# 【阿彌陀佛】简明古汉语字典\[文字版\]2022.5.6

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/12808>\
**Category:** 汉汉\
**Tags:** 汉语, 阿彌陀佛辭典\
**Created:** [2022 年5 月 6 日 10:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12808 "2022-05-06T10:57:33Z")\
**Posts on this page:** 9\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![阿弥陀佛](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%98%BF/a9adbd/32.png) [@阿弥陀佛](https://forum.freemdict.com/u/%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E4%BD%9B)\
发布日期： [2022 年5 月 6 日 10:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12808/1 "2022-05-06T10:57:33Z")

</div>

【阿彌陀佛】案：這本字典體量不大，名氣也不如商務版的，其實質量很不錯，與王力版的古漢語常用字字典的水平應該在伯仲之間，某些地方甚至更好。看前言可知，這是國家計劃出版的字典，編輯應當是相當嚴謹的，質量有保障。列位可善加利用。本書號稱字典，收字 8537個，其實也收了詞，有6547條。詞組做了跳轉，可以直接檢索到。  
有些私有字沒有處理，有俟仁者來處理了。

> 《简明古汉语字典》是1979年国务院137号文件列为国家规划出版的字典。这部字典编写于七十年代后期，1986年由四川人民出版社初版以来，已重印过10次。1987年还由中华书局香港分局重印向海外发行。问世以来，这部字典得到社会的广泛好评，1988年曾获四川省哲学社会科学优秀科研成果一等奖。

0000本书信息  
书名：简明古汉语字典  
丛书多卷书否：N  
ISBN：7-220-04116-0  
主要责任者：张永言，杜仲陵，向熹等  
责任方式：编  
出版者：四川人民出版社  
出版地：成都  
出版日期：2001-01  
字数：211.6万字  
开本：32  
定价：55.00  
作品语种：中  
辞典简介：本册工具书共收录8537条词条。

0001修订本前言  
《简明古汉语字典》是1979年国务院137号文件列为国家规划出版的字典。这部字典编写于七十年代后期，1986年由四川人民出版社初版以来，已重印过10次。1987年还由中华书局香港分局重印向海外发行。问世以来，这部字典得到社会的广泛好评，1988年曾获四川省哲学社会科学优秀科研成果一等奖。  
限于编写时的条件，这部字典存在一些错误和不足之处。借再版的机会，我们对它进行了全面的修订。修订工作主要在以下几方面:  
一、改正原字典在注音、释义及书证中的一些错误。  
二、增补原字典失收的一些比较常见的意义或用法。  
三、更换原字典某些不适当的书证。  
这次修订工作，仍然坚持以一般传世典籍为主的释义和选材方针。古典文学中的名篇，优先予以择取。  
这部字典可供中等以上文化程度的读者阅读古籍、解释古籍语文问题时参考使用，也可作为高等院校师生和文史工作者学习、研究古代汉语的工具书。  
令人惋惜的是，原字典编者之一杜仲陵教授已于1989年辞世，未能参加修订工作。在此，我们谨对杜教授表示深切的怀念。  
本字典的修订工作，得到责任编辑彭高琳编审的大力支持，谨表谢忱。  
本字典虽经修订，肯定还有不少疏误，希望广大读者批评指正。  
编者  
1998年6月

0002凡例

| 

**收字**

  
 一、本字典收录古汉语常用字和虽不常用但见于重要古籍或著名作品的字共八千五百多个(不包括异体字)。  
 二、常见的双音词酌量选收，一般依上字附入该字条有关义项，不便附入的单独列为义项，一律加鱼尾弧(【】)标明。

