# 【阿彌陀佛】古代汉语词典2\[商务\]文字版2022.9.25更新

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/11821>\
**Category:** 汉汉\
**Tags:** 汉语, 阿彌陀佛辭典\
**Created:** [2022 年3 月 28 日 01:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821 "2022-03-28T01:26:07Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![阿弥陀佛](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%98%BF/a9adbd/32.png) [@阿弥陀佛](https://forum.freemdict.com/u/%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E4%BD%9B)\
发布日期： [2022 年3 月 28 日 01:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/1 "2022-03-28T01:26:07Z")

</div>

2024.11.15修改CSS，手机显示黑体：  
[GH2.css](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/uiKXYENUSBtbbmUPBQB5W8nDrg6.css) (2.6 KB)

2022.9.25，M大更新的，应该是最新的吧  
[古代汉语词典2 (2014).zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/cd7slewtwDTwoDc3JW01ZS4gmM2.zip) (7.1 MB)

2022.5.17，M大更新

> [@【阿彌陀佛】古代汉语词典2\[商务\]文字版2022.9.25更新](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/189):
>
> ([FreeMdict Cloud](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/6kGSXmGCqAGdkCG)) 9.23 升級到 Unicode 15.0 5.17

2022.5.2， 115楼，M大有更新

> [@【阿彌陀佛】古代汉语词典2\[商务\]文字版2022.9.25更新](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/115):
>
> 2022.9.7 2022.5.2 [古代汉语词典2 (2014).zip (7 MB)](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/6kGSXmGCqAGdkCG) 加了另一種詞單叫“關聯詞”。例如“槎枿”不歸於“枿”的“相關詞”因為“枿”沒有字條，但“枿”是“蘖”的異體字，所以“槎枿”列於“蘖”的關聯詞。 “關聯詞”不用“～”符號，因為它並不是字頭本身。。 這類 出現在詞頭 但自己沒有字條的異體字，有36： 㚟、蠵、阸、迆、蹏、緥、臝、袵…

* * *

2022.4.12更新，內置字體，測試：氄、襼、躗、黻、卺、椔、馵 等17個私有區字，能正常顯示。電腦端 goldendict，手機 深藍、歐路 測試通過。 @meandmyhomies 更改的版本，只須增加MDD，更新CSS，應該可以顯示正常。

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/8/c/8cbd6df3e3438a520b4475778eb077a71fd45786.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/2/f2e62366d67e3fe11d169afaf66f5db3880b3cfa.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/3/4384200b784ef896f1fff007ffef27c06d6cf067.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/1/8/187e13e42e716a3e09f01ffef0a6dc5b92d0e459.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/c/9cc6e8b4de0b0f38aff3c52491ad4d7517f1fce8.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/d/c/dc463e80ca27bae2da4a6ff61f7831c590ee5d5b.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/2/a2ca7393f9db3f25f89fe10ac2440f0894b0dede.png)  
 ![4545 (1)](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/f/ff5588a6dcc5c240bac0e0e69b2de926ce2ebf7f.png)  
 ![4545 (2)](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/a/ba40e8f357ba9e88bba318de2f535586f146d263.jpeg)  
 ![4545 (1)](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/1/b1694e1df83b8906adbe18bca05e5cb72ef3eb44.jpeg)

==========================================================  
**4.11重要說明：大家在修訂時一定要注意，電子版數據是出版社給的，修正了紙書的一些錯誤，不要輕易相信紙書，紙書上有錯誤，電子版數據反而是最新的。**

GH2(文字版)2022.4.10

* * *
  
案：數據來源準確可靠，只是缺少部分數據，現已補足百餘（含多音多義）詞條，共2万餘字，已與紙書內容校對。修正少數錯誤。全部數據共37760詞條，與紙書一致。原數據有百餘私造字，已經替換成U碼規範字，類推簡化字增加了相應正體字的跳轉。  
  
人工增補詞條爲：【上台】【丑】【丑地】【丰】【云】【亢捍】【余】【先后】【克】【冬】【冬冬】【冲冲】【凭】【制】【化向】【博学鸿词】【卤】【卷卷】【历】【历数】【台端】【后】【后帝】【后彫】【后门】【向】【向明】【向服】【回】【回翔】【复】【夸】【姜】【岑喦】【帘】【征】【御】【愿】【才】【扑】【朱】【机】【杰杰】【松】【汇】【沄】【沄沄】【涂巷】【淀】【漓】【砊礚】【确】【签】【系】【系縻】【范】【荐】【获】【蒙昧】【蒙蒙】【虩】【虩虩】【裀】【证】【诗序】【诗眼】【郁】【郁伊】【郁郁】【里】【钟】【阻险】【面】【须】【饥】【𣽉】【𦝼】【砊】【虪】【鞇】【𥕎】【𥕎礚】【𥶽】【𦒃】【𦒃𦒃】【𩾐】【𪩖】【㲲】【𬌾】【𬰎】【𬰎𬰎】【地󰤩】【堩】等。  

