《汉语大词典》三卷本,哇呀呀

这个图像本用的是旧字形,你打字打的大概是新字形,所以检索不到。

先在textpro中打字,点按简体转繁体,再复制粘贴检索。

我错了抱歉,以前用的是简繁通搜版,黄字头下图片都无法显示。
我刚刚换成你的纯繁体没问题抱歉喽。
所以说大家别用紫雪蓝海的简繁通搜。

嗯,确实旧字形很麻烦,我发现搜黄祸没用,得搜黃禍,感谢提醒。别的黄词大多不是旧字形,都能搜到的,文字版搜到是旧字形,但是搜新字形也能搜到。


这字头没遵循原本啊。

没办法指望制作者“遵循原本”。

这个字头最早是日本人做的,日本汉字都出来了,异体字也混得一塌糊涂。

到紫雪蓝海手上时,已经经过很多人改过很多轮了。有些增补的是台湾人,他们打字打出来的当然是旧字形。

我在尝试把图像版的旧字形换成新字形,跟文字版的新字形一样。

有三十几万个词头啊,谈何容易。弄了很久,到现在至少还有一千五百个词头需要看。

对对,我也记得是日本人搞的,github上发的,那个项目你还记得不?

唉,还是期待文林的索引能被提取出来,这修订好多年了,感觉这些美国人更靠谱。

没看过Github的项目。我是直接上日本的网站去看的。

现在也不必去看了。做到这个程度后,只能自己前进了。

不过美国人的索引数据假如能弄到,肯定很好。我说的是《汉语大词典音序索引》的数据。那个是他们出钱请中国学者做的。美国人自己做,未必靠谱,但他们钱多,出钱请了许多内行的中国人做,钱多人就多,人多力量大,那个数据肯定可靠。

那这个图像本用的是旧字形的话,能不能搜索时通过goldendict自动简体转繁体, 不然每次都要通过别的软件简体转繁体再复制粘贴搜索太麻烦了?

2025年了,有人做了这个的繁简通搜版吗?

@匿名1262 @hahaya 我也遇到了同样的问题,我用的是本坛汉语大词典清晰版。Goldendict-ng搜索"又"字显示不出来:

用的2-0851页图片是这个, 下载后改名为.1.mdd:

@sxingbai @jcz777 奇怪, 我换成用这个的话又显示的出来"又"字的页面;但是这个是不如sxingbai后来发的zip文件里的清晰的: