# 法语 **URL:** https://forum.freemdict.com/c/18-category/18.md [最新](https://forum.freemdict.com/latest.md) · [类别](https://forum.freemdict.com/categories.md) · [标签](https://forum.freemdict.com/tags.md) --- ## [关于“法语”分类](https://forum.freemdict.com/t/topic/1811)
**Author:** [@hua](https://forum.freemdict.com/u/hua)\ **回复:** 0
（将第一段替换为新类别的简要说明。此指南将显示在类别选择区域中，因此请尽量将其保留在200个字符以内。） 在接下来的这段话中多写一些分类的用途，或者设定一个该分类的规则： 为什么我们要用这个分类？它用来做什么？ 这个分类和我们… --- ## [French Wiktionary - February 2026](https://forum.freemdict.com/t/topic/42269)
**Author:** [@Akira](https://forum.freemdict.com/u/Akira)\ **回复:** 2\ **最近更新：:** [2026 年10 月 4 日 01:26 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42269 "2026-10-04T01:26:52Z")
There are 1.988.298 entries. There is no sound nor image. I only tested it on GoldenDict-ng, which I strongly recommend… --- ## [新世纪法汉大词典 mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/44767)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 14\ **最近更新：:** [2026 年9 月 22 日 05:04 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44767 "2026-09-22T05:04:35Z")
是用的卡西欧的数据，之前 @midzuki\_yuka 提取的数据缺少了词组，变形表格，短语等内容，我用ai配合ghidra研究了下格式改进算法补齐了数据，然后校对了100多个外字，终于制作完成了这本词典，不过这个数据缺少附录2之后的内容，而… --- ## [小学館 ロベール 仏和大辞典](https://forum.freemdict.com/t/topic/44821)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 10\ **最近更新：:** [2026 年9 月 22 日 04:30 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44821 "2026-09-22T04:30:34Z")
最大的法日词典，也是转自monokakido（同样数据不是最新的），12万词汇，25万用例。 下载： 通过网盘分享的文件：小学館 ロベール 仏和大辞典 链接: 百度网盘 请输入提取码 提取码: 1234 或 … --- ## [旺文社 ロワイヤル仏和中辞典（第2版） mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/45022)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 12\ **最近更新：:** [2026 年9 月 21 日 05:05 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45022 "2026-09-21T05:05:58Z")
之前一直没有这个的数据，我也没苹果系设备，然后我看到 lu2905363 发帖说可以用旧版的app来下载新版词典，就让ai试了一下，结果成功了，现在主要的仏和辞典有数据的就全部做完了，其他的都需要ocr。 下载： 通过… --- ## [三省堂 クラウン仏和辞典 第5版](https://forum.freemdict.com/t/topic/44952)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 7\ **最近更新：:** [2026 年9 月 21 日 02:43 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44952 "2026-09-21T02:43:53Z")
这本辞典其实很老了，后来有新的第6版有app（现在已经下架，没法提取数据了），第7版，没有电子版，而casio有第五版数据就提取了下。 下载： 通过网盘分享的文件：三省堂 クラウン仏和辞典 第5版 链接: 百度网盘 … --- ## [拉鲁斯法汉双解词典 重制版 mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/45012)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 32\ **最近更新：:** [2026 年9 月 21 日 02:20 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/45012 "2026-09-21T02:20:08Z")
去年我已和 @mixivivo OCR然后合作校对了本词典：《拉鲁斯法汉双解词典》 文本数据（OCR） 现在有准确的casio数据了，而且ai比之前强大很多，去年还要反复改语法规则解析样式，现在可以直接用制作更完整样式更好的版本。 ca… --- ## [罗贝尔法汉词典（一词一图）](https://forum.freemdict.com/t/topic/41955)