話說官方數據缺失這麼多內容，製作商水平實在不敢恭維。 😂

紙書內容有少數錯誤，電子版數據有更正。如：紙書“昌悖、返书”，誤；電子版數據“猖悖、反书”正確。紙書“请闲”，字、音皆错，应该为：请间。電子版數據正确。  
  
再如：苯䔿-苯（紙書印錯了，書上的字，尊少了兩點，電子版正確）  
  
還有少數詞組可通用。電子版數據選用了另一種字形。如：  
  
【紙書選用】【電子版選用】  
  
郎壻 郎婿  
  
锋鍉 锋镝  
  
寮佐 僚佐  
  
僄佼 僄狡  
  
對於這種情況，做了跳轉處理，兩種字形都能檢索到。  
  
原數據，詞組拼音都是連在一起的，很不區分辨認，現已做了分開處理。如： 桃李不言，下自成蹊 ，原拼音：táolǐbùyán，xiàzìchéngxī===改爲==》táo lǐ bù yán，xià zì chéng xī  
原數據，例句和解釋沒有做區分，現已做了分段處理。

整個製作，從構想到完成，前後歷時40天。中間遇到很多問題，可以說非常艱辛。應該還有繼續完善的地方，大家羣策羣力吧！

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/a/4a6679859d25a98605ecf51fd4716facf317b6cf.png)  
 ![图片20220410170610](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/1/8/18af4710c08a3cf3b39a28259e824aa2b9c2fc96.jpeg)

圖片版做了修訂：可拿去做圖文綜合版，切圖版我記得應該感謝C大。

> [@古代汉语词典2图片版修订2022.3.31](https://forum.freemdict.com/t/topic/11897):
>
> 0000000 製作說明 古代汉语词典2【阿彌陀佛】2022.3.31 【阿彌陀佛】案：此番校对，改正了近百处错误。 原：下桀 【改为】：夏桀 原：僶挽 【改为】：僶俛 原：奈……何 【改为】：奈何 原：桃李不言, 下自成蹊 【改为】：桃李不言，下自成蹊 原：为渊驱鱼,为丛驱爵 【改为】：为渊驱鱼，为丛驱爵 原：瓜天李下 【改为】：瓜田李下 原：荜露蓝蒌 【改为】：荜路蓝缕 …

[2022-4-12內置字體版.zip](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/fT7WbIQtGARQwYHVTAhO1LFH1gc.zip) (7.0 MB)

> **[古代汉语词典2](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/qF4AaoxsPabep3p)**
>
> FreeMdict Cloud - A FreeMdict Storage

第一版在此

> [@【阿彌陀佛】《古代汉语词典》商务(第一版) 隆重发布！](https://forum.freemdict.com/t/topic/839):
>
> 【阿彌陀佛】《古代汉语词典》商务(第一版) 隆重发布！ 阿彌陀佛，2020.2.26 庚子二月初四 《古代汉语词典》(第一版) 商务印书馆 2003 【阿彌陀佛】案：《古代汉语词典》2014年出了第二版，删了不少内容，二版1990页，一版2087页，删了近100页。不少读者评价第一版比第二版更好。 编辑推荐 这部《古代汉语词典》是供中等以上文化程度的读者学习古代汉语和阅读古籍使用的中型语…

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2022 年3 月 28 日 01:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/2 "2022-03-28T01:59:02Z")

</div>

古代汉语1有文字版吗？2版虽新，但有些内容相比1有删减

---

<div class="post-metadata">

作者： ![有你真好](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%9C%89/7ea924/32.png) [@有你真好](https://forum.freemdict.com/u/%E6%9C%89%E4%BD%A0%E7%9C%9F%E5%A5%BD)\
发布日期： [2022 年3 月 28 日 02:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/3 "2022-03-28T02:06:32Z")

</div>

这个必须点赞，阿弥陀佛…… 👍 👍 👍

---

<div class="post-metadata">

作者： ![阿弥陀佛](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%98%BF/a9adbd/32.png) [@阿弥陀佛](https://forum.freemdict.com/u/%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E4%BD%9B)\
发布日期： [2022 年3 月 28 日 02:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/4 "2022-03-28T02:53:51Z")

</div>

作梦吧。。。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2022 年3 月 28 日 02:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/5 "2022-03-28T02:56:15Z")

</div>

嗯嗯 没关系，做成古汉2文字版已是很难得了，谢谢大师！！ ::::

---

<div class="post-metadata">

作者： ![顺其自然](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%A1%BA/898d66/32.png) [@顺其自然](https://forum.freemdict.com/u/%E9%A1%BA%E5%85%B6%E8%87%AA%E7%84%B6)\
发布日期： [2022 年3 月 28 日 04:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/6 "2022-03-28T04:03:01Z")

