年4 月 21 日 10:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074/270 "2023-04-21T10:24:53Z")
有的词典软件要清除缓存才能生效。我用欧路的时候除了清缓存还会杀掉词典进程重启，虽然软件里面有刷新设置的功能，但偶尔会失灵，挺折腾人的 另外，只和css有关，其他文件可以不动 ---
作者： ![m5T8](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/74df32/32.png) [@m5T8](https://forum.freemdict.com/u/m5T8)\ 发布日期： [2023 年5 月 22 日 11:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074/271 "2023-05-22T11:31:47Z")
恭祝早日成功 ---
作者： ![eudic](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/77aa72/32.png) [@eudic](https://forum.freemdict.com/u/eudic)\ 发布日期： [2023 年9 月 6 日 08:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074/272 "2023-09-06T08:11:42Z")
認領2602-3004 話說要怎麼編輯，和論壇帳號通用嗎，是不是得另外註冊freemdict cloud [上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074.md?page=10) [下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/13074.md?page=12)