**Author:** [@mixivivo](https://forum.freemdict.com/u/mixivivo)\ **回复:** 23\ **最近更新：:** [2026 年9 月 19 日 10:49 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41955 "2026-09-19T10:49:57Z")
原始文件来自 Index of /尚未整理/集合/Other language Dictionaries/French/法语111/一些法语mdx词典/ ，好像是 @xliley 制作的，谢谢他付出的辛劳。 我稍微修改了mdx，添加了cs… --- ## [《拉鲁斯法汉双解词典》 文本数据（OCR）](https://forum.freemdict.com/t/topic/41497)
**Author:** [@mixivivo](https://forum.freemdict.com/u/mixivivo)\ **回复:** 263\ **最近更新：:** [2026 年9 月 9 日 05:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/41497 "2026-09-09T05:35:36Z")
词典的图像底本不大清晰，不过Gemini 2.5 Pro依然可以达到比较高的识别正确率。我粗略检查过，做成词典的话应该算基本可用。 因为额度限制问题，正在陆续OCR当中，先放出前750页（正文共2057页）的文本数据，供大家批评指正，看下… --- ## [小学館 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版 mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/44867)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 1\ **最近更新：:** [2026 年9 月 4 日 17:57 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44867 "2026-09-04T17:57:06Z")
法语到日语的双向便携词典，原版双色的，kotobank版还是缺了颜色，无法区分重要词。 下载： 通过网盘分享的文件：小学館 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版 链接: 百度网盘 请输入提取码 提… --- ## [三省堂《コンサイス和仏辞典》第3版 mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/44908)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 2\ **最近更新：:** [2026 年8 月 28 日 13:48 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44908 "2026-08-28T13:48:45Z")
这是一本很老的词典，也是从 Casio 转换过来的，词条数为 38,300。 下载： 通过网盘分享的文件：三省堂 コンサイス和仏辞典 第3版 链接：百度网盘 请输入提取码 提取码：1234 或 三省堂 コンサイス和仏辞… --- ## [小学館 プログレッシブ 仏和辞典 第2版 mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/44851)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 0\ **最近更新：:** [2026 年8 月 22 日 16:39 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44851 "2026-08-22T16:39:46Z")
是小学馆的progressive系列，数据来自kotobank，很可惜这个没有其他数据源，kotobank的数据源存在很多问题，包括： 原书的单词等级用不同的颜色标注，但kotobank丢掉了这一信息 原书的图片缺失 附录等内容缺失 … --- ## [求助 请问有法汉汉法，西汉汉西，俄汉汉俄相关词典吗 带例句带发音就更好了](https://forum.freemdict.com/t/topic/6668)
**Author:** [@shujing20201](https://forum.freemdict.com/u/shujing20201)\ **回复:** 10\ **最近更新：:** [2026 年8 月 9 日 18:13 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/6668 "2026-08-09T18:13:35Z")
求助 请问有法汉汉法，西汉汉西，俄汉汉俄相关词典 带例句带发音更好！ --- ## [改进排版（Encarta et Oxford）](https://forum.freemdict.com/t/topic/44336)
**Author:** [@Hannibal](https://forum.freemdict.com/u/Hannibal)\ **回复:** 0\ **最近更新：:** [2026 年6 月 21 日 15:25 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44336 "2026-06-21T15:25:46Z")
The current mdx of Oxford Hachette English-French dictionary and Encarta French English dictionary I found were quite un… --- ## [旺文社プチ・ロワイヤル仏和（第5版）・和仏（第3版）辞典](https://forum.freemdict.com/t/topic/44024)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 20\ **最近更新：:** [2026 年6 月 17 日 04:31 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44024 "2026-06-17T04:31:35Z")
这个词典是中型法语词典，相当于国内拉鲁斯的体量，但比拉鲁斯细致很多，是日本销量最高的日法词典。这是logovista数据，本身就是两本合并的，目前没做拆分，如果需要拆分的我可以搞个拆分版的。目前词条是包含部分词组的，没有给例句之类的加扩展词… --- ## [Le Multidictionnaire de la langue française 2024/10/20](https://forum.freemdict.com/t/topic/26443)