**字体**

  
 三、本字典以繁体字为字头，简化字和异体字加圆括号附后；只适用于部分义项的异体字，在左上角加义项序码标明。繁体字和简化字的字形以《印刷通用汉字字形表》为准。所有繁体字、简化字和异体字都列入书前的“音序检字表”和“部首检字表”中，以便检索。  
 四、字头后圆括号中的字右上角带星号(\*)的，表示该字另立字头，可以参看。  
 五、释义和引例使用《简化字总表》和《异体字整理表》所规定的简化字和选用字。但为了避免误解，引例中人名、书篇名和书证中个别字有时仍用繁体，如:闢、徵、徐幹、穀梁传等。

**注音**

  
 六、本字典依据普通话语音用汉语拼音字母注音。同义异读字的读音以《普通话异读词三次审音总表》为准。可供参考的又音或旧读斟酌采录，用“(又×)”“(旧×)”标明；只适用于某一义项的又音或旧读，标注在该义项序码之后。  
 七、古入声在注音的右下角加小三角符(△)表示。  
 八、多音多义字的各个读音用序码(一)(二)等标注。  
 九、释义和引例中出现的本书所未收的难字以及个别容易误读的字酌加注音；所收双音词的下字如为多音多义字，也加注读音。  
 十、由于误读反切等原因而习非成是的读音，本字典一般仍旧沿用，不加更改。如:“殄灭”的“殄”(徒典切)音tiǎn,不改为diàn;“窈窕”的“窕”(徒了切)音tiǎo,不改为diào。

**释义**

  
 十一、本字典释义一般采用古今词对译的方式，释义中不避本字，如:“吃”的第一义为“吃”,不作“把食物放到嘴里经过咀嚼咽下去”;“弟”的第一义为“弟弟”,不作“同胞而后生的男子”。  
 十二、释义力求准确、简明、通俗。释义中表示意义范围或用法的词语放在圆括号内。如“匠:(盖房子的)木匠”,意即“匠”义为木匠，特指盖房子的木匠。“籋:撑(船)”,意即“籋”作“撑”解时宾语是“船”“舟”之类。  
 十三、除量词和一部分虚词外，不标词类。  
 十四、文字通假用“通×”表示。如×字意义单纯或者通过例句词义已明，即不再释义，否则在“通×”之后再加释义，如:“内:➈通‘枘’。”“内:⑩通‘汭’。水滨。”  
 十五、多义字的各个义项原则上按字义引申关系排列顺序；或以常见义列前，其馀意义列后。差别较微的意义放在同一义项中，用“引申为”“又为”“也指”表示。各个义项用序码➀➁等标明，多音多义字的所有义项拉通编号；所收双音词如为多义，则用1）2）等标明，以示区别。

**举例**

  
 十六、本字典除姓氏、朝代和一部分地名外原则上所有义项都举书证为例；引例不拘历史时代，但求贴切妥适、明确易懂。  
 十七、引书都注明篇名、卷次，或折数、回数，以便覆按。  
 十八、引例中本字典编者所添补的字，加方括号([])标明。如:《易·系辞下》:“[包牺氏]作结绳而为罔罟，以佃以渔。”

**编排**

  
 十九、本字典按音序排列字条，多音多义字一般排在现代比较常用的一音之下，如“阿”字排在ā音之下，不排在ē音之下，“冯”字排在féng音之下，不排在píng音之下，“盅”字排在zhōng音之下，不排在chōng音之下，以便检索。这类多音字的所有音义集中于一个字条下分别解释，以便观其会通；也不另列参见条目，以省篇幅。  
 二十、一组同音字中，形声字依声旁笔划多少排列先后，同声旁的字又依形旁笔划多少排列；非形声字或结构不明的字，斟酌情形列在形声字之前或之后。如:guā瓜、刮、栝、薚、跰、靬、鬠。  
 标点符号  
 二十一、本字典使用一般通行的标点符号。但省略号只用三点，占一格；并列词语各有引号、专名号、书名号，分划已明的，中间不再用顿号。

