# ［改版］新华成语大词典（图文综合版）2025.10.3

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/11407>\
**Category:** 汉汉\
**Tags:** 改版\
**Created:** [2022 年3 月 10 日 03:00 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407 "2022-03-10T03:00:15Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 13

<div class="post-metadata">

作者： ![alexpeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexpeng/32/19592_2.png) [@alexpeng](https://forum.freemdict.com/u/alexpeng)\
发布日期： [2022 年9 月 19 日 07:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/255 "2022-09-19T07:19:52Z")

</div>

“模拟单栏”是纯图片版，“瘦身版”是删除了无内容的文字词条，见“2022.4.15更新”。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![foggi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/58956e/32.png) [@foggi](https://forum.freemdict.com/u/foggi)\
发布日期： [2022 年9 月 19 日 23:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/256 "2022-09-19T23:45:19Z")

</div>

今后就追随图文综合加强版同步更新了，目测瘦身版已经被您放弃，悄咪咪地删掉了。原hei\_xdhy\_py.woff字体文件还需要留着吗

---

<div class="post-metadata">

作者： ![alexpeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexpeng/32/19592_2.png) [@alexpeng](https://forum.freemdict.com/u/alexpeng)\
发布日期： [2022 年9 月 20 日 00:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/257 "2022-09-20T00:39:53Z")

</div>

这是拼音字体，忘了打包进去 😅

---

<div class="post-metadata">

作者： ![foggi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/58956e/32.png) [@foggi](https://forum.freemdict.com/u/foggi)\
发布日期： [2022 年9 月 20 日 01:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/258 "2022-09-20T01:07:04Z")

</div>

M大和彭大，一个古代汉语一个现代汉语，图文综合版流派的两位代表人物，我印象里其他高手很少乐意做图文综合版的

---

<div class="post-metadata">

作者： ![alexpeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexpeng/32/19592_2.png) [@alexpeng](https://forum.freemdict.com/u/alexpeng)\
发布日期： [2022 年9 月 20 日 01:22 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/259 "2022-09-20T01:22:23Z")

</div>

慎言慎言，我哪能和M兄相提并论。后学末进，虽奋起直追，未能及其一二。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![mdict6](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8491ac/32.png) [@mdict6](https://forum.freemdict.com/u/mdict6)\
发布日期： [2022 年9 月 20 日 07:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/260 "2022-09-20T07:15:13Z")

</div>

> [@alexpeng](#):
>
> 很简单的，把 css 中 “@media”那一段注释掉或删除就可以了，如果还不行，就把“book[full]”那两段也注释掉。不过这样就没有模拟单栏了。

更新一次查一次这句话:doge:

---

<div class="post-metadata">

作者： ![alexpeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexpeng/32/19592_2.png) [@alexpeng](https://forum.freemdict.com/u/alexpeng)\
发布日期： [2022 年9 月 20 日 11:00 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/262 "2022-09-20T11:00:05Z")

</div>

是对“故人之情”的解释。要按我的想法，下面那条例证也要圈在一起，这似乎是“故人之情”的来源？  
但我不确定所有词条都是如此，批量修改怕出问题，逐条修改精力不够，所以这次就没动这部分标签。

如果觉得原css更好，可将“单字反查”那部分加入原css即可。  
不过你图中的上一部词典是 Mastameta 兄制作的，和我的css标签可能不完全一样，这点要注意。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![foggi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/58956e/32.png) [@foggi](https://forum.freemdict.com/u/foggi)\
发布日期： [2022 年9 月 21 日 04:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/264 "2022-09-21T04:06:19Z")

</div>

单字反查可以算是这一版的亮点了，彭大提供这个是要让大家玩成语接龙吗

---

<div class="post-metadata">

作者： ![foggi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/58956e/32.png) [@foggi](https://forum.freemdict.com/u/foggi)\
发布日期： [2022 年9 月 21 日 04:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/265 "2022-09-21T04:13:20Z")

</div>

想了一下，还是有点用的，比如说当你知道有某条成语存在但又说不完整，仅模糊记得该成语中某一个或俩字，用一用单字反查会有惊喜，单字反查相当于一个模糊搜索引擎。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![alexpeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexpeng/32/19592_2.png) [@alexpeng](https://forum.freemdict.com/u/alexpeng)\
发布日期： [2022 年9 月 21 日 04:19 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/266 "2022-09-21T04:19:15Z")

</div>

莫加大，莫加大，加了大，看着心慌。

> 融入 Mastameta 兄整理制作的“单字反查”。

这是我剽窃来的 🤣

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\
发布日期： [2022 年9 月 21 日 09:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/267 "2022-09-21T09:24:37Z")

</div>

这本《新华成语大词典》修得不错了，但是本坛的词典大概没一本是完美无错误的。

我都没认真校对，只是在使用中和别的词典对比。

【采兰赠芍】  
《诗经·郑风·溱洧》：“士与女，方秉樝兮……维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。”樝：兰草。  
〖校记〗二“樝”字皆当作“蕳”。图像版用“蕳”之类推简化字，《汉语大词典》用“蕑”字。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![foggi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/58956e/32.png) [@foggi](https://forum.freemdict.com/u/foggi)\
发布日期： [2022 年9 月 22 日 00:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/268 "2022-09-22T00:37:15Z")

