# MyMemory (English to Kurdish) **URL:** \ **Category:** 小语种\ **Tags:** mdx\ **Created:** [2022 年4 月 8 日 19:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12129 "2022-04-08T19:40:24Z")\ **Posts on this page:** 5\ **Page:** 1
作者： ![dolanskurd](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/dolanskurd/32/31392_2.png) [@dolanskurd](https://forum.freemdict.com/u/dolanskurd)\ 发布日期： [2022 年4 月 8 日 19:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12129/1 "2022-04-08T19:40:24Z")
# MyMemory Dictionary **MyMemory Dictionary** is the world’s largest Translation Memory. Here we parsed the **English** to **Kurdish** dictionary from its website: [_MyMemory Dictionary_](https://mymemory.translated.net). ![drawing](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/0/400328b058aec4c2068ecdf2fc2beafbdc13bd02.png) ## Installation Download and install the required and recommended software / apps for using `MDict dictionary format (.mdx / .mdd)` dictionary data. - ### Windows [**Download MDict (Free)**](https://www.mdict.cn/download/MDictPC2.7z) [**Download GoldenDict (Free)**](https://sourceforge.net/projects/goldendict/files/early%20access%20builds/) (Recommended) **YouTube:** [**How to use GoldenDict?**](https://www.youtube.com/watch?v=bDipNBvhOVI) - ### MacOS [**Download GoldenDict (Free)**](https://sourceforge.net/projects/goldendict/files/early%20access%20builds/) - ### iOS (iPhone / iPad) [**Download Mdict (Paid Version)**](https://itunes.apple.com/cn/app/mdict/id389083586?mt=8) [**Download Mdict (Free Version)**](https://itunes.apple.com/cn/app/mdict-free/id894362875) **YouTube:** [**How to do Live Translation on MDict?**](https://www.youtube.com/watch?v=nQPU7E4YTmE) - ### Android [**Downalod Mdict (Free)**](https://play.google.com/store/apps/details?id=cn.mdict) [**Download BlueDict** (_Free but its full version needs to be purchased_)](https://play.google.com/store/apps/details?id=cn.ssdl.bluedict&hl=en) ## Dictionary Files Each dictionary might have one, two or more files which should include a **MDX** , a **MDD** (_might not included_), a **CSS** and finally an **icon** for the dictionary. Note: - **.MDX** , **.MDD** and the **icon (.png, .jpg, etc.)** should have the **same name**. - **CSS** **file** **SHOULD NOT be renamed** [Download MDX](https://github.com/dolanskurd/mymemory/blob/main/MyMemory.mdx) Download MDD (N/A) [Download CSS](https://github.com/dolanskurd/mymemory/blob/main/style.css) [Download Dictionary Icon](https://github.com/dolanskurd/mymemory/blob/main/MyMemory.png) ## Used Fonts [Quicksand Font](https://fonts.google.com/specimen/Quicksand) [Vazir Font](https://rastikerdar.github.io/vazir-font/) ## Usage Instructions ### How to transfer dictionary files into your device? #### Mobile users: **iOS (iPhone / iPad )** users can use “`File sharing`” function of **iTunes** to transfer files into devices. **Android** users should put dictionary files into `/mnt/sdcard/mdict/doc` directory, or assign the path in “`Preference->extra dictionary path`”. #### **Windows & MacOS Users:** **MDict (ONLY Windows)** users need to follow below rules: 1. Unzip the package. 2. Open `MDict.exe` 3. On top menu select `Library/Library Manager` 4. Select `Import Library` and browse to the downloaded folder. 5. Click `OK`. **GoldenDict** users need to follow below rules: 1. Unzip the package. 2. Open `GlodenDict.exe` 3. On top menu select `Edit/Dictionaries` 4. On `Sources` tab, click `Add` button and browse to the downloaded folder and click `Select Folder` and _tick the checkbox_ beside the downloaded folder location. 