**其他**

  
 二十二、本字典书前附“新旧字形对照表”“简体字繁体字对照表”“音序检字表”和“部首检字表”,以便检索。 |

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/2/328f7f0f3ba3eb11789ff9ec151b92fa892b3e7b.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/0/d/0d845d9c5af3faf76410b03b65147977ca90178c.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/8/68bedd42b6c48f182fbb116449a7626330a6e344.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/e/fec5c5fec7e0e9c77c3c70b995844528b10c27d3.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/d/6d0cf1bb85d78e67e130a2dd99a1bfae67c6951f.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/e/5e0bda0ece75d8f07e9dbe1e27a6b9353e03f26f.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/7/5/75154be995a931e56982a34338d93234c9d9cbe8.png)

[https://cloud.freemdict.com/index.php/s/CAxZqY9MeAb4zFA](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/CAxZqY9MeAb4zFA)

[简明古汉语字典[2001][张永言].rar](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/Ao1wEnkaLZWMIBZChe6ft72sY2D.rar) (4.6 MB)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![sculiuchang](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/d2c977/32.png) [@sculiuchang](https://forum.freemdict.com/u/sculiuchang)\
发布日期： [2022 年5 月 6 日 13:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12808/2 "2022-05-06T13:26:31Z")

</div>

制作辛苦，多谢了。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![sanwan09](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/bbce88/32.png) [@sanwan09](https://forum.freemdict.com/u/sanwan09)\
发布日期： [2022 年5 月 6 日 14:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12808/3 "2022-05-06T14:06:38Z")

</div>

谢谢制作分享，光是佛兄对字典信息的收集就令人敬佩。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shuitu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/54ee81/32.png) [@shuitu](https://forum.freemdict.com/u/shuitu)\
发布日期： [2022 年5 月 13 日 00:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12808/5 "2022-05-13T00:10:00Z")

</div>

查“諴”字，发现佛大的文本把此字后面的简化字弄错了

  
 ![P894](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/3/d/3d321aaec530ba4d3a664805dc9eac1660d88903.jpeg)  
“𫎪”当改为“𫍯”。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![阿弥陀佛](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%98%BF/a9adbd/32.png) [@阿弥陀佛](https://forum.freemdict.com/u/%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E4%BD%9B)\
发布日期： [2022 年5 月 13 日 08:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12808/6 "2022-05-13T08:17:40Z")

</div>

這是私有字的問題。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shuitu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/54ee81/32.png) [@shuitu](https://forum.freemdict.com/u/shuitu)\
发布日期： [2022 年5 月 27 日 21:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12808/7 "2022-05-27T21:58:28Z")

</div>

“京”字第三义项，“雷鼓”前面未显示的字是“𮪢”字。

 ![屏幕截图 2022-05-28 055451](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/1/a1a3637e1481ed365a859fbd113b8d8420d14dfe.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![bbars](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/db5fbb/32.png) [@bbars](https://forum.freemdict.com/u/bbars)\
发布日期： [2022 年5 月 28 日 01:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12808/8 "2022-05-28T01:01:05Z")

</div>

在MDict中显示正常；为啥在GoldenDict里不显示啊，其它字典正常显示

 ![企业微信截图_16536996272218](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/b/eb63b752a3791231328b9298d61e85a15f8bc4ea.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![见贤2思齐](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E8%A7%81/f08c70/32.png) [@见贤2思齐](https://forum.freemdict.com/u/%E8%A7%81%E8%B4%A42%E6%80%9D%E9%BD%90)\
发布日期： [2022 年6 月 16 日 12:00 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12808/9 "2022-06-16T12:00:07Z")

</div>

这个字典第一次下。感恩

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shuitu](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/54ee81/32.png) [@shuitu](https://forum.freemdict.com/u/shuitu)\
发布日期： [2022 年8 月 17 日 12:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12808/10 "2022-08-17T12:19:50Z")

</div>

又发现一个字头旁边所附简化字有问题：  
第959页“綖”字

 ![屏幕截图 2022-08-17 201800](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/6/d6c720c220aff510594e6f18d1c2d4ddc40ef1c8.jpeg)
