开发了一个综合影视字幕或音乐歌词的android单词学习软件

自己使用下来一段时间，又加了一些新功能：

• 上下文的列表播放功能，适合通勤时听力回顾
• 单词推荐功能，根据测验结果计算熟练度，推荐需要学习的单词
• 单词测验功能，根据简单的anki SM-2算法挑选需要测验的单词

这些功能都是很简单的实现，但基本上实现了单词学习的闭环：

1. 根据媒体场景摘录需要学习的单词（收集数据）
2. 通过上下文原文听力和单词释义回顾单词（训练）
3. 小测验（测试）

后续可能的改进：

1. 使用释义更准确的网络字典（比如本站内的tio）
2. 更准确的分词模型（或允许编辑需要查询的字词），目前使用的日语分词模型kuramoji遇到的一个问题是，会将动词的可能态视作一个不同的词（lemma还原不正确）
3. 添加输出型的测试（比如根据译文翻译成原文）