5. click on `Apply`, then `OK`. ![MyMemory Dictionary on Windows GoldenDict](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/5/55ac14b454bb627259553c6c64f3db4e1a904859.png) ![MyMemory Dictionary on MacOS GoldenDict](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/c/2/c2977e49e139c9986a4d274902d66faa4ac7b5c2.jpeg) ![MyMemory Dictionary on iOS](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/8/68e51ccff1f55f01359489849a780846cf2bc8b7.jpeg) ![MyMemory Dictionary on iOS](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/e/fe8c0cbc3c849b29363d55540d6a28b81bfb9bbb.jpeg)) ## Contact me I hope you like this dictionary. Feel free to reach out if you have questions or if you want to contribute in any way: - **[Twitter](http://www.twitter.com/0xdolan_)** - **E-mail: [0xdolan@gmail.com](mailto:0xdolan@gmail.com)** ## License MyMemory Dictionary is available under the **MIT license**. ---
作者： ![tovaremeterio](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/tovaremeterio/32/15709_2.png) [@tovaremeterio](https://forum.freemdict.com/u/tovaremeterio)\ 发布日期： [2022 年4 月 8 日 19:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12129/2 "2022-04-08T19:51:36Z")
Thank you very much Dolan ! Your dictionaries are beautiful ! I recommend you to create an account on FreeMDict Cloud to get 5 Gib to store your dictionaries 😃 I will create a Folder with Kurdish Dictionaries on our large Collection: > [@Dictionaries from Ru-Board (\>50 Languages)](https://forum.freemdict.com/t/topic/12050): > > A collection of Dictionaries in \>50 Languages for [GoldenDict](https://github.com/xiaoyifang/goldendict-ng). Format: dsl, mdx, stardict, bgl, etc. Size: \> 375 GiB Source: [Ru-Board.com](http://Ru-Board.com), [lingvodics.com](http://lingvodics.com), etc. Download: GoldenDict-ng: Android: … We have a large collection of dictionaries that want to expand as much as possible. Thanks for joining us in this forum ! Welcome 😃 ---
作者： ![dolanskurd](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/dolanskurd/32/31392_2.png) [@dolanskurd](https://forum.freemdict.com/u/dolanskurd)\ 发布日期： [2022 年4 月 8 日 19:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12129/3 "2022-04-08T19:55:28Z")
Thank you! That would be great then! I can upload them there! I have Dictionaries on Kurdish, Persian, Arabic, Korean. I recommend to have all of them as category. And It would be so helpful if we had an English version of the website/forum. Thank you! ---
作者： ![tovaremeterio](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/tovaremeterio/32/15709_2.png) [@tovaremeterio](https://forum.freemdict.com/u/tovaremeterio)\ 发布日期： [2022 年4 月 8 日 20:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12129/4 "2022-04-08T20:28:14Z")
Dear Friend, I added a folder called “KURDISH” to all our large collection of almost 200 GiB in dictionaries. Please check again: [https://cloud.freemdict.com/index.php/s/5yStqdptHLxf6Ks](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/5yStqdptHLxf6Ks) > I have Dictionaries on Kurdish, Persian, Arabic, Korean. I recommend to have all of them as category. We don’t have any Persian or Arabic Dictionaries. We would be very happy if you could share a link with us (publicly on this thread or via private message). Also, we have a folder called KOREAN. Please check it. If you find it incomplete, and you can add to that collection, please also share with us a link to your Korean Collection. We are striving to make FreeMDict a more English-friendly place and to create a single collection with \>50 languages (all freely available). Thanks for your cooperation. > And It would be so helpful if we had an English version of the website/forum. The admin @hua might be able to provide “English” equivalents in the Category Section. _ **Would it be possible ?** _ Currently it is only on Chinese and that makes a little daunting the website. ---
作者： ![hua](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hua/32/11090_2.png) [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\ 发布日期： [2022 年4 月 9 日 15:40 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/12129/5 "2022-04-09T15:40:49Z")
> [@tovaremeterio](#): > > Would it be possible ? Sorry, currently it is not possible. It is some constraint in Discourse software.