Only few of the things uploaded in .mobi format have a dictionary structure - most are just plain converted books. But if you find such .mobi file, you can easily convert it to StarDict (IFO) format using this tool. Then converting to MDX is easy using pyGlossary (fork) to which this plugin has been added + MDict-Utils, or in the way described in this topic.