**Author:** [@amob](https://forum.freemdict.com/u/amob)\ **回复:** 33\ **最近更新：:** [2026 年6 月 10 日 19:00 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/26443 "2026-06-10T19:00:51Z")
Le Multidictionnaire de la langue française.7z (9.3 MB) Latest Update: 2024-01-29T11:51:00Z (UTC) Number of … --- ## [Le Petit Larousse Illustré 2010 mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/44153)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 14\ **最近更新：:** [2026 年5 月 29 日 12:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44153 "2026-05-29T12:45:47Z")
这个是经典的小拉鲁斯，之前mdx只有1905年初版，我看有2010年的光盘版，就用ai辅助转换了一下。拉鲁斯虽然每年更新，会增删一些单词，但是每十几年才会大改版一次，上次大改版是12年，可惜后面就没再出过光盘版，甚至扫描版也没有。 注意原… --- ## [【小拉鲁斯】Petit Larousse illustré 1906](https://forum.freemdict.com/t/topic/44160)
**Author:** [@notwind](https://forum.freemdict.com/u/notwind)\ **回复:** 0\ **最近更新：:** [2026 年5 月 29 日 03:35 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44160 "2026-05-29T03:35:15Z")
看到有人分享了小拉鲁斯词典2010，想到之前做过一个旧版的（数据来源是 Nénufar），于是也跟风分享出来以供比较。 2005年小拉鲁斯出版100周年时，出过一个旧版的复刻版。在B站上找到一个视频，应该就是这个版本了—— 【购书… --- ## [白水社 新フランス文法事典 mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/44068)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 2\ **最近更新：:** [2026 年5 月 19 日 14:49 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/44068 "2026-05-19T14:49:15Z")
这本其实是讲语法的，就1000多个条目，其实不太好查询的，已经尽力优化词条搜索了。 下载： 或 通过网盘分享的文件：白水社 新フランス文法事典 链接: https://pan.baidu.com/s/1qeWHy… --- ## [Lexique383法语频率词典](https://forum.freemdict.com/t/topic/43017)
**Author:** [@Hannibal](https://forum.freemdict.com/u/Hannibal)\ **回复:** 5\ **最近更新：:** [2026 年4 月 29 日 20:07 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43017 "2026-04-29T20:07:48Z")
十四万个词形。LEM是词形加屈折变化的频率，没LEM是原形频率。电影+文学。另外有词性、原形、阴阳、音标（原文就这样）。原表还包含了很多其他信息，但我不知道怎么处理比较好，就保留这几个。 应该也够用。就这样。 你真诚的， 阿尼拔勒 L… --- ## [【罗贝尔】Le Robert Dixel修正](https://forum.freemdict.com/t/topic/7874)
**Author:** [@Existentialismus](https://forum.freemdict.com/u/Existentialismus)\ **回复:** 8\ **最近更新：:** [2026 年4 月 21 日 02:14 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/7874 "2026-04-21T02:14:54Z")
原始文件来自主站的 Le Robert Dixel-FreeMdict 这本词典的特色是收录了很多百科词条，包括人名，地名等，并且有几十幅地图 这本词典有很多版本，主站的这个版本是由kindle词典转化而来。 此外还有手机版a… --- ## [Collins Primary Illustrated French Dictionary](https://forum.freemdict.com/t/topic/43214)
**Author:** [@xliley](https://forum.freemdict.com/u/xliley)\ **回复:** 3\ **最近更新：:** [2026 年4 月 21 日 00:28 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43214 "2026-04-21T00:28:48Z")
Collins Primary Illustrated French Dictionary 一本简单初级的法英英法词典，蓝色 法语，红色 英语，少量有配图，还有一些分类词汇，初学者看看不错的。 下载 Collins Prima… --- ## [法语维基 百科|字典|quote|books|source ALL-IN-ONE 2026-04-14](https://forum.freemdict.com/t/topic/24223)
