# 【Mastameta】字源（文字版）2025.7.7

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/11145>\
**Category:** 汉汉\
**Tags:** mdx, 语源, ⭐star, 汉语必携\
**Created:** [2022 年2 月 22 日 08:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145 "2022-02-22T08:42:12Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\
**Post date:** [2022 年5 月 2 日 05:59 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145/21 "2022-05-02T05:59:19Z")

</div>

倒沒忘記，但字型輸出到 辭源 文檔去了哈哈。腦筋清楚，眼睛花了。  
順便也分辨了 朓、脁、嵒、嵓。更新了。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mitsuishi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mitsuishi/32/16813_2.png) [@mitsuishi](https://forum.freemdict.com/u/mitsuishi)\
**Post date:** [2022 年6 月 22 日 12:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145/22 "2022-06-22T12:01:19Z")

</div>

![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/4/445fda7efdf5fec6ea05cf212024561be5b61ca7.png)  
搜“抑”字，出来的是“亿”字。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\
**Post date:** [2022 年6 月 22 日 12:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145/23 "2022-06-22T12:25:04Z")

</div>

字典沒收“抑”字。這個跳轉刪了。更新了。  
這個 億–抑 關係原來是從《辭源》搬過來：“億：用同 ‘抑’。”  
說文的跳轉大多也搬過來用，應當有些用在《字源》不妥，可以留意。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mitsuishi](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mitsuishi/32/16813_2.png) [@mitsuishi](https://forum.freemdict.com/u/mitsuishi)\
**Post date:** [2022 年6 月 25 日 03:29 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145/24 "2022-06-25T03:29:43Z")

</div>

![屏幕截图 2022-06-25 112541](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/f/9fb8893ddfbfa5e74c0d4ece285f21098f82c167.png)  
 ![屏幕截图 2022-06-25 112622](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/b/5/b52a52904755b92f6fc86f7c8e0444b8a41ce78f.png)  
文字版“飤”字這條，解說裡面有錯字，對照圖像版發現“食”成了“像”，很奇怪。  
已用紅色圈出。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\
**Post date:** [2022 年6 月 26 日 02:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145/25 "2022-06-26T02:15:12Z")

</div>

卻是奇怪。我瞧了幾個 “食” 偏旁的字條，沒看到類似問題。  
就改了那些字。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![foggi](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/58956e/32.png) [@foggi](https://forum.freemdict.com/u/foggi)\
**Post date:** [2022 年6 月 26 日 02:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145/26 "2022-06-26T02:44:45Z")

</div>

请问M大，《字源》很早就有图像版，现在文字版也日益精善，有考虑过做图文综合版么

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\
**Post date:** [2022 年6 月 26 日 03:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145/27 "2022-06-26T03:12:21Z")

</div>

除了上面的怪問題，好像不常有對照的需求。因為原書的‘難字’，數據本來提供私有區字、或小圖片來表現 — 不像其他電子版，需要多加工才能構成原樣。據我所見，已經是挺完整的。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kadioguy](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/k/9de0a6/32.png) [@kadioguy](https://forum.freemdict.com/u/kadioguy)\
**Post date:** [2022 年6 月 27 日 05:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145/28 "2022-06-27T05:11:26Z")

</div>

字体好像比较细，看起来有点费眼，不知有没有办法调粗一些？

[Mastameta版]

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/e/a/eafdd9ae007a0f0a7160eefdb4cc2429553e8422.png)

[阿彌陀佛版]

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/0/a/0a6724f2a783d376ca14285c68dd11341cf948c5.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\
**Post date:** [2022 年6 月 27 日 07:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145/29 "2022-06-27T07:52:28Z")

</div>

在 body font-family 加你喜歡的字型，排在 ZhongHuaSongPlane00 之前就是了。  
數據配的是中華，原來就有700多中華私有區字，這部分必須用中華。  
有心的人也可以在嵌入字型上加工，把線條加粗。For me, the contours are also a bit too thin, especially the horizontal lines, but I view all my dictionaries with one or two levels of zoom, in which case, it is perfectly fine. In fact, it is probably better to zoom using a thin font.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mooned](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mooned/32/7628_2.png) [@mooned](https://forum.freemdict.com/u/mooned)\
**Post date:** [2022 年6 月 28 日 03:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145/31 "2022-06-28T03:20:50Z")

