# 转载Hanyl05英汉大词典优化版,TG群热心网友修改

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/11498>\
**Category:** 英汉\
**Tags:** mdx, 转载, 大型英汉词典, ⭐star\
**Created:** [2022 年3 月 14 日 15:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11498 "2022-03-14T15:53:39Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 6

<div class="post-metadata">

作者： ![Leo721](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/c57346/32.png) [@Leo721](https://forum.freemdict.com/u/Leo721)\
发布日期： [2023 年12 月 20 日 12:29 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11498/119 "2023-12-20T12:29:41Z")

</div>

请问，我下载楼主在主楼分享的mdx怎么是繁体？看到你们分享的都是简体

---

<div class="post-metadata">

作者： ![cmm](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/cmm/32/7035_2.png) [@cmm](https://forum.freemdict.com/u/cmm)\
发布日期： [2025 年3 月 9 日 06:36 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11498/120 "2025-03-09T06:36:24Z")

</div>

**NEW STYLE** :

> [@装修 • 英汉大词典(第2版)](https://forum.freemdict.com/t/topic/37130):
>
> Tested Eudict (iOS, iPadOS) GoldenDict-ng (Desktop) mdx / mdd 置顶 @hahaya 版 (直达：[FreeMdict Cloud](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/2kJ4MrqBxGxkrdr)) md5(mdx): fece4ce6d7d53617614ebeaf5e9fb936 md5(mdd): 7d4de62b79cf387772fe1bfa80e69f20 CSS G…

---

<div class="post-metadata">

作者： ![xianjue114](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/x/a587f6/32.png) [@xianjue114](https://forum.freemdict.com/u/xianjue114)\
发布日期： [2025 年4 月 17 日 09:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11498/121 "2025-04-17T09:02:35Z")

</div>

谢谢老大修订完美！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![winn](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/9dc877/32.png) [@winn](https://forum.freemdict.com/u/winn)\
发布日期： [2025 年4 月 20 日 15:02 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11498/122 "2025-04-20T15:02:08Z")

</div>

这个版本又走了极端：本来合并的词条被分开了，而且上标数字¹ ² ³ ⁴⁵ ⁶ ⁷ ⁸ ⁹在词头中没有替换为普通数字，使用中很难输入；派生词提出来作为词条，内容仅标示词性，没进行链接到主词；加上了复数（三单）等曲折词作为词条（一般来说没有必要，使内容膨胀了）。我记得原来的数据中，部分词条缺失音标，这个版本是否补上了？（原来缺失部分没记录下来，一时不好核查）

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/11498.md?page=5)