**Author:** [@meandmyhomies](https://forum.freemdict.com/u/meandmyhomies)\ **回复:** 5\ **最近更新：:** [2026 年4 月 15 日 14:18 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/24223 "2026-04-15T14:18:37Z")
老版本： 数据： Index of /other/enterprise\_html/runs/20231020/ (wikimedia.org) --- ## [《新编法语搭配词典》文字版 mdx](https://forum.freemdict.com/t/topic/43318)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 1\ **最近更新：:** [2026 年3 月 10 日 22:53 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43318 "2026-03-10T22:53:36Z")
发现这个词典有文字pdf，这次试了下全程让ai测试然后直接生成json。实际效果一般，中间还是需要人工干预，不过整体还是比自己分析pdf结构快多了。另外这个词典感觉也没认真校对，第一页就有序号从3开始的错误。 显示效果： … --- ## [《法汉大辞典》OCR 文本数据](https://forum.freemdict.com/t/topic/42168)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 14\ **最近更新：:** [2026 年2 月 14 日 10:01 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42168 "2026-02-14T10:01:03Z")
这本应该是规模最大的法汉词典，现在也已经绝版了。据说有12万词条，目前我已经用Gemini OCR了一遍，还没进行幻觉错误检查。这次让gemini把大的词意分开了，而且每个词头都加了标记，不过有点地方还是有错，这个以后慢慢改吧。 夸… --- ## [《新世纪法汉大词典》 OCR文本数据](https://forum.freemdict.com/t/topic/42310)
**Author:** [@wynick27](https://forum.freemdict.com/u/wynick27)\ **回复:** 8\ **最近更新：:** [2026 年2 月 14 日 08:37 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/42310 "2026-02-14T08:37:09Z")
用gemini和夸克识别了一遍。因为gemini 2.5 pro关闭了免费等级的原因，部分内容用2.5 flash的结果，flash整体错误率是高于pro的，不过快很多。 另外缺页检查补了部分数据用的是 gemini 3，没有检查幻觉问题，… --- ## [法英图片词典 French English Bilingual Visual Dictionary (DK)](https://forum.freemdict.com/t/topic/43113)
**Author:** [@xliley](https://forum.freemdict.com/u/xliley)\ **回复:** 1\ **最近更新：:** [2026 年2 月 13 日 04:11 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43113 "2026-02-13T04:11:07Z")
发现有个epub格式的DK法英图片词典，转换成mdx阅读版本的。 下载见： 我用夸克网盘给你分享了「French English Bilingual Visual Dictionary (DK)」，点击链接或复制整段内容，打开「夸… --- ## [French Wikipedia - February 2026](https://forum.freemdict.com/t/topic/43114)
**Author:** [@Akira](https://forum.freemdict.com/u/Akira)\ **回复:** 0\ **最近更新：:** [2026 年2 月 9 日 14:41 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43114 "2026-02-09T14:41:04Z")
There are 2.736.524 entries. The MDD is not included. On the other hand, media files are loaded on the fly if the Inter… --- ## [看图学外语\_常用法语单词500例](https://forum.freemdict.com/t/topic/43043)
**Author:** [@xliley](https://forum.freemdict.com/u/xliley)\ **回复:** 0\ **最近更新：:** [2026 年2 月 1 日 07:45 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43043 "2026-02-01T07:45:07Z")
转自以前一个DVD光盘，试着做成了mdx 版本的视频观看。 我用夸克网盘给你分享了「看图学外语\_常用法语单词500例」，点击链接或复制整段内容，打开「夸克APP」即可获取。 /~60403AIyiR~:/ 链接：夸克网盘分享 … --- ## [法语时尚1000词带音频](https://forum.freemdict.com/t/topic/43036)
**Author:** [@xliley](https://forum.freemdict.com/u/xliley)\ **回复:** 1\ **最近更新：:** [2026 年2 月 1 日 02:47 UTC](https://forum.freemdict.com/t/topic/43036 "2026-02-01T02:47:26Z")
电脑里找到以前的一个软件，改制成的这个mdx，有点像分类词典，带mp3音频，音频已弄好分段播放。 我用夸克网盘给你分享了「法语时尚1000词」，点击链接或复制整段内容，打开「夸克APP」即可获取。 /~9e9a3AI09L~:/ … [下一页](https://forum.freemdict.com/c/18-category/18.md?page=1)