</div>

> [@douglarek](#):
>
> 咱們論壇要不要發起一個統一版 css 統一字體的使用（UI 可以隨意發揮，字體的統一觀感上起碼就比較統一）

- 眾口難調，你要宋體，他愛黑體，我中意楷體，字體也屬於樣式風格範疇，不太可能統一的。 :goutou:

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mooned](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mooned/32/7628_2.png) [@mooned](https://forum.freemdict.com/u/mooned)\
**Post date:** [2022 年6 月 28 日 03:24 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145/33 "2022-06-28T03:24:52Z")

</div>

業務不同，代碼也不同，強求統一的弊端是會給前端開發者加上更大的束縛，很難保證每個開發者都認同用一套模板。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![last\_idol](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/last_idol/32/2205_2.png) [@last\_idol](https://forum.freemdict.com/u/last_idol)\
**Post date:** [2022 年6 月 28 日 03:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145/34 "2022-06-28T03:47:54Z")

</div>

基本样式是可以统一的，字体字型/字重/大小、行间距、段间距等等。字体字重作者可以自由发挥，css后面自己覆盖就好了。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![endnote](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/9de0a6/32.png) [@endnote](https://forum.freemdict.com/u/endnote)\
**Post date:** [2022 年9 月 5 日 14:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145/35 "2022-09-05T14:23:14Z")

</div>

看到有网友反馈字体冲突的问题，还有修改css的解决办法。  
转过来供参考：

> [@GoldenDict-ng(Linux/macOS/Windows)基于Qt5.15.2/Qt6.X版本](https://forum.freemdict.com/t/topic/11495/1186):
>
> 这版字源2012替换了wfg的FSung-3的字体， **可能** 冲突来自这里，用下面我改的css试下。
> 
> [字源.css](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/hRdZqcrj3JS4ShPeYDvdzH5dbrp.css) (2.4 KB)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\
**Post date:** [2022 年10 月 24 日 02:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145/37 "2022-10-24T02:45:31Z")

</div>

更新到 Unicode 15。代表字闕的方格 PUA，都直接換成“□”。四十多處。  
刪了些不合適的跳轉。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hahaya](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/77aa72/32.png) [@hahaya](https://forum.freemdict.com/u/hahaya)\
**Post date:** [2022 年10 月 24 日 03:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145/38 "2022-10-24T03:07:41Z")

</div>

> [@GoldenDict-ng(Linux/macOS/Windows)基于Qt5.15.2/Qt6.X版本](https://forum.freemdict.com/t/topic/11495/1186):
>
> [字源.css](https://forum.freemdict.com/uploads/short-url/hRdZqcrj3JS4ShPeYDvdzH5dbrp.css)

10.24版本更新后，不知道还需要不需要换上这个css呢

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\
**Post date:** [2022 年10 月 24 日 03:08 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145/39 "2022-10-24T03:08:18Z")

</div>

CSS應當沒變。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\
**Post date:** [2022 年10 月 24 日 05:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145/40 "2022-10-24T05:10:01Z")

</div>

敊，在字頭和釋文都是錯字。紙本亦誤。我改成𢻃。  
敊、𢻃音義不同。

![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/f/4/f42ba59fdd525e74bb77b96903db66508e2c897d.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![129fei](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/1/9de053/32.png) [@129fei](https://forum.freemdict.com/u/129fei)\
**Post date:** [2022 年10 月 24 日 10:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145/41 "2022-10-24T10:53:31Z")

</div>

查“巳”、“已”都显示“巳”。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![匿名174](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E5%8C%BF/ecc23a/32.png) [@匿名174](https://forum.freemdict.com/u/%E5%8C%BF%E5%90%8D174)\
**Post date:** [2022 年10 月 25 日 03:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145/42 "2022-10-25T03:30:14Z")

</div>

![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/5/a5a35d63b25bb9831d83b5e453c4ff2143d3f429.jpeg)

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/5/3/5377a5e86458c5ae5206adabfa63d28ced504f09.jpeg)

照《说文》的解释，这个字应该是会意字

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/9/9/991d64c7260e6e75cfdb7f6e22cc28cc8965c4d6.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mastameta](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/mastameta/32/8240_2.png) [@Mastameta](https://forum.freemdict.com/u/Mastameta)\
**Post date:** [2022 年10 月 25 日 07:00 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145/43 "2022-10-25T07:00:05Z")

</div>

兩種說法未必互斥。說文經常有 “从A从B，B亦聲” 的分析。例如段注本：“从号，从虎”，“号亦聲”。

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145.md?page=1)

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/11145.md?page=3)