# 潮州母语，潮州话潮州音字典

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/12675>\
**Category:** 汉汉\
**Tags:** mdx, 词典\
**Created:** [2022 年5 月 1 日 15:00 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12675 "2022-05-01T15:00:46Z")\
**Posts on this page:** 6\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![jcz777](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/jcz777/32/60576_2.png) [@jcz777](https://forum.freemdict.com/u/jcz777)\
**Post date:** [2022 年5 月 1 日 15:00 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12675/1 "2022-05-01T15:00:46Z")

</div>

潮州母语

数据来源

> **[潮州母语首页  潮州话 潮州音字典 潮州人 潮州母语 www.mogher.com 潮语在线 学习潮州话](https://www.mogher.com)**
>
> 潮州·母语(Teochew Mogher)是一个关于潮州音字典和习语收集的网站。潮州话，作为现存最古老的汉语方言之一，保存了大量中原古汉语的语言成分，古朴典雅，已被语言学家们公认为古汉语的活化石。本网站旨在将潮州话的语音、词汇等各方面的资料信息化，使其语言特点不至于由于文化交融和时间流逝而丧失，同时方便不同人群查询、学习、研究的需要。 潮州文化作为世界遗产中独特的一部分而广为知晓。我们希望通过这个网站，更好地向世界推广这种独特的文化。

字典数据近2万条，从一到龠，但只有一半有发音。  
另外，加入了普通话发音。  
注意：只有潮州区域能发音。其它的区域如汕头、揭阳等，都是发不了音的。  
能发声音的都加入了图标，有小部分不存在音频，故可能发不了声。

另外，此字典错误地方较多。解释是东抄西抄来的。许多解释直接就是残缺的。  
个人倾向于，听个声~~~

> **[潮州母语](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/ZgLC4Sq9BGo39nj)**
>
> FreeMdict Cloud - A FreeMdict Storage

 ![截图](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/5/55e85c6045e083ea3515ef1729fc613e847fc8f0.jpeg)

============  
本次更新低配版：  
1，删除部首等内容，仅保留读音和解释部分  
2，删除 除汕头、揭阳等区域内容，仅保留潮州音。  
3，删除英文解释及后面内容。  
4，样式较为简单。  
故称低配版。  
5，补充了180多个读音音频文件，较上版仅有少数读音无音频文件。

 ![少](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/4/549cd7bbc9a40a6325df4a06a22cadfaa48d6f07.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
**Post date:** [2023 年2 月 23 日 04:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12675/2 "2023-02-23T04:46:43Z")

</div>

感谢更新！！不过为何要删除其他数据呢

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![jcz777](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/jcz777/32/60576_2.png) [@jcz777](https://forum.freemdict.com/u/jcz777)\
**Post date:** [2023 年2 月 23 日 04:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12675/3 "2023-02-23T04:59:14Z")

</div>

主要就是要听个声！  
那些几乎都没有发声音频啦~~光一个标音，基本上不会拼读。

另外有一目的，就是要抽取这些读音，放到《新潮汕字典》

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
**Post date:** [2023 年2 月 23 日 05:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12675/4 "2023-02-23T05:02:44Z")

</div>

> [@jcz777](#):
>
> 1，删除部首等内容，仅保留读音和解释部分  
> 2，删除 除汕头、揭阳等区域内容，仅保留潮州音。  
> 3，删除英文解释及后面内容。

嗯嗯 只是删除这些内容有些可惜

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![jcz777](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/jcz777/32/60576_2.png) [@jcz777](https://forum.freemdict.com/u/jcz777)\
**Post date:** [2023 年2 月 23 日 05:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12675/5 "2023-02-23T05:12:25Z")

</div>

它的解释来源太过复杂。。  
主要一个来源就是汉典，  
那些英文解释就是汉典里面的，  
而汉典又用的 王同忆的高级汉语词典……  
说起来，英文解释就是高级汉语词典里面的！

揉合一起凑出来的解释，没有特色！  
删了有什么可惜的。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
**Post date:** [2023 年2 月 23 日 05:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12675/6 "2023-02-23T05:13:28Z")

</div>

OK 了解了，多谢回复！！
