# GoldenDict-ng **URL:** https://forum.freemdict.com/c/dicttool/goldendictng/32.md [最新](https://forum.freemdict.com/latest.md) · [类别](https://forum.freemdict.com/categories.md) · [标签](https://forum.freemdict.com/tags.md) --- ## [GoldenDict-ng: The Next Generation GoldenDict](https://forum.freemdict.com/t/topic/38795)
**Author:** [@xiaoyifang](https://forum.freemdict.com/u/xiaoyifang)\ **回复:** 1\ **最近更新：:** [2025 年5 月 12 日 01:52 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/38795 "2025-05-12T01:52:59Z")
GoldenDict-ng GoldenDict-ng is an advanced dictionary lookup program, supporting many formats. Download & Inst… --- ## [About the GoldenDict-ng category](https://forum.freemdict.com/t/topic/38790)
**Author:** [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\ **回复:** 0
--- ## [【6.12.1-261005】Goldendict-ng个人编译版](https://forum.freemdict.com/t/topic/34270)
**Author:** [@atauzki](https://forum.freemdict.com/u/atauzki)\ **回复:** 140\ **最近更新：:** [2026 年10 月 12 日 02:56 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/34270 "2026-10-12T02:56:37Z")
更改内容： 重新编译qtwebengine支持H264/H265视频编码，实现正常播放某些mdx内的视频文件 重新编译qtmultimedia解决ffmpeg7.x解码spx音频的问题（改为使用master分支） 注意： 仅在wi… --- ## [GoldenDict的OpenCC能提供更多的汉字转换选项吗？](https://forum.freemdict.com/t/topic/44601)
**Author:** [@yx\_wh](https://forum.freemdict.com/u/yx_wh)\ **回复:** 15\ **最近更新：:** [2026 年9 月 30 日 05:10 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44601 "2026-09-30T05:10:19Z")
我阅读了帮助文件，看来GoldenDict的OpennCC默认只使用了 s2tw.json（简体中文→台湾繁体） s2hk.json（简体中文→港澳繁体） t2s.json（繁体中文→简体中文） 三个文件。在查询简体中文和繁体中文的… --- ## [改进了用于查词的Hunspell拼写法文件（日文、英文、德文、中文繁简通查）](https://forum.freemdict.com/t/topic/45074)
**Author:** [@yx\_wh](https://forum.freemdict.com/u/yx_wh)\ **回复:** 5\ **最近更新：:** [2026 年9 月 27 日 18:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45074 "2026-09-27T18:47:23Z")
forked from MrCorn0-0/hunspell\_ja\_JP 删掉了来自汉直输入法词库中的人名地名的混书。人名地名一般不太可能会出现混ぜ書き。 增加了来自《三◯堂国语辞典》的语词的混书。大概有万条？ 《词悦》的作者实现… --- ## [Goldendict-ng 6.10.3 缺少icu.dll](https://forum.freemdict.com/t/topic/43818)
**Author:** [@zaojz](https://forum.freemdict.com/u/zaojz)\ **回复:** 10\ **最近更新：:** [2026 年9 月 19 日 23:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43818 "2026-09-19T23:43:08Z")
最新版6.10.3的gd-ng打开时提示缺少icu.dll --- ## [GoldenDict-ng的音频播放问题还有希望解决吗？](https://forum.freemdict.com/t/topic/44960)
**Author:** [@eti](https://forum.freemdict.com/u/eti)\ **回复:** 1\ **最近更新：:** [2026 年9 月 13 日 09:46 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44960 "2026-09-13T09:46:33Z")
GoldenDict-ng从某个版本开始，一些音频就开始不能正常播放，好像与ffmpeg有关。 目前只能通过设置外接音频播放器来解决。但这样的话，开始播放音频时就会产生几秒钟的等待时间，影响使用流畅性（Windows11，固态硬盘）。 … --- ## [日文构词法文件hunspell\_ja\_JP的修复以及功能扩展](https://forum.freemdict.com/t/topic/44701)
