# 物书堂 购买辞典 疑问 **URL:** \ **Category:** 闲聊吹水\ **Created:** [2022 年4 月 12 日 17:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12224 "2022-04-12T17:32:30Z")\ **Posts on this page:** 8\ **Page:** 1
作者： ![hereiam510](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/c2a13f/32.png) [@hereiam510](https://forum.freemdict.com/u/hereiam510)\ 发布日期： [2022 年4 月 12 日 17:32 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12224/1 "2022-04-12T17:32:30Z")
物书堂的 oxford advanced learner’s **10th Edition** 和 **academic english** 有什麼分別? 另外, Collins COBULID advanced **learner’s Dictionary** 和 Advanced **American/Chinese Dictionary** 有什麼分別? Collins COBULID advanced **learner’s Dictionary** 第九版没有中文, 第八版和第九版的差别大吗? 感觉上双解好像比较好使 你们觉得 theasaurus 值得买吗 ? 苹果已经内置了 眼都花了 😖 ---
作者： ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\ 发布日期： [2022 年4 月 13 日 02:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12224/2 "2022-04-13T02:41:52Z")
![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/b/5b5d00be0d9247c0913516c596f76963bb713528.jpeg) ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/2/1/21b73678838f5e613a569ba5963a6c8cca85fdb4.jpeg) > [@hereiam510](#): > > theasaurus 值得买吗 ? 苹果已经内置 不是的哦 ---
作者： ![zhw](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/898d66/32.png) [@zhw](https://forum.freemdict.com/u/zhw)\ 发布日期： [2022 年4 月 13 日 04:22 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12224/3 "2022-04-13T04:22:18Z")
academic english是学术英语，就是写论文之类的时候使用的，10th就是咱们常说的牛津词典，这个适合于高中生高考啊，大学生考四六级啊之类的。柯林斯的American/Chinese Dictionary汉语部分据说是物书堂自己翻译的，这个收词量很小，可以在app store里购买，但不如物书堂内部的八版双解，我之前就买错了，但它有一个优点，就是能通过汉语搜单词。柯林斯九和八有什么区别我也不清楚，不过如果你英语水平不是很高，我个人建议就不要买九，先从八版双解用起吧，除非你比较有钱。至于theasaurus，我个人觉得没有买的必要，反正我从来没用过这类词典，不过我不是英专生，英语水平也就那样（此处给个参考，我六级510多，考研英语七十多），所以这类词典到底怎么样我说不好，但如果你水平跟我差不多，应该也是用不着的。 ---
作者： ![agno3](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/ea666f/32.png) [@agno3](https://forum.freemdict.com/u/agno3)\ 发布日期： [2022 年4 月 14 日 14:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12224/4 "2022-04-14T14:26:21Z")
> 柯林斯的American/Chinese Dictionary汉语部分据说是物书堂自己翻译的 不知是据谁说……物书堂又不是金山词霸，不会自己编撰词典。这个英汉它写明了是《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典(附光盘全彩色)》。 ---
作者： ![zhw](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/898d66/32.png) [@zhw](https://forum.freemdict.com/u/zhw)\ 发布日期： [2022 年4 月 14 日 14:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12224/5 "2022-04-14T14:39:53Z")
我是在论坛看到的，自己没去细查过，但你说的这个来源我有印象，就是不清楚它这个柯林斯高阶英汉双解指的是啥 ---
作者： ![agno3](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/ea666f/32.png) [@agno3](https://forum.freemdict.com/u/agno3)\ 发布日期： [2022 年4 月 14 日 14:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12224/6 "2022-04-14T14:41:03Z")
> **[京东(JD.COM)-正品低价、品质保障、配送及时、轻松购物！](https://www.jd.com?y)** > > 京东JD.COM-专业的综合网上购物商城，为您提供正品低价的购物选择、优质便捷的服务体验。商品来自全球数十万品牌商家，囊括家电、手机、电脑、服装、居家、母婴、美妆、个护、食品、生鲜等丰富品类，满足各种购物需求。 ---
作者： ![zhw](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/898d66/32.png) [@zhw](https://forum.freemdict.com/u/zhw)\ 发布日期： [2022 年4 月 14 日 14:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12224/7 "2022-04-14T14:43:20Z")
因为看内容跟柯8差别挺大的，而且它还标注了American/Chinese，我在百度没能查到柯林斯美式英语的双解词典，这之后我就没再去查找了，后来有一次在论坛里看见有人提到这个词典，说汉语部分是物书堂编的。 ---
作者： ![shiruxue](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/bbe5ce/32.png) [@shiruxue](https://forum.freemdict.com/u/shiruxue)\ 发布日期： [2022 年4 月 14 日 15:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12224/8 "2022-04-14T15:58:25Z")
academic虽译作“学术”其实也没那么高深，其实可看作O10的子集，只是单词收录、释义、用法更偏书面用语，语体上的差别。 Collins高阶是英版，Collins高级是美版，受众不同，些许差异，对比过二者第6版，大差不差，但英版内容略多于美版，仍是COBUILD系列的老大。 第九版比第八版多收了一些单词，也有个别勘误，但这些对大多数使用者而言几乎可以忽略不计。喜欢双解版的可以再等等。 thesaurus在学习型词典里或多或少都已包括，不差钱的可以闭眼入。