# 中英理科专业词典・新增『天文学名词「第三版」』·甲辰年(龙)正月初二「2024-02-11」

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/10746>\
**Category:** 技术交流与词典编修\
**Tags:** 汉语, 英汉, ﻿英语\
**Created:** [2022 年1 月 25 日 07:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746 "2022-01-25T07:25:29Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 17

<div class="post-metadata">

作者： ![notwind](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/notwind/32/12353_2.png) [@notwind](https://forum.freemdict.com/u/notwind)\
发布日期： [2023 年3 月 10 日 13:42 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746/335 "2023-03-10T13:42:15Z")

</div>

对比了www.oxfordreference.com网站，似乎是漏抓了标题后的那一句。不只是《哲学辞典》，其他辞典存在同样问题。如图《数学辞典》所示——

 ![屏幕截图 2023-03-10 213403](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/6/1/61f8e61b438a3c4cbb0fa40423dabc6d5357782c.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![ylxdxx](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/b2d939/32.png) [@ylxdxx](https://forum.freemdict.com/u/ylxdxx)\
发布日期： [2023 年3 月 11 日 10:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746/336 "2023-03-11T10:43:38Z")

</div>

大意了，headwordInfo的内容缺了，后面更新补上

---

<div class="post-metadata">

作者： ![ylxdxx](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/b2d939/32.png) [@ylxdxx](https://forum.freemdict.com/u/ylxdxx)\
发布日期： [2023 年3 月 11 日 10:44 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746/337 "2023-03-11T10:44:44Z")

</div>

headwordInfo的内容缺了，后面更新补上

---

<div class="post-metadata">

作者： ![ylxdxx](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/b2d939/32.png) [@ylxdxx](https://forum.freemdict.com/u/ylxdxx)\
发布日期： [2023 年3 月 14 日 12:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746/338 "2023-03-14T12:20:37Z")

</div>

> [@Wiktionary 抓取工具分享](https://forum.freemdict.com/t/topic/19746):
>
> 前言 最开始是用Python抓取处理的，但是Python的会出问题「一百万的词头，一万左右的有问题，原因未知」，后面抓取工作由aria2来完成。 整个抓取制作工作是在Linux下完成的，拼拼凑凑，非自动，只是能用。 ‍ 一、词头获取 先在 [https://kaikki.org/dictionary/English/index.html](https://kaikki.org/dictionary/English/index.html) 下载 Word lists​ 下的 JSON​ 文件，然…

写得很烂，只是能用

---

<div class="post-metadata">

作者： ![eviox](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/e/3e96dc/32.png) [@eviox](https://forum.freemdict.com/u/eviox)\
发布日期： [2023 年3 月 19 日 13:21 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746/339 "2023-03-19T13:21:57Z")

</div>

这个Wikitionary2023，似乎查一些词的时候会导致欧路词典闪退。测试环境：Win10，欧路词典13.1.9，在查water的时候会闪退。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![ylxdxx](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/b2d939/32.png) [@ylxdxx](https://forum.freemdict.com/u/ylxdxx)\
发布日期： [2023 年3 月 31 日 12:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746/340 "2023-03-31T12:14:25Z")

</div>

由于没有windows环境，及能力有限，只在Linux下的GoldenDict上进行了测试，其它的暂时无力解决

---

<div class="post-metadata">

作者： ![silvanfay](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/8797f3/32.png) [@silvanfay](https://forum.freemdict.com/u/silvanfay)\
发布日期： [2023 年5 月 8 日 09:22 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746/342 "2023-05-08T09:22:39Z")

</div>

wikitionary is sooo useful!!! many many thanks for hard labor and selfless sharing…God bless ~~~~

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Strollvisit](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/c67d28/32.png) [@Strollvisit](https://forum.freemdict.com/u/Strollvisit)\
发布日期： [2023 年5 月 14 日 03:38 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746/343 "2023-05-14T03:38:58Z")

</div>

感谢楼主分享！ ！

---

<div class="post-metadata">

作者： ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\
发布日期： [2023 年5 月 14 日 07:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746/344 "2023-05-14T07:54:32Z")

</div>

合并了第三次修改(2023)的所有mdx（含有wiktionary的 本地/远程发音 + 远程图像（本地体积8+GB就不上传mdd了))：

第三次修改的2024部分还没跟上。

> **[SHUI](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/T7LRoec5smQieqx)**
>
> FreeMdict Cloud - A FreeMdict Storage