**Author:** [@yx\_wh](https://forum.freemdict.com/u/yx_wh)\ **回复:** 4\ **最近更新：:** [2026 年9 月 10 日 17:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44701 "2026-09-10T17:07:27Z")
2026年9月25日更新： 蹬腾讯codebuddy里面的限时免费:free\_button:浑元4的时候，AI告诉我原来hunspell支持类似 引きこもる/5A5I5T5E5OBDUYUBubKN st:引き籠もる 这样的写法直接做… --- ## [封装goldendict-ng成了一个web应用](https://forum.freemdict.com/t/topic/44914)
**Author:** [@sage](https://forum.freemdict.com/u/sage)\ **回复:** 5\ **最近更新：:** [2026 年9 月 1 日 22:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44914 "2026-09-01T22:06:24Z")
有时候下载，安装软件不方便，就封装了一下，这样可以通过浏览器使用。并且前端打包成npm package，方便其他项目直接导入使用 项目地址：panda-lingo/goldendict demo效果 --- ## [按文件夹文组，只能识别文件夹下的文件夹吗？单独的词典文件无法归类吗？](https://forum.freemdict.com/t/topic/44910)
**Author:** [@WalkingDictionary](https://forum.freemdict.com/u/WalkingDictionary)\ **回复:** 0\ **最近更新：:** [2026 年8 月 29 日 02:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44910 "2026-08-29T02:51:06Z")
词典分组功能对重度用户而言太重要了。本人有几百部词典，分成了12个文件夹。选择按文件夹分组之后发现，这12个文件夹下的子文件夹可以归为一类，但是散的mdx和mdd无法直接归类。不知道大家有没有这样的问题。 还有一点，这个分类支撑导入导出吗… --- ## [让 GoldenDict-ng 接入 AI 翻译词典的极简方案（以接入DeepSeek官方接口为例）](https://forum.freemdict.com/t/topic/44790)
**Author:** [@彼方的多利](https://forum.freemdict.com/u/%E5%BD%BC%E6%96%B9%E7%9A%84%E5%A4%9A%E5%88%A9)\ **回复:** 5\ **最近更新：:** [2026 年8 月 28 日 05:33 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44790 "2026-08-28T05:33:20Z")
一、 为什么选择这种方案？（写给普通人的极简方案） 如果你和我一样不是专业程序员，只是想要一个好用、聪明、便宜且干净的 AI 翻译词典作为传统词典的强力补充，发挥词典软件「统一入口、多源聚合、快」的优势，那么这套方案正是为你准备的！在句子… --- ## [求助：论坛《說文解字（綜合版）》图文同展在GoldenDict上的表现差异](https://forum.freemdict.com/t/topic/44815)
**Author:** [@URE](https://forum.freemdict.com/u/URE)\ **回复:** 5\ **最近更新：:** [2026 年8 月 24 日 10:23 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44815 "2026-08-24T10:23:54Z")
词典的文件都是一样的，如下面视频里播放的，点图片时的表现不一样，左边是NG最新版： @Mastameta 老师的几部古汉语词典日经常用，放不下 @xiaoyifang 大大的GoldenDict-NG版本，请问如何通过修改词典… --- ## [请问查询列表的字体如何变大一些？](https://forum.freemdict.com/t/topic/40736)
**Author:** [@knetxp](https://forum.freemdict.com/u/knetxp)\ **回复:** 3\ **最近更新：:** [2026 年7 月 27 日 12:21 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/40736 "2026-07-27T12:21:51Z")
之前用的GoldenDict可以调整查询列表的字体大小，但是现在的GoldenDict-ng把这个取消了，导致查询列表字体较小而无法调整。 请教大家有没有什么办法可以改变字体大小？ 因为这个原因，我目前还停留在两年前的旧版。 --- ## [Goldendict-ng词典栏图标以醒目方式呈现](https://forum.freemdict.com/t/topic/44680)
**Author:** [@aml](https://forum.freemdict.com/u/aml)\ **回复:** 0\ **最近更新：:** [2026 年7 月 27 日 10:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44680 "2026-07-27T10:53:16Z")
目前，goldendict-ng词典栏的图标，即使以大图标来显示，如果不去仔细看的话仍然难以辨识其开启与关闭的状态，尤其是当图标边缘本身就是大块的深色。 能否提高醒目度，比如给开启状态的词典图标左上角加个带描边的 小圆点，或者关闭状态的… --- ## [Ng 26.6.2 全文搜索問題](https://forum.freemdict.com/t/topic/44657)
**Author:** [@见贤2思齐](https://forum.freemdict.com/u/%E8%A7%81%E8%B4%A42%E6%80%9D%E9%BD%90)\ **回复:** 3\ **最近更新：:** [2026 年7 月 27 日 00:51 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44657 "2026-07-27T00:51:58Z")
我用的這個版，特別欣喜，這個版可以指定某个mdx打開全文搜索。感覺特別人性化。讚歎！ :heart: :growing\_heart: 我只對9个比較小的，打開了全文搜索，可能我硬件太低8G內存，發現占用資源特厲害。 造成只打開三四… --- ## [GoldenDict查询之掐头取尾](https://forum.freemdict.com/t/topic/44590)