</div>

期待大作！！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xiaorenhao](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/838e76/32.png) [@xiaorenhao](https://forum.freemdict.com/u/xiaorenhao)\
发布日期： [2022 年3 月 28 日 05:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/7 "2022-03-28T05:24:33Z")

</div>

一直造福大家，辛苦了。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![sxingbai](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/919ad9/32.png) [@sxingbai](https://forum.freemdict.com/u/sxingbai)\
发布日期： [2022 年3 月 28 日 07:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/8 "2022-03-28T07:05:06Z")

</div>

期待佛兄大作

---

<div class="post-metadata">

作者： ![sculiuchang](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/d2c977/32.png) [@sculiuchang](https://forum.freemdict.com/u/sculiuchang)\
发布日期： [2022 年3 月 28 日 17:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/9 "2022-03-28T17:20:10Z")

</div>

阿弥陀佛兄，又要放大招了哈，非常期待，十分感谢！！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mowang](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/cc9497/32.png) [@mowang](https://forum.freemdict.com/u/mowang)\
发布日期： [2022 年3 月 29 日 00:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/10 "2022-03-29T00:53:48Z")

</div>

厉害了，辛苦了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![dqg](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/919ad9/32.png) [@dqg](https://forum.freemdict.com/u/dqg)\
发布日期： [2022 年3 月 29 日 00:58 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/11 "2022-03-29T00:58:07Z")

</div>

制作打磨辛苦了，

---

<div class="post-metadata">

作者： ![阿弥陀佛](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E9%98%BF/a9adbd/32.png) [@阿弥陀佛](https://forum.freemdict.com/u/%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E4%BD%9B)\
发布日期： [2022 年4 月 10 日 09:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/12 "2022-04-10T09:18:37Z")

</div>

發佈了，共同完善吧。。。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![alexpeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexpeng/32/19592_2.png) [@alexpeng](https://forum.freemdict.com/u/alexpeng)\
发布日期： [2022 年4 月 10 日 09:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/13 "2022-04-10T09:35:20Z")

</div>

热烈祝贺文字版发布！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
发布日期： [2022 年4 月 10 日 10:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/14 "2022-04-10T10:13:52Z")

</div>

终于发布大作，特来支持，辛苦大师！！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![sumeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/sumeng/32/55253_2.png) [@sumeng](https://forum.freemdict.com/u/sumeng)\
发布日期： [2022 年4 月 10 日 12:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/15 "2022-04-10T12:07:52Z")

</div>

![Screenshot_20220410200718](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/1/b/1ba6d6d889eb5e41fb713abad560c0878704cf6b.png)  
这是显示不出来，还是原来就是这样啊

---

<div class="post-metadata">

作者： ![hanhteegs](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/hanhteegs/32/26414_2.png) [@hanhteegs](https://forum.freemdict.com/u/hanhteegs)\
发布日期： [2022 年4 月 10 日 12:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/16 "2022-04-10T12:39:13Z")

</div>

以前我还偏爱图片词典，近来观念转变，更喜文字版，阅读清爽简单

---

<div class="post-metadata">

作者： ![sumeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/sumeng/32/55253_2.png) [@sumeng](https://forum.freemdict.com/u/sumeng)\
发布日期： [2022 年4 月 10 日 12:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/17 "2022-04-10T12:44:04Z")

</div>

![Screenshot_20220410204347](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/5/f554cacc22443a39a57ed012fd60e435304a574f.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![kking](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/5daacb/32.png) [@kking](https://forum.freemdict.com/u/kking)\
发布日期： [2022 年4 月 10 日 13:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/18 "2022-04-10T13:54:16Z")

</div>

```auto
氄
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="古代汉语词典2.css"/><span class="hw">氄 [？？､𣭲]</span> <span class="py">rǒng</span><hr class="style-1"/>鸟兽贴身生长的细毛。<span class="lizheng">《尚书·尧典》：“厥民隩，鸟兽～毛。”</span><span class="lizheng">陆游《初寒对酒》诗：“晨起常教置一壶，色如鹅～滑如酥。”</span></html>
</>

```

---

<div class="post-metadata">

作者： ![kking](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/5daacb/32.png) [@kking](https://forum.freemdict.com/u/kking)\
发布日期： [2022 年4 月 10 日 14:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/19 "2022-04-10T14:20:02Z")

</div>

把两个？？替换成𣯍  
网页看着字形不对，但是软件显示正确

 ![QQ截图20220410221830](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/0/406ba5bb8b41b4a7ea56852841bead49cea62a2c.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![sy101](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/sy101/32/23899_2.png) [@sy101](https://forum.freemdict.com/u/sy101)\
发布日期： [2022 年4 月 10 日 14:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821/20 "2022-04-10T14:51:16Z")

</div>

修改好的mdx能分享一下吗？

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/11821.md?page=2)
