英专的话可以参考田雨三、胡君倩编的《圣经典故与用法实例》，这本最大的优点是，其他的辞书一般是专名词典，也就是查人地名（例如福克纳的 Absalom, Absalom!），而这本有很多习语搭配，例如最常用的 the salt of the earth。但索引编得太差了，像前面这条不是排在 s 下，而是按 the 排在 t 下面。
1 个赞
英专的话可以参考田雨三、胡君倩编的《圣经典故与用法实例》，这本最大的优点是，其他的辞书一般是专名词典，也就是查人地名（例如福克纳的 Absalom, Absalom!），而这本有很多习语搭配，例如最常用的 the salt of the earth。但索引编得太差了，像前面这条不是排在 s 下，而是按 the 排在 t 下面。