**Author:** [@yx\_wh](https://forum.freemdict.com/u/yx_wh)\ **回复:** 0\ **最近更新：:** [2026 年7 月 14 日 13:22 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44590 "2026-07-14T13:22:07Z")
GoldenDict支持把程序的输出作为辞典来使用。一位知乎用户发表了相关文章： 伟大献礼（误）致 GoldenDict 德语辞典用户 我想了想，英语跟德语同属于日耳曼语，这个完全:japanese\_acceptable\_button:以… --- ## [GoldenDict-ng wy fork 多面板、多标签联动等功能](https://forum.freemdict.com/t/topic/44508)
**Author:** [@fiat](https://forum.freemdict.com/u/fiat)\ **回复:** 1\ **最近更新：:** [2026 年7 月 6 日 16:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44508 "2026-07-06T16:07:02Z")
首先感谢xiaoyifang长久以来对Goldendict-ng的维护。 我基于 goldendict-ng fork 了一个分支 goldendict-ng wy fork，通过与agent进行长期话疗… --- ## [【已解决】GoldenDict-ng界面上的这个图标干什么的？怎么隐藏?](https://forum.freemdict.com/t/topic/44498)
**Author:** [@salome](https://forum.freemdict.com/u/salome)\ **回复:** 9\ **最近更新：:** [2026 年7 月 5 日 15:55 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44498 "2026-07-05T15:55:36Z")
如图 右侧红框中的图标。困扰很久了 截图影响美观 求教各位？ --- ## [I vibe coded some features for goldendict-ng](https://forum.freemdict.com/t/topic/44472)
**Author:** [@fiat](https://forum.freemdict.com/u/fiat)\ **回复:** 0\ **最近更新：:** [2026 年7 月 2 日 13:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44472 "2026-07-02T13:14:26Z")
PRs: here and here Hopefully they will get merged. If I can’t get them merged, I will release builds with the featur… --- ## [更新最新版26.7.09e664bc后，汉典网络版2020串版了](https://forum.freemdict.com/t/topic/43897)
**Author:** [@茕鬼爱折腾](https://forum.freemdict.com/u/%E8%8C%95%E9%AC%BC%E7%88%B1%E6%8A%98%E8%85%BE)\ **回复:** 20\ **最近更新：:** [2026 年6 月 18 日 00:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43897 "2026-06-18T00:37:33Z")
更新最新版26.7.09e664bc后，汉典网络版2020串版了。家里电脑和单位电脑都出现了一样的串版问题。它的实际位置其实挺靠下的，但是直接出现在了所有词典之首，只有删掉词典也不会出现。 Version: 26.7.0.9e664bc … --- ## [Goldendict网站词典在单独页签-支持自定义script](https://forum.freemdict.com/t/topic/41700)
**Author:** [@茕鬼爱折腾](https://forum.freemdict.com/u/%E8%8C%95%E9%AC%BC%E7%88%B1%E6%8A%98%E8%85%BE)\ **回复:** 56\ **最近更新：:** [2026 年6 月 13 日 21:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41700 "2026-06-13T21:26:27Z")
已经下载更新，貌似页面又有变化。先用用看。刚试了这个添加在线词典标签页的功能，还不错。 不过，发现个问题，之前我在gd-ng上一版时是可以添加术语在线查询的，现在不行了。之前添加的格式是 术语在线，现在是没有结果界面。 --- ## [V26. 4.0. 0 bugs report](https://forum.freemdict.com/t/topic/43262)
**Author:** [@wh123](https://forum.freemdict.com/u/wh123)\ **回复:** 4\ **最近更新：:** [2026 年6 月 5 日 10:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43262 "2026-06-05T10:13:18Z")
在pot player 里点击单词查询时，GD 直接在主界面显示，然而在使用一次Ctrl+c, c查询后，又恢复正常了，potplayer ，Ctrl+c, c都会以弹窗方式显示要查询的单词。 --- ## [麻烦macOS用户帮忙测试下gd-ng的右上角状态栏？功能是否正常](https://forum.freemdict.com/t/topic/44194)