</div>

> [@shaoshi](#):
>
> 但是本坛的词典大概没一本是完美无错误的

这也要辩证地看，这些电子词典所基于的纸质书也不是完美无错误的，某些电子词典在制作过程中还修正了纸质书的错误

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\
发布日期： [2022 年9 月 22 日 02:03 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/269 "2022-09-22T02:03:33Z")

</div>

英文的电子书问题少一点，可能碰到注音符号ocr错误，字母通常不会辨识错。

中文的电子书，除了拼音符号会辨识错误，还会有乱码、缺字，难字、图像字、私用区字、类推简化字、新Unicode字，问题成堆。

问题多多，难道就不用？当然不是，边用边改。

我的资料库里另外有一本《新华成语大词典》，可能是南方出版社的，用了十几年，最近还看到有表示无法显示的“?”号。

我主张别改形式了，多注意内容。希望有多一些人帮助校对。

这本词典再校一两轮，把剩下的少数问题清完，大概就行了。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\
发布日期： [2022 年9 月 22 日 02:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/270 "2022-09-22T02:05:21Z")

</div>

今天用Access对比了《新华成语大词典》图像索引版mdx和这个文字版的词头。不匹配的地方，多数是前者的问题：ocr错误，异体字，等等。

发现一个问题：

【勠力同心】

【勠力齐心】

【勠力同仇】

【勠力同谋】

【勠力一心】

这些“勠力”，图像版都是“戮力”。

《汉语大词典》图像版有“勠力同心”。《汉语大词典》所引的原典其实是“戮力”，不是“勠力”。所以《汉语成语大词典》改成“戮力同心”。

《现汉2》有“戮力同心”词条，《现汉7》删了，在“勠力”条说：“～同心。”

所以，如何？时代变化了，不规范的变成规范了。

文字版5个“勠力XX”就别改了，不过可以加上5个“戮力XX”的跳转。

假如有书友单独用图像版索引，“戮力XX”不能改，但是可以加上“勠力XX”的跳转。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![alexpeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexpeng/32/19592_2.png) [@alexpeng](https://forum.freemdict.com/u/alexpeng)\
发布日期： [2022 年9 月 22 日 02:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/271 "2022-09-22T02:35:31Z")

</div>

图像版是“勠力”哦。

 ![IMG_20220922_103113](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/0/40057c6946f17f67a44de6ce67e7f99b75f65567.jpeg)

我加了跳转的 😁

 ![IMG_20220922_103214](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/1/b154c6721f476f4d6e26c863edf2fd850e14e583.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\
发布日期： [2022 年9 月 22 日 02:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/272 "2022-09-22T02:51:42Z")

</div>

不好意思。你这个图像是新版，我看的是旧版的图像，滞后了。

跳转大概是在我导入时筛掉了。

我得把这个新版的图像也整理一下，把索引导入资料库。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![alexpeng](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/alexpeng/32/19592_2.png) [@alexpeng](https://forum.freemdict.com/u/alexpeng)\
发布日期： [2022 年9 月 22 日 03:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/273 "2022-09-22T03:35:35Z")

</div>

又发现一条漏文字了…………

---

<div class="post-metadata">

作者： ![有生皆苦](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E6%9C%89/ecae2f/32.png) [@有生皆苦](https://forum.freemdict.com/u/%E6%9C%89%E7%94%9F%E7%9A%86%E8%8B%A6)\
发布日期： [2022 年9 月 22 日 08:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/274 "2022-09-22T08:37:56Z")

</div>

成语不管看多少次都感觉是文化的结晶

---

<div class="post-metadata">

作者： ![foggi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/58956e/32.png) [@foggi](https://forum.freemdict.com/u/foggi)\
发布日期： [2022 年9 月 22 日 23:49 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/275 "2022-09-22T23:49:59Z")

</div>

少实先生，您指出的问题确实存在，但在“并，合”这个义项上，杀戮的“戮”是可以通“勠”的，古书里也经常混用。至于收“勠力”还是“戮力”抑或二者兼收，规范型辞书（比如《现汉》）和描写型辞书（比如《汉语大字典》）根据各自的编纂宗旨有不同的处理方式。前者负有引导人们用规范词目的义务，只收“勠力”就可以；后者是要客观描写语言事实，那么只要古书里有用过，都可以收进来。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![shaoshi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/shaoshi/32/14529_2.png) [@shaoshi](https://forum.freemdict.com/u/shaoshi)\
发布日期： [2022 年9 月 23 日 00:00 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407/276 "2022-09-23T00:00:52Z")

</div>

《汉语大词典》的“勠力同心”应该改成“戮力同心”，因为原典如此，我赞同《汉语成语大词典》改成“戮力同心”。不过可以说明现在的规范写法是“勠力同心”。另外可以有“勠力同心”条，用其他书证，说：参看“戮力同心”。

《汉语大词典》主要是古汉语词典，不能丧失自己的特色，但也不能和《现代汉语词典》打对台。只要编者不惮其烦，多加一些说明，两者可以兼顾。

最早的典籍是“戮力”，但“戮力”难以学习。《现汉7》用“勠力”，与时并进，当然是对的。《新华成语大词典》是现代汉语词典，是给一般人使用的，跟《现汉》也是对的。

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407.md?page=12)

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/11407.md?page=14)