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/7/a7e28d8c7a582ea37a3d32f41bb6f82c68e245f9.jpeg)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/0/4/04c481fe8da6a7744b16a1333215c0b89942ea58.png)  
 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/4/1/41d266b5deb9a2b31520839bce6920e92996435c.png)

> **[A-理科专业词典](https://cloud.freemdict.com/index.php/s/SGnr9oF4DMpSHx4)**
>
> FreeMdict Cloud - A FreeMdict Storage

 ![image](https://forumcdn.freemdict.com/uploads/default/original/3X/a/7/a71b8a75d947e906767a5ce84fd222a790417d41.png)

---

<div class="post-metadata">

作者： ![dexshooter](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/3e96dc/32.png) [@dexshooter](https://forum.freemdict.com/u/dexshooter)\
发布日期： [2023 年5 月 14 日 13:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746/345 "2023-05-14T13:48:09Z")

</div>

这么多问题，我还以为你是楼主的领导，或者付费让楼主来做这个事的 🥲

---

<div class="post-metadata">

作者： ![dexshooter](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/3e96dc/32.png) [@dexshooter](https://forum.freemdict.com/u/dexshooter)\
发布日期： [2023 年5 月 14 日 14:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746/346 "2023-05-14T14:23:36Z")

</div>

谢谢楼主分享，能否给个百度等分流，站内网盘速度太慢了

---

<div class="post-metadata">

作者： ![itian1](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/itian1/32/8364_2.png) [@itian1](https://forum.freemdict.com/u/itian1)\
发布日期： [2023 年5 月 15 日 16:15 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746/347 "2023-05-15T16:15:44Z")

</div>

给个meandmyhomies大佬发的20230514版的123云盘链接：[SHUI](https://www.123pan.com/s/FjA9-1S0Nd.html)。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![itian1](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/itian1/32/8364_2.png) [@itian1](https://forum.freemdict.com/u/itian1)\
发布日期： [2023 年5 月 15 日 16:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746/348 "2023-05-15T16:31:27Z")

</div>

反馈个错误（应该是吧）：词条“克拉珀龙-克劳修斯方程”重复。《理科中英专业词典》中第二个词条“克拉珀龙克劳修斯方程”写法错误，“克拉珀龙”与“克劳修斯”之间没有连接号（-）。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![ylxdxx](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/y/b2d939/32.png) [@ylxdxx](https://forum.freemdict.com/u/ylxdxx)\
发布日期： [2023 年5 月 19 日 09:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746/349 "2023-05-19T09:01:28Z")

</div>

这是之前为了增加容错率作的批处理，这两者对应的都是同一词条内容。进一步，还有一些错误词头「原书的」，纠正后，并没有删除原来的错误词头，可输错得正。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![anyid](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/anyid/32/74262_2.png) [@anyid](https://forum.freemdict.com/u/anyid)\
发布日期： [2023 年6 月 15 日 07:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746/350 "2023-06-15T07:12:17Z")

</div>

请教 , 为啥 tab 选项无法选择, 切换?

---

<div class="post-metadata">

作者： ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\
发布日期： [2023 年6 月 15 日 11:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746/351 "2023-06-15T11:28:14Z")

</div>

这个应该是原版里面词头有连接号，tab不改动原材料。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![meandmyhomies](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/958977/32.png) [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\
发布日期： [2023 年6 月 15 日 11:29 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746/352 "2023-06-15T11:29:44Z")

</div>

要么少了js，要么软件不兼容

---

<div class="post-metadata">

作者： ![anyid](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/anyid/32/74262_2.png) [@anyid](https://forum.freemdict.com/u/anyid)\
发布日期： [2023 年6 月 16 日 06:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746/353 "2023-06-16T06:34:52Z")

</div>

问题解决了吗?

---

<div class="post-metadata">

作者： ![anyid](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/anyid/32/74262_2.png) [@anyid](https://forum.freemdict.com/u/anyid)\
发布日期： [2023 年7 月 3 日 15:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746/354 "2023-07-03T15:43:00Z")

</div>

请教楼主, 是Zim 里面提取的吗?

---

<div class="post-metadata">

作者： ![glatavento](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/g/90ced4/32.png) [@glatavento](https://forum.freemdict.com/u/glatavento)\
发布日期： [2023 年7 月 5 日 02:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746/355 "2023-07-05T02:57:13Z")

</div>

楼主您好，非常感谢您的词典！！请问下次修订能否加入 [nLab](https://ncatlab.org/nlab/show/HomePage) 的内容？

[上一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746.md?page=16)

[下一页](https://forum.freemdict.com/t/topic/10746.md?page=18)