**Author:** [@xiaoyifang](https://forum.freemdict.com/u/xiaoyifang)\ **回复:** 11\ **最近更新：:** [2026 年6 月 2 日 01:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44194 "2026-06-02T01:53:25Z")
https://github.com/xiaoyifang/goldendict-ng/actions/runs/26744676502/artifacts/7327263501 配合 测试。 --- ## [GoldenDict-ng影响复制粘贴](https://forum.freemdict.com/t/topic/44146)
**Author:** [@cup](https://forum.freemdict.com/u/cup)\ **回复:** 7\ **最近更新：:** [2026 年5 月 28 日 10:21 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44146 "2026-05-28T10:21:59Z")
一、解决办法： 退出360安全卫士。（360杀毒不影响，可以不用退出360杀毒） 二、情况描述： 首先，我看到论坛里已经有一个类似的问题，是在Mac11上使用GoldenDict影响复制粘贴：GoldenDict影响复制粘贴，但是没能解决… --- ## [通过命令行等方式把需要查询的文本发送给最新版本的goldendict会直接调用主窗口，而非浮动窗口。](https://forum.freemdict.com/t/topic/44133)
**Author:** [@jackki](https://forum.freemdict.com/u/jackki)\ **回复:** 11\ **最近更新：:** [2026 年5 月 28 日 09:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44133 "2026-05-28T09:37:54Z")
没有打开发送给主窗口的选项 今天更新的两个版本我用了用，只有通过ctrl+c+c的方式会优先调出浮动窗口，其他的都会出现标题所描述的问题。这算是bug？还是说单纯更改了逻辑？ --- ## [部分词典的发音音频在goldendict-ng会变得非常卡顿](https://forum.freemdict.com/t/topic/44149)
**Author:** [@jackki](https://forum.freemdict.com/u/jackki)\ **回复:** 3\ **最近更新：:** [2026 年5 月 28 日 05:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44149 "2026-05-28T05:20:29Z")
问题如视频所示： 这个问题有两月了，上个月发现有几个词典在goldendict-ng听起来会一卡一卡的，刺耳，几乎没法用了，但在其他软件或程序里又都没有这个问题。试着修了修，但没修成。 下面这个词典都有这个问题，请问这可能是… --- ## [注意 gd-ng ,26.5.4 及之后的版本，mdx、stardict词典的索引会被重新索引！！！](https://forum.freemdict.com/t/topic/43962)
**Author:** [@xiaoyifang](https://forum.freemdict.com/u/xiaoyifang)\ **回复:** 31\ **最近更新：:** [2026 年5 月 18 日 09:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43962 "2026-05-18T09:28:23Z")
解决 无法识别词典更新的问题 这个是副作用。更新版本的时候注意。 --- ## [Goldendict-ng怎么有时区分大小写、有时不区分大小写？](https://forum.freemdict.com/t/topic/44035)
**Author:** [@jackki](https://forum.freemdict.com/u/jackki)\ **回复:** 0\ **最近更新：:** [2026 年5 月 16 日 08:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44035 "2026-05-16T08:43:06Z")
@xiaoyifang Version: 26.5.5.73b4ace at 2026-05-15T05:39:16Z Qt 6.8.3 MSVC 194435226 windows winnt 10.0.26200 x86\_64-l… --- ## [GD-ng调试台无法保存图片](https://forum.freemdict.com/t/topic/43947)
**Author:** [@Yacht](https://forum.freemdict.com/u/Yacht)\ **回复:** 3\ **最近更新：:** [2026 年5 月 10 日 13:54 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43947 "2026-05-10T13:54:58Z")
版本号：Daily build v26.7.0-0db86cac 其他文件（html，css等）此功能正常 @xiaoyifang --- ## [Qt 6.10.3展开或折叠词典的“词典标题栏”出现了大小不一、长短不一、间隔不一的情况](https://forum.freemdict.com/t/topic/43925)
**Author:** [@jackki](https://forum.freemdict.com/u/jackki)\ **回复:** 24\ **最近更新：:** [2026 年5 月 8 日 08:06 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43925 "2026-05-08T08:06:47Z")
版本信息： Version: 26.7.0.9e664bc at 2026-04-27T06:36:11Z Qt 6.10.3 MSVC 194435225 windows winnt 10.0.26200 x86\_64-little… [下一页](https://forum.freemdict.com/c/dicttool/goldendictng/32.md?page=1)