# 求解读一篇拉封丹寓言

**URL:** <https://forum.freemdict.com/t/topic/10147>\
**Category:** 词典及语言学习交流\
**Created:** [2021 年12 月 27 日 09:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10147 "2021-12-27T09:12:16Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

作者： ![王寒北](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E7%8E%8B/5e9695/32.png) [@王寒北](https://forum.freemdict.com/u/%E7%8E%8B%E5%AF%92%E5%8C%97)\
发布日期： [2021 年12 月 27 日 09:12 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10147/1 "2021-12-27T09:12:16Z")

</div>

请问这篇寓言诗是什么意思？

**狼告狐狸**

一只狼说他失了窃，

怀疑他的邻居狐狸，

那邻居生活不规矩。

狐狸因偷盗嫌疑传上法庭，

在法官猴子面前开始辩论。

双方都不请律师，

控辩完全靠自己。

猴子还记得就是忒弥斯(注: 希腊神话中掌管法律和正义的女神)，

也从未判过如此复杂的案子。

法官如坐针毡，

在审判席上直冒汗。

双方好一阵舌剑唇枪，

怒吼争辩各不相让。

法官终于听明白，

两个家伙都怀鬼胎。

于是法官猴子对他们说道：

“我认识你们可有年头，朋友，

你们俩都该罚款：

只因你，狼，前来告状，

本来就没人偷你东西；

还有你，狐狸，正是你

拿了别人索要的东西。”

法官认为胡乱审判，

也不会冤枉一个坏蛋。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![匿名1186](https://forumcdn.freemdict.com/letter_avatar_proxy/v4/letter/%E5%8C%BF/da6949/32.png) [@匿名1186](https://forum.freemdict.com/u/%E5%8C%BF%E5%90%8D1186)\
发布日期： [2021 年12 月 27 日 09:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10147/2 "2021-12-27T09:41:22Z")

</div>

A leopard can’t change its spots，中文就是：狗改不了吃屎，正如论坛里的某些人一样。

---

<div class="post-metadata">

作者： ![fruition](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/fruition/32/51082_2.png) [@fruition](https://forum.freemdict.com/u/fruition)\
发布日期： [2021 年12 月 30 日 12:34 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10147/3 "2021-12-30T12:34:21Z")

</div>

王兄的這篇寓言怎有點像那片…“窃贼误闯陰溝内”…的情節 🤣  
莫非王兄已看過此片… 😆

怨婦 ==\> 狼  
竊賊 ==\> 狐狸

竊賊一次失誤的任務，卻遇上了香豔的邂逅要脅  
怨婦要脅下強索竊賊夜夜得履約，竊賊在幾次雲雨之後便身體欠安,久而未歸  
怨婦欲壑難填，恨意難消 告 竊賊偷盜  
竊賊無奈之下只好 反告 怨婦嬙奸…

---

<div class="post-metadata">

作者： ![Sherman](https://forumcdn.freemdict.com/user_avatar/forum.freemdict.com/sherman/32/92484_2.png) [@Sherman](https://forum.freemdict.com/u/Sherman)\
发布日期： [2021 年12 月 31 日 00:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/10147/4 "2021-12-31T00:11:19Z")

</div>

Pumas are large 😆