# 求mdx《世界地名翻译大辞典》、《世界人名翻译大辞典》 **URL:** \ **Category:** 资源求助\ **Created:** [2020 年3 月 26 日 23:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1216 "2020-03-26T23:55:42Z")\ **Posts on this page:** 8\ **Page:** 1
作者： ![sma](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/dec6dc/32.png) [@sma](https://forum.freemdict.com/u/sma)\ 发布日期： [2020 年3 月 26 日 23:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1216/1 "2020-03-26T23:55:43Z")
如题。需要英汉版本，本站的资源之中，似乎只有一个中文的《世界地名辞典》。 ---
作者： ![Poker](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/poker/32/1282_2.png) [@Poker](https://forum.freemdict.com/u/Poker)\ 发布日期： [2020 年3 月 27 日 01:22 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1216/2 "2020-03-27T01:22:07Z")
《世界人名翻译大辞典》2007年4月第二版，上下两册合在一起的 《世界地名翻译大辞典》2008年1月第一版 > **[提示信息 - 掌上百科 - PDAWIKI - Powered by Discuz!](https://www.pdawiki.com/forum/thread-21859-1-1.html)** > > ,掌上百科 - PDAWIKI ---
作者： ![sma](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/dec6dc/32.png) [@sma](https://forum.freemdict.com/u/sma)\ 发布日期： [2020 年3 月 27 日 17:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1216/3 "2020-03-27T17:58:03Z")
页面显示：抱歉，本帖要求阅读权限高于 20 才能浏览。 无奈级别不够，连看帖子的权利都没有，这个网站下载资料似乎还要积分，我积分也不够。 ---
作者： ![hua](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hua/32/11090_2.png) [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\ 发布日期： [2020 年3 月 27 日 23:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1216/4 "2020-03-27T23:59:53Z")
> [@Poker](#): > > 《世界地名翻译大辞典》 [[英-汉] 世界地名翻译大辞典.mdx](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/7j1H9WuPmdFaO7SxT7E8UwGVZDZ.mdx) (3.8 MB) > [@Poker](#): > > 《世界地名翻译大辞典》 这个就善用搜索了，我帮不了你。。。我没云盘精灵账号。这云盘精灵每次看着恶心的一批。 [https://www.yunpanjingling.com/search/世界人名翻译大辞典%20mdx](https://www.yunpanjingling.com/search/%E4%B8%96%E7%95%8C%E4%BA%BA%E5%90%8D%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%A4%A7%E8%BE%9E%E5%85%B8%20mdx) 另：如果今天都没有找到的话，我给你做这个人名，我找到了一个电子表格。 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/2X/5/5f78fbf58273db3321a39adc0add70b84e7c0fce.png) ---
作者： ![El\_Topo](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/f6c823/32.png) [@El\_Topo](https://forum.freemdict.com/u/El_Topo)\ 发布日期： [2020 年3 月 28 日 05:09 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1216/5 "2020-03-28T05:09:51Z")
Google找到可下：[下载 | 云居](http://gerry.lamost.org/blog/?page_id=117) > 世界人名翻译大辞典 > 新华通讯社译名室编撰，对外翻译出版公司1993年版，总共676703条目。 > By Gerry @ 2013-02-08 [世界人名翻译大辞典mdx.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/r81iTuM74U7QCYIoq7qEXRfevkl.zip) (10.0 MB) @hua , 那個Excel表格，可否上傳？我想比較下，麻煩了！ ---
作者： ![hua](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hua/32/11090_2.png) [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\ 发布日期： [2020 年3 月 28 日 06:29 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1216/6 "2020-03-28T06:29:33Z")
[世界人名翻译大辞典xlsx.7z](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/3ZkQkfwkPU8BH13zgCgyZn7aYkt.7z) (25.0 MB) ---
作者： ![sma](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/dec6dc/32.png) [@sma](https://forum.freemdict.com/u/sma)\ 发布日期： [2020 年3 月 28 日 12:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1216/7 "2020-03-28T12:12:46Z")
谢谢Hua和El\_Topo二位！ ---
作者： ![El\_Topo](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/f6c823/32.png) [@El\_Topo](https://forum.freemdict.com/u/El_Topo)\ 发布日期： [2020 年3 月 28 日 12:17 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/1216/8 "2020-03-28T12:17:26Z")
謝謝hua。兩者內容基本相同，比較詞頭，xlsx只多出百來個日本人名，沒必要重做一次 [comm-names.txt.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/Az1100NxXz9XYCTFqAR7Warvn4.zip) (1